MGP、MGPS系列气缸数据表.pdf - 第83页

MGP-Z MGP-AZ MGP MGPS ىႠ࠲ ۩዆ࡀ߭ Ԩ႙ ټഘ࣐؋ ټ܋໮ ഽ૰ڞ߇႙ 订制规格 MGP 系列 MGP 缸径 (mm) 薄型带导 杆 气缸 带液压缓冲器 轴承的种类 气缸行程 (mm) 磁性开关追加记号 通口螺纹的种类 磁性开关 M 32 50 Z73 XC69 型号表示方法 伸出调整型结构规格 允许动能 负载重量与最大速度在下表范围内使用。 w 液压缓冲器更换方法 拧松六角螺母 2 ， 逆时针旋转， 液压…

100%1 / 94
MGP
系列
A
LJႜײ
B
LJႜײ
E
FC
F
B
HT
ø
DA
DŽ෗߇
ྔ০Dž
EWLJႜײ
FD
AWLJ2ġႜײ
4×øMT
øDA
DŽ෗߇ྔ০Dž
外形尺寸图（下述以外的尺寸与标准型相同）
安装在活塞杆上，去除冰霜、焊渣、切粉等，保护密封件。
适合系列
带金属刮尘圈
11
表示记号
-XC35
两侧带刮尘圈的场合
MGPM
（滑动轴承）／
A,E,HT
尺寸
(mm)
缸径
(mm)
AE
HT
(50st)
以下
50st
以上
200st
以下
200st
以上
(50st)
以下
50st
以上
200st
以下
200st
以上
20
63 87.5 120 0 24.5 57 80
25
63.5 87.5 119.5 0 24 56 93
32
85 103.5 139.5 15.5 34 70 110
40
85 103.5 139.5 9 27.5 63.5 118
50
98.5 119.5 160.5 16.5 37.5 78.5 146
63
98.5 119.5 160.5 11.5 32.5 73.5 160
80
114.5 141.5 190.5 8 35 84 199
100
136.5 161.5 200.5 10.5 35.5 74.5 236
MGPM,MGPL,MGPA
共同尺寸表
(mm)
缸径
(mm)
BDAFB
FC
MGPM
MGPL
MGPA
20
63
（
10
）
18 5 5
25
63.5
（
10
）
17 6 5
32
69.5
（
14
）
22 6 5
40
76
（
14
）
22 6 5
50
82 20 26 6 5
63
87 20 26 6 5
80
106.5 25 34 8 6
100
126 30 41 9 6
缸径
(mm)
AE
HT
(50st)
以下
50st
以上
100st
以下
100st
以上
200st
以下
200st
以上
(50st)
以下
50st
以上
100st
以下
100st
以上
200st
以下
200st
以上
32
89.5 106.5 126.5 148.5
20 37 57 79 110
40
89.5 106.5 126.5 148.5
13.5 30.5 50.5 72.5 118
50
101.5 122.5 142.5 169.5
19.5 40.5 60.5 87.5 146
63
101.5 122.5 142.5 169.5
14.5 35.5 55.5 82.5 160
缸径
(mm)
AE
HT
(25st)
以下
25st
以上
50st
以下
50st
以上
200st
以下
200st
以上
(25st)
以下
25st
以上
50st
以下
50st
以上
200st
以下
200st
以上
80
114.5 138.5 168.5 201.5
8 32 62 95 199
100
129.5 155.5 188.5 211.5
3.5 29.5 62.5 85.5 236
MGPL,MGPA
（球轴承
)
／
A,E,HT
尺寸
(mm)
缸径
(mm)
AE
HT
(30st)
以下
30st
以上
100st
以下
100st
以上
200st
以下
200st
以上
(30st)
以下
30st
以上
100st
以下
100st
以上
200st
以下
200st
以上
20
69 86
110 127.5
6 23 47 64.5 80
25
75.5 91.5
110.5 127.5
12 28 47 64 93
两侧带刮尘圈／
AW,EW,FD,MT
尺寸
(mm)
缸径
(mm)
AW EW FD MT
20
74 6 5 6
25
74.5 6 5 7
32
82.5 7 6 9
40
89 7 6 8.5
50
95 7 6 11
63
100 7 6 11
80
120.5 8 6 14
100
143 8 9 16
名称／种类 型号 动作方式
标准型
MGPM-Z
双作用型
MGPL-Z
双作用型
MGPA-Z
双作用型
适合系列
MGPM MGPL·MGPA
轴承的种类
滑动轴承 球轴承
缸径（
mm
）
20,25/32,40
、
50,63/80,100
最低使用压力
单侧带
0.12MPa
两侧带
0.14MPa
上述以外的规格
与标准型相同
型号表示方法
MGP
M
L
A
标准型号表示方法
XC35
带金属刮尘圈
追加记号
无记号
单侧带刮尘圈
W
两侧带刮尘圈
规格
（　）中的值与标准型相同。
81
MGP-ZMGP-AZMGPMGPS
ىႠ࠲
۩዆ࡀ߭
Ԩ႙
ټഘ࣐؋
ټ܋໮
ഽ૰ڞ߇႙
订制规格
MGP
系列
MGP
缸径
(mm)
薄型带导杆气缸
带液压缓冲器
轴承的种类
气缸行程
(mm)
磁性开关追加记号
通口螺纹的种类
磁性开关
M
32
50
Z73
XC69
型号表示方法
伸出调整型结构规格
允许动能
