00194995-01 - 第40页
3 Interface utilisateur graphique SIPLAC E Manuel du logiciel Version 408.xx 3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus Edition 03/06 FR 40 Info ... 3 Des informations sur la version du logiciel actuellemen…
SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx 3 Interface utilisateur graphique
Edition 03/06 FR 3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus
39
3.3.2.4 Menu "Language"
Il est possible de configurer, depuis le menu "Language" les versions linguistiques de l’interface
utilisateur intégrées au logiciel du calculateur de station. La langue allemande et anglaise sont dis-
ponibles dans le paquet d’installation de base. Les autres langues sont installées ultérierement
comme option à partir d’un CD-ROM linguistique. 3
NOTA
Les langues disponibles pour les machines individuelles SIPLACE sont listées dans la description
de la version du logiciel (réf. 00195009-xx). 3
L’interface utilisateur peut être commutée sur une autre langue à tout moment. 3
Æ Cliquer sur l’appellation de la langue souhaitée.
Les textes de l’interface utilisateur sont alors affichés dans la langue configurée.
3.3.2.5 Menu "Aide"
Toutes les options, permettant d’appeler le système d’aide et des informations de type générales
sur le calculateur de station et/ou sur le logiciel, sont contenues dans ce menu. 3
Sommaire Ctrl+F1 3
L’aide en ligne est appelée. 3
Aide Alt+F1 3
L’aide contextuelle concernant l’interface actuellement active est visualisée. 3
Utiliser l’Aide 3
L’exploitation du programme d’Aide est expliquée. 3
3 Interface utilisateur graphique SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx
3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus Edition 03/06 FR
40
Info ... 3
Des informations sur la version du logiciel actuellement installé (version calculateur du station), le
paquet de maintenance, le CD en différentes langues et les données de type générales afférentes
au calculateur de station sont affichées sur l’écran. 3
NOTA
Il est possible d’appeler l’Aide en ligne dans chaque interface en utilisant le raccourci-clavier
CTRL + F1.
Le raccourci-clavier Alt+F1 permet d’appeler l’aide sur l’interface actuelle; le raccourci-ci
Shift+F1 appelle l’aide en rapport avec les options de menu, les icônes et les boutons de com-
mande.
Vous trouverez une description détaillée des fonctions du menu d’Aide dans le chapitre 6. 3
Æ Cliquer sur l’option concernée du menu "Aide" ou utiliser le raccourci-clavier correspondant.
SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx 3 Interface utilisateur graphique
Edition 03/06 FR 3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus
41
3.3.2.6 Interface "Changeur de plateaux alvéolés"
3
Æ Cliquer sur l’icône rangée dans l’interface "Magasin" .
L’interface "changeur de plateaux alvéolés" apparaît sur l’écran (voir fig. 3.3 - 10).
Toutes les fonctions relatives au remplissage et à la mise à disposition des plateaux alvéolés
sont rangées dans cette interface.
3
Fig. 3.3 - 10 Interface "changeur de plateaux alvéolés"
Aller en pos. de recharge 3
Les plateaux alvéolés doivent être déplacés en position de recharge pour pouvoir les remplir au
sein du changeur de plateaux alvéolés. Cette opération est réalisable au cours de l’opération de
report. Cependant, si la tête de report essaye de prélever des composants conditionnés dans l’un
de ces plateaux alvéolés, l’opération de report est arrêtée jusqu’à ce que la mise en position de
recharge soit terminée. Un message correspondant signalise cet état. 3
Æ Activer le bouton-radio assigné à l’emplacement, sur lequel le changeur de plateaux alvéolés
est placé.
Æ Cliquer sur le bouton de commande Aller en pos. de recharge.
Le changeur de plateaux alvéolés déplace tous les plateaux alvéolés en position de recharge.