00198726-01_UM_X-Serie-S_ZH - 第189页
使用手册 SIPLACE X- 系列 S 4 设置与调试 使用软件版本 713.0 或更新 版本 11/2019 4.2 安装位置的基础设施 189 将 L1、L2 、L3、 N 和 PE 连接到电源连接端子 X94 （ 项目 1 ）， 图 4.2 - 4 ，第 188 页。 穿入 电缆时，请勿损坏连接端子。 4 手动拧紧电缆夹具 （ 项目 2 ）， 图 4.2 - 4 ，第 188 页。 始终确保线缆和电缆不会缠绕或绊脚。…
4 设置与调试 使用手册 SIPLACE X- 系列 S
4.2 安装位置的基础设施 使用软件版本 713.0 或更新 版本 11/2019
188
4.2.3.4 主电源连接 - 无电源连接线 （配置 1）
贴片机交付时无电源连接线。
4
4
4
图 4.2 - 4 连接电缆的终端面板
(1) 电源电缆 L1、L2、L2、N 和 PE 的电源连接端子 (X94) 适用于 4 mm² 电缆直径。
(2) 电源上含线缆夹具的开口
使电源连接线穿过电缆夹具 （项目 2）铺设到主电源连接端子 X94 （项目 1）， 图 4.2 - 4，
第 188
页。
确保电缆的弯曲半径符合要求。电缆不得扭结。
为每个电源连接点线端压接一个金属环。
警告
只能由具备资质的电气技工连接电源连接线。
只能由具备资质的电气技工连接电源连接线。
遵循贴片机使用国家的相关规定。
(2)
(1)
L1 L2 L3 N PE
使用手册 SIPLACE X- 系列 S 4 设置与调试
使用软件版本 713.0 或更新 版本 11/2019 4.2 安装位置的基础设施
189
将 L1、L2、L3、N 和 PE 连接到电源连接端子 X94 （项目 1）， 图 4.2 - 4，第 188 页。穿入
电缆时，请勿损坏连接端子。
4
手动拧紧电缆夹具 （项目 2）， 图 4.2 - 4，第 188 页。
始终确保线缆和电缆不会缠绕或绊脚。
必要时，使用扎带将其固定到位。
4.2.3.5 主电源连接 - 电源连接线带插头 （配置 2）
贴片机随附一根不带插头、长约 5 m、红色 16 A 且符合 IEC 60309 的电源连接线。
4
– 贴片机的配置电压为 3 x 380 V~ 至 3 x 415 V ± 10 %，50/60 Hz。
4
图 4.2 - 5 CEE 插头中的分配
注意事项
请注意正确的相序！
请注意正确的相序！相序错误会导致故障并会对真空泵造成损坏！贴片机启动时，检查
真空泵的运行方向是否正确。
检查贴片机上的 PE 连接是否能正常起作用。
警告
只能由具备资质的电气技工连接电源连接线。
只能由具备资质的电气技工连接电源连接线。
遵循贴片机使用国家的相关规定。
PE
L1
L2
L3
N
4 设置与调试 使用手册 SIPLACE X- 系列 S
4.2 安装位置的基础设施 使用软件版本 713.0 或更新 版本 11/2019
190
4.2.3.6 主电源连接 - 电源连接线不带插头 （配置 3）
贴片机随附一根不带插头、长约 5m 的电源连接线。
4
– 贴片机的配置电压为 3 x 200 V~ 至 3 x 220 V~ ± 10 % ； 50/60 Hz。
4
图 4.2 - 6 主电源电缆中的导线说明
警告
只能由具备资质的电气技工连接电源连接线。
只能由具备资质的电气技工连接电源连接线。
遵循贴片机使用国家的相关规定。
1 = (L1)：三相
2 = (L2)：三相
3 = (L3)：三相
4 = (N)：零线
绿色 / 黄色 = (PE)：保护导体