00194995-01 - 第8页
1 Introduction SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx 1.2 Classification des utilisateurs Edition 03/06 FR 8 1.2 Classification des utilisateurs Le logiciel utilitaire est structur é de telle façon que cert aines fonc…
SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx 1 Introduction
Edition 03/06 FR 1.1 Généralités
7
Les différentes rubriques offrent des informations sur 1
– nos produits
– nos prestations
– vos correspondants, etc.
De plus, les clients enregistrés ont accès au SIPLACE Usergroup (groupe d’utilisateurs SIPLACE),
duquel ils peuvent appeler des informations spécifiques sur nos machines de placement automa-
tiques, telles que 1
– documentation technique
– informations techniques
– catalogue des pipettes
– nomenclatures, etc.
L’enregistrement à l’accès au groupes d’utilisateurs est aussi simple que cela: 1
Æ Cliquez sur le bouton ’Register Now!’
Æ Remplissez la fiche d’inscription et adressez-nous la.
Vous obtenez une autorisation d’accès dotée d’un no. d’ID d’utilisateur y compris un mot de
passe.

1 Introduction SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx
1.2 Classification des utilisateurs Edition 03/06 FR
8
1.2 Classification des utilisateurs
Le logiciel utilitaire est structuré de telle façon que certaines fonctions ou certains menus ne peu-
vent être soumis à application et appelés que par le personnel dûment formé. Dans ce contexte,
à différencier entre les niveaux utilisateur suivants: 1
– opérateurs
– régleurs
– techniciens S.A.V.
L’accès au niveau utilisateur "Régleur" et "Technicien S.A.V." est protégé par un mot de passe. 1
L’opérateur 1
Font partie de ce niveau utilisateur les personnes qui ont été formées pour la manipulation de la
machine. Les opérateurs peuvent mettre à exécution des fonctions commandant le service de la
machine et appeler les menus requis pour le service de la machine. 1
Le régleur 1
Le régleur a absolvé des formations spéciales; il est autorisé à assumer des tâches de réglage,
telles que l’élaboration de configurations machine, la définition de paramètres relatifs au système
Vision, etc. 1
Le technicien S.A.V. 1
Les personnes appartenant à ce niveau utilisateur ont été formées pour pouvoir exécuter des tra-
vaux de maintenance, respectivement pour pouvoir reconfigurer et rééquiper les machines de pla-
cement automatiques. 1
AVERTISSEMENT
Aucune tâche ne peut être entreprise sur la machine sans connaissance exacte du chapitre cor-
respondant du manuel du logiciel. Seul le personnel qualifié et dûment formé est autorisé à en-
treprendre des travaux sur la machine. Se conformer impérativement à toutes les consignes
d’avertissement, de précaution et de danger. 1
NOTA
Nous tenons à préciser que le contenu de ce mode d’emploi de logiciel ne fait pas l’objet d’une
convention antérieure ou actuelle, d’un assentiment ou d’un lien juridique le modifiant. Toutes les
obligations de la Sté Siemens A&D résultent du contrat d’achat contenant également les garanties
intégrales et de validité générale. Ces clauses de recours en garantie contractuelles ne sont ni
étendues, ni limitées par les exposés précités dans ce manuel. 1

SIPLACE Manuel du logiciel Version 408.xx 1 Introduction
Edition 03/06 FR 1.3 Synoptique des diverses éditions
9
1.3 Synoptique des diverses éditions
1
1
1
Introduction Version du logiciel Edition
Ebauche Manuel du logiciel version 408.xx
408.01 03/2006