00193535-02 - 第178页
7 Ampliaciones de la estación Instrucciones de serv icio SIPLACE S-27 H M 7.4 Código de b arras de tarjet as de circuitos impresos Versión de software SR.5 03.xxEdición 07/2003 E S 178 7.4.4 Posibilidade s de mont aje pa…

Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 7 Ampliaciones de la estación
Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 7.4 Código de barras de tarjetas de circuitos impresos
177
7.4.3 Datos técnicos
7
7
* Este valor solamente se puede mantener cuando la etiqueta de código de barras en la tarjeta
de circuitos impresos pasa el explorador verticalmente a la dirección de transporte de la
máquina.
** De acuerdo a donde se encuentre la etiqueta de código de barras en la tarjeta de circuitos
impresos, puede ajustarse de forma fácil el explorador de código de barras en la cinta de
transporte de entrada.
Tamaño máximo del componente, transporte
sencillo
Estándar: (L x B) hasta 460 mm x 460 mm
Opción: (L x B) hasta 508 mm x 460 mm
(mismo ancho en todos los pedidos de un ciclo)
Dimensiones de la etiqueta Ancho de barra B: 0,19 < B ≤ 0,3 mm
(corresponde a high y medium density)
Longitud de barra: ≥ 4 mm
Longitud de la ventana de lectura: ≤ 90 mm
Alineación de la etiqueta en la tarjeta de
circuitos impresos **
Paralela o perpendicular respecto a la dirección de trans-
porte de TCI, lo más cerca posible del lado fijo de trans-
porte de la misma
Colores de etiqueta (relación de contraste
> 70 % conforme a DIN 66236)
Codificación: negro, verde oscuro, azul oscuro
Fondo: blanco, beige, amarillo, naranja
Tipos de código Código 39, código 128 / EAN 128,
Codabar, 2/5 IATA 2/5 industrial,
2/5 interleaved, UPC, EAN,
Código Pharma, EAN Addendum (otros por demanda)
Código de barras completo Máx. 25 posiciones (es posible la definición de un código
de código de barras)
Seguridad del explorador láser Diodo láser 670 nm (rojo) / 1,2 mW
Clase de protección láser 2, modo de protección IP65
Software de la estación y de la línea A partir de la versión 502.xx
Duración de lectura/evaluación Independiente del tiempo (T ≤ 1 s), paralelo a la colocación
de la tarjeta de circuitos impresos anterior

7 Ampliaciones de la estación Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM
7.4 Código de barras de tarjetas de circuitos impresos Versión de software SR.503.xxEdición 07/2003 ES
178
7.4.4 Posibilidades de montaje para el lector de código de barras de TCI
Fig. 7.4 - 2 Posibilidades de montaje para el lector de código de barras de TCI
Vista frontal Vista lateral
Montaje para código de barras de
TCI en la cara superior de TCI
Montaje para código de
barras TCI en la cara
inferior de TCI
Vista superior
Posición del lector de código de barras de TCI
cuando la tira de código de barras está alineada
de forma paralela a la dirección de transporte TCI.
Posición del lector de código de barras
de TCI cuando la tira de código de
barras está alineada verticalmente a la
dirección de transporte de TCI.
Carril perfilado
Lector de código de
barras de TCI "arriba"
Lector de código
de barras de TCI
"abajo"
Carril perfilado

Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 7 Ampliaciones de la estación
Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 7.5 Centrado de substrato de cerámica
179
7.5 Centrado de substrato de cerámica
7.5.1 Generalidades
El centrado de substrato de cerámica puede ejecutarse óptica o mecánicamente.
En ello la posición de las marcas de centrado en los substratos de cerámica puede determinarse
– con la cámara subportal TCI montada como estándar con iluminación normal o
– cámara Multicolor TCI.
7.5.2 Centrado mecánico
7.5.2.1 Generalidades
El centrado mecánico de substrato de cerámica se utiliza para fijar cuidadosamente substratos
de cerámica en una posición estable en la dirección x y la dirección y. Igualmente pueden colo-
carse substratos de cerámica hasta el borde.
7.5.2.2 Montaje y desmontaje del dispositivo de centrado de substrato de cerámica
INDICACION 7
Solamente técnicos de servicio están autorizados para montar o desmontar del dispositivo de
centrado de substratos de cerámica. 7