00195044-15_UM_VisionTeachStation_DE EN - 第53页
Bedienungsanleitung Vision Teach Station 7 Software Ausgabe 10/2015 7.1 Unterstützte SIPLACE Pro Versionen 53 7.1 Unterstützte SIPLACE Pro V ersionen Die Vision T each Station unterstützt derzeit folgende SIPLACE Pro V e…
7 Software Bedienungsanleitung Vision Teach Station
6.1 Erweiterung Vision Teach Station Ausgabe 10/2015
52
7 Software
HINWEIS 7
Bei Auslieferung einer Vision Teach Station ist die Software auf dem Rechner bereits komplett
installiert. Der Rechner kann sofort in Betrieb genommen werden. Im Lieferumfang sind alle CDs
für die Installation enthalten.
VORSICHT 7
Ab Version 5.0.1 unterstützt die Software zusätzlich Windows 7, 32- und 64-Bit. Bitte beachten
Sie, dass die alte CAN-Karte mit dem grünen CAN3-Stecker (Artikelnummer 03052590-xx)
64-Bit-Betriebssysteme NICHT unterstützt! Hierfür benötigen Sie die neue CAN-Karte
PowerCAN-II (Artikelnummer 03079973-xx).
Bedienungsanleitung Vision Teach Station 7 Software
Ausgabe 10/2015 7.1 Unterstützte SIPLACE Pro Versionen
53
7.1 Unterstützte SIPLACE Pro Versionen
Die Vision Teach Station unterstützt derzeit folgende SIPLACE Pro Versionen:
Software
Vision Teach Station
SIPLACE Pro Benötigtes Upgrade Paket
V 1.7 V 3.1
Upgrade Paket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro (V3.1 SP1), Art.-Nr. 00376902-01
V 2.2 V 4.1
Upgrade Paket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro (V4.1), Art.-Nr. 00385200-01
V 3.51 V 5.0 SP1
Upgrade Paket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro (V5.0 SP1), Art.-Nr. 00387300-01
V3.51 V5.2 SPx
Upgrade Paket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro (V5.2 SPx), Art.-Nr.00388211-xx
V4.1.1
V5.0 SP1 bis
V7.x
Installationspaket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro 5.0SP1 bis 7.x, Art-Nr. 00388350-xx
*)
V4.2.1
V5.0 SP1 bis
V8.x
Installationspaket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro V5.0 SP1 bis V8.X, Art-Nr. 00388618-xx
**)
V4.3.1
V5.0 SP1 bis
V9.x
Installationspaket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro V9.X, Art-Nr. 00388749-xx
***)
V5.0.1
V5.0 SP1 bis
V10.x
Installationspaket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro V10.X, Art-Nr. 00388779-xx****)
V5.0.2
V5.0 SP1 bis
V10.x
Installationspaket Vision Teach Station für
SIPLACE Pro V10.X, Art-Nr. 00388779-xx****)
V5.1.1
V5.0 SP1 bis
V11.x
Installationspaket Vision Teach Station für SIPLACE Pro
V11.X, Art-Nr. 00388779-xx*****)
V5.1.2
V5.0 SP1 bis
V11.x
Installationspaket Vision Teach Station für SIPLACE Pro
V11.X, Art-Nr. 00388779-xx*****)
V5.2.1
V5.0 SP1 bis
V12.x
Installationspaket Vision Teach Station für SIPLACE Pro
V12.X, Art-Nr
. 00117256-xx******)
V5.2.2
V5.0 SP1 bis
V12.x
Installationspaket Vision Teach Station für SIPLACE Pro
V12.X, Art-Nr
. 00117256-xx******)
V5.3.1
V5.0 SP1 bis
V13.x
Installationspaket Vision Teach Station für SIPLACE Pro
V13.X, Art-Nr
. 00117257-xx*******)
7
Tab. 7.1 - 1 Derzeit unterstützte SIPLACE Pro Versionen
*) Im Paket ist die Installations-CD für SIPLACE Pro 7.0 enthalten
**) Im Paket ist die Installations-CD für SIPLACE Pro 8.0 enthalten
***) Im Paket ist die Installations-CD für SIPLACE Pro 9.x enthalten
****) Im Paket ist die Installations-CD für SIPLACE Pro 10.x enthalten
*****) Im Paket ist die Installations-CD für SIPLACE Pro 11.x enthalten
******) Im Paket ist die Installations-CD für SIPLACE Pro 12.x enthalten
*******) Im Paket ist die Installations-CD für SIPLACE Pro 13.x enthalten
7 Software Bedienungsanleitung Vision Teach Station
7.2 Software-Upgrade Ausgabe 10/2015
54
7.2 Software-Upgrade
HINWEIS:
Ab der Version VTS 3.51 / SIPLACE Pro 5.0 SP1 ist es möglich, die VTS im SIPLACE-LAN zu
betreiben und so auf andere SIPLACE Pro Datenbanken (Version 5.0 SP1) zuzugreifen. Wenn
Sie dieses Feature nutzen wollen, ist wegen der eindeutigen Vergabe von Hostname und IP-Ad-
resse eine Neuinstallation des Rechners erforderlich (siehe Abschnitt 7.3, Seite 61). 7
Bitte beachten Sie hierzu ggf. auch die Abschnitte 9.3 und 9.4 ab Seite 78.
VORSICHT 7
Für die älteren Software-Pakete 00376902, 00385200 und 00387300 gilt:
Achten Sie beim Installieren der Software darauf, dass die Version von SIPLACE Pro zur Soft-
ware Vision Teach Station (entsprechend Tabelle 7.1 - 1 auf Seite 53) passt. Die Installationsrou-
tine führt keine Überprüfung der Versionen durch!
Überprüfen Sie daher vor der Installation die Versionsstände der Softwarepakete.
Halten Sie die unten gezeigte Reihenfolge der Installation ein.
HINWEIS: 7
Ab Vision Teach Station-Version 4.1.1 können Sie die Vision Teach Software unabhängig von der
SIPLACE Pro-Version aktualisieren, wenn mindestens SIPLACE Pro V5.05SP1 installiert ist.
Beachten Sie, das einige der neuen Features (siehe Abschnitt 7.5 auf Seite 65) nur mit der
SIPLACE Pro V7.0 oder höher verfügbar sind.
Deinstallieren Sie hierzu lediglich die Vision Teach Station-Software wie im letzten Punkt im
Abschnitt 7.2.3 auf Seite 55 beschrieben.
Installieren Sie anschließend die neue Vision Teach Station-Version wie im Abschnitt 7.2.4.4
auf Seite 60 beschrieben.
HINWEIS: 7
Für die Installation oder Deinstallation der Software benötigen Sie einen Zugang mit Administra-
torrechten.
Aktuellere Informationen finden Sie auch auf der Installations-CD und der Datei "LiesMich.txt"
bzw. ReadMe.txt".