00193535-02 - 第28页
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 2.2 Avisos de advertencia Versión de software SR.5 03.xxEdición 07/2003 E S 28 2.2 A visos de advertencia 2.2.1 A visos de a dverte ncia W201 , W203, W204…
Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 2 Seguridad de servicio
Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 2.1 Instrucciones de seguridad
27
2.1.6 Indicaciones de seguridad referentes a los grupos constructivos láser
Para los componentes dentro de la clasificación láser se anula el permiso de servicio cuando
– se reconoce un deterioro mecánico del grupo constructivo o
– se han ejecutado manipulaciones en el sistema mecánico o eléctrico del grupo construc-
tivo. Falta la laca de seguridad de los tornillos o deterioro de la misma (por ejemplo las cha-
pas de cubierta, piezas de fijación, potenciómetro de ajuste ) se evalúa como una
manipulación.
– Solamente técnicos de servicio de la empresa SIEMENSDEMATIC AG o técnicos de ser-
vicio del explotador instruidos en SIEMENSDEMATIC pueden cambiar componentes láser.
– Las reparaciones en los grupos constructivos láser se ejecutan exclusivamente en la fá-
brica SIEMENSDEMATIC.
2.1.7 Indicaciones importantes referentes a la eliminación de materiales y partes
de la máquina sin perjudicar el medio ambiente
En las máquinas automáticas SIPLACE se utilizan solamente materiales y piezas que se pue-
den separar y eliminar fácilmente sin perjudicar el medio ambiente. En el montaje, desmontaje y
el servicio de la máquina automática no son necesarias substancias nocivas para el medio
ambiente.
AVISO 2
El explotador de la instalación es el único responsable de la eliminación correcta de la instalación,
substancias empleadas en el servicio y las piezas de desgaste sin perjudicar el medio ambiente.
Æ Observe para ello las determinaciones legales nacionales referentes a la eliminación de de-
sechos y la protección del medio ambiente.
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM
2.2 Avisos de advertencia Versión de software SR.503.xxEdición 07/2003 ES
28
2.2 Avisos de advertencia
2.2.1 Avisos de advertencia W201, W203, W204 y W206 en las máquinas
automáticas
Los avisos de advertencia están fabricados en película de PVC blando, resistente a la abrasión,
sólida a la luz y resistente al agua y la intemperie.
El diseño de los avisos de advertencia corresponde a las especificaciones de ISO 3864-2 y
ANSI Z535.4.
Fig. 2.2 - 1 Avisos de advertencia en la máquina automática - Parte 1
Pos. W203, artículo N° 03009341-01
Pos. W204, artículo N° 03009343-01
Pos. W206, artículo N° 03009345-01
Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 2 Seguridad de servicio
Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 2.2 Avisos de advertencia
29
ADVERTENCIA 2
– Tenga en cuenta que los avisos de advertencia se reconozcan fácilmente y sean legibles.
– Reemplace los avisos de advertencia que faltan, que estén deteriorados o no sean legibles.
Fig. 2.2 - 2 Avisos de advertencia en la máquina automática - Parte 2
Pos. W201, artículo N° 03009338-01
Pos. W203, artículo N° 03009342-01
Pos. W206, artículo N° 03009345-01