00194995-01 - 第65页
SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx Index Edition 03/06 FR 65 Index A Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Affichage d’in fo sur le ca lculateur de st ation . . . . 58 Affichage d…
7 Programmes complémentaires SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx
7.2 Operator Information System "OIS" Edition 03/06 FR
64
7.2 Operator Information System "OIS"
7.2.1 Fonctions de "OIS"
"OIS" est un programme d’enregistrement des données d’exploitation, à l’aide duquel vous pou-
vez être renseigné à tout moment sur la tenue en service d’une ligne complète ou des diverses
stations.
7.2.2 Description
NOTA
Veuillez consulter le manuel "Premier pas avec OIS" et l’aide en ligne quant à la description dé-
taillée du programme OIS.
7
7
SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx Index
Edition 03/06 FR
65
Index
A
Abréviations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Affichage d’info sur le calculateur de station
. . . .58
Affichage de l’Aide sur l’interface actuelle
. . . . .58
Agencement des touches de mise en marche
. .47
Aide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Aide explicite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Aller en pos. de recharge
. . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Appel des informations sur les erreurs
. . . . . . . .51
Appellation de la carte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Application du flux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Apprentissage marque F8
. . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Arrêter le calculateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Arrêter traitement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
B
Barre d’état
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Barre d’icônes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Barre d’icônes rangée sur l’écran de base
. . . . .24
Barre d’info
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Barre de menus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Barre de titre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
C
Carte pour calibrage précis
. . . . . . . . . . . . . . . . .37
Champ de paramétrage / fenêtre de document
.19
Changeur de plateaux alvéolés
. . . . . . . . . . . . .41
Charger programme de table
. . . . . . . . . . . . . . .37
Classification des utilisateurs
. . . . . . . . . . . . . . . .8
Clavier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Code barres PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Commandes de test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Commutation au système d’exploitation
. . . . . . .26
Composantes de l’interface utilisateur
. . . . . . . .18
Configuration F2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Configurer la liaison SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . .26
Configurer Traceability
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Continuer traitement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Convoyeur 1 F7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Couleurs utilisées dans les info erreur
. . . . . . . .54
D
Définition du mode opératoire
. . . . . . . . . . . . . . 34
E
Ecran de base de l’interface utilisateur du CS
. 46
Editions et leur synoptique
. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Effacement d’annotations
. . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Eléments de commande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Erreur configuration pipette
. . . . . . . . . . . . . . . . 23
Erreur de configuration pipette
. . . . . . . . . . . . . 23
Erreur de marque
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Erreur de piste vide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Erreur du convoyeur 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Erreur machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Erreurs F3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
F
Fermeture des capots de protection
. . . . . . . . . 45
Fermeture des couvercles des magasins
. . . . . 45
Fin de course des axes z
. . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fonctions de l’option "Contrôle de la charge"
. . 59
Fonctions de l’option OIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fonctions du menu "Aide"
. . . . . . . . . . . . . . . . . 57
G
Généralités
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Groupe d’utilisateurs SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . 7
groupes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Groupes concernés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I
Icônes affichées dans le champ de paramétrage/
fenêtre de document
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Image vidéo Alt+8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Info
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Info erreur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Informations sur l’erreur actuelle
. . . . . . . . . . . . 53
Informations sur une certaine erreur
. . . . . . . . . 53
Interface du programme d’Aide
. . . . . . . . . . . . . 54
Interface et menus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Index SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx
Edition 03/06 FR
66
Interface utilisateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Interface utilisateur graphique
. . . . . . . . . . . . . . 17
Interfaces
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Interrompre traitement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Introduction et notions de base
. . . . . . . . . . . . . 11
L
L’Aide sur l’exploitation du système d’aide
de Windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
L’aide sur l’interface actuelle
. . . . . . . . . . . . . . . 58
L’aide sur un thème
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
L’opérateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lancement de l’interface utilisateur
du programme du CS
. . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lancer OIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lancer SITEST F10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Le technicien S.A.V.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Logiciel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Logiciel des machines automatiques SIPLACE
. 5
M
Magasins F4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Menu "Affichage"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Menu "Aide"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Menu "Language" (Langue)
. . . . . . . . . . . . . . . 39
Menu "Mode"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Menu "Options"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Menus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Message
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mise en service de la ligne SIPLACE
. . . . . . . . 45
Mise en/hors service de la ligne SIPLACE
. . . . 45
Mise hors service de la ligne
. . . . . . . . . . . . . . . 49
Mise hors service des stations
. . . . . . . . . . . . . 49
Mise sous tension de la station
. . . . . . . . . . . . . 46
Mise sous tension des stations
. . . . . . . . . . . . . 45
Mode opératoire Autonome
. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mode opératoire SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . 34
Mode pas à pas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Modification du mot de passe
. . . . . . . . . . . . . . 33
Mot de passe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
N
Niveau utilisateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Nouvelle carte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
O
Opérateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operator Information System "OIS"
. . . . . . . . . 64
Option "Contrôle de la charge"
. . . . . . . . . . . . . 59
Options et programme de test SITEST
. . . . . . . 59
Options machine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Organigramme - Menus
interface utilisateur SITEST
. . . . . . . . . . . . 60
Organigramme "Mise en service de la
ligne SIPLACE"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
P
Personnel qualifié
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Portique 1 F5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Portique 2 F6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Position de transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Première allocation d’un mot de passe
. . . . . . . 33
Q
Quitter position de recharge
. . . . . . . . . . . . . . . 42
Quitter SITEST
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
R
Régleur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Remplir le CPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Rubrique associée à un thème
. . . . . . . . . . . . . 58
S
Saisie d’annotations sur les erreurs
. . . . . . . . . 55
Sélectionner niveau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Serveur SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Signification des icônes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SIPLACE CS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SIPLACE dans le World-Wide-Web (WWW)
. . . . 6
SITEST
menus rangés sur l’écran de base
. . . . . . . 60
Sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sommaire du système d’aide
. . . . . . . . . . . . . . 58
Structure du mode d’emploi
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Synoptique des diverses éditions
. . . . . . . . . . . . 9
Système d’aide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Système d’aide en ligne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57