负载重量与最大速度在下表范围内使用。
w液压缓冲器更换方法
拧松六角螺母
2
，逆时针旋转，液压缓冲器则取下。安装新的液压缓冲器时，请将调整螺
钉端面在液压缓冲器突出的
0.5mm
的位置固定。
（参考右图）
液压缓冲器的位置调整后必须用六角螺母
2
固定。
安装
调整
气缸动作时手、手指等请勿靠近。
如果手指等被夹在了液压缓冲器与主体之间，会对人体及周围机器造成损害。需要时，请
安装保护罩等进行保护对策。
q调整螺钉调整方法（行程调整）
仅拧松六角螺母
1
，之后拧回调整螺钉、调整行程。调整后，请用六角螺母
1
锁紧。为使调
整螺钉端面直接触碰限位器零件、请在凸出端板的位置固定。
（参照右上图）
原则上不可用于气缸底面安装。
由于导杆、端板等，安装空间会受限制。请采用上面或侧面安装来安装气缸。
液压缓冲器根据使用条件，与
MGP
气缸本体不同。
更换的大致情况，请参照
RB
系列单独注意事项栏。
表示记号
-XC69
带液压缓冲器
MGP
系列
12
0.5mm
ᅂუ࣐؋ഗ
ۙኝஅۤ
ୃঙஅజ2
ୃঙஅజ1
၌࿋ഗଭ
ۙኝஅۤ
܋ӱ
ᅂუ࣐؋ഗ
řۙኝࢫևLj๑ۙኝஅۤ఍܋኱থ
āথةڟ၌࿋ഗଭă
300
100
10
50 100 500
1
0.5
޶ሜዊଉākg
ႜײ໫࣮֨DŽۈ࣐؋Dž
ፌٷ໏܈āmm/sec
ø100
ø80
ø63
ø50
ø40
ø32
ø25
ø20
ø16
ø12
300
100
10
50 100 500
1
0.5
޶ሜዊଉākg
ፌٷ໏܈āmm/sec
ႜײฦ֨DŽᅂუ࣐؋ഗDž
ø100
ø80
ø63
ø50
ø40
ø32
ø25
ø20
ø16
ø12
M
滑动轴承
L
球轴承
A
高精度球轴承
缸径
(mm)
12, 16 20, 25 32, 40 50, 63 80, 100
液压缓冲器型号
RB0806 RB1007 RB1412 RB2015 RB2725
最大吸收能量－
J
2.94 5.88 19.6 58.8 147
行程调整范围　
mm
0
～
–15 0
～
–25 0
～
–30
使用活塞速度
参照下图
-XC69
以外也有配备柔软型
RJ
系列（
-XB22
）。
详情请参照
-XB22
。
82
MGP
系列
XA
H9
XL
XC
XB
øXA
H9
e
dc
a
b
ALJႜײ×2
DŽRADž
MC
ELJႜײ
MT
øDB
WAZ
BLJႜײ
FA
FB
CLJႜײ
GB
PA LJႜײ
GA
U
X
PW
øDA
RB
RR
2×P
4×øOBקศ܈OL
4×øOAཚ
Q
S
T
R
X±0.02
øXA
H9
ศ܈XL
XXև
4×NNཚ
MA
MB
3
HA:ୃঙஅۤTႚ֣
L
PB
KJ
G
H
VA
VB
2×P
DŽ܂ཀྵDž
4×MMศ܈ML
WB
WAZ
X
øXA
H9
ศ܈XL
XXև
4×YYศ܈YL
X±0.02
Tႚ֣؅٫
ø12, ø16ڦׇࢇ
YYևၘဦ཮
ڹ௬཮
外形尺寸图
ø
12
～
ø
63
MGP12
～
25/WA,WB
尺寸
MGP32
～
63/WA,WB
尺寸
(mm)
共同尺寸表
注）标准行程以外的中间行程请参照
Best Pneumatics No.
e。
·
缸径
12,16
仅限
M5
×
0.8
通口　　
·
缸径
20
以上可选用
Rc,NPT,G
通口（→
Best Pneumatics No.
e）
带液压缓冲器
MGP
系列
12
缸径
(mm)
T
形槽尺寸
abcde
12
4.4 7.4 3.7 2 6.2
16
4.4 7.4 3.7 2.5 6.7
20
5.4 8.4 4.5 2.8 7.8
25
5.4 8.4 4.5 3 8.2
32
6.5 10.5 5.5 3.5 9.5
40
6.5 10.5 5.5 4 11
50
8.5 13.5 7.5 4.5 13.5
63
11 17.8 10 7 18.5
缸径
(mm)
标准行程
(mm)
ABCDA
DB
E FA FB G GA GB H HA J K L MA MB MC MT MM ML NN
滑动
球轴承
12
10,20/30,40
、
50,75/100
125,150,175,200,250
90
42 29
6 8 6 78526
11 7.5
58
M4
13 13 18 51 19 8 6
M4
×
0.7
10
M4
×
0.7
16
94
46 33
810 8 78530
11 8
64
M4
15 15 22 58 19 8 6
M5
×
0.8
12
M5
×
0.8
20
20,30,40,50,75,100,125,150
175,200,250,300,350,400
109
53 37
10 12 10 9 10 6 36
10.5 8.5
83
M5
18 18 24 68 30 10 8
M5
×
0.8
13
M5
×
0.8
25
109.5
53.5 37.5
12 16 13 9 10 6 42
11.5 9
93
M5
21 21 30 82 30 10 8
M6
×
1.0
15
M6
×
1.0
32
25, 50, 75,100
125,150,175,200
250,300,350,400
135.5
59.5 37.5
16 20 16 9 12 10 48
12.5 9
112
M6
24 24 34 100 38 12 8
M8
×
1.25
20
M8
×
1.25
40
142
66 44
16 20 16 9 12 10 54
14 10
120
M6
27 27 40 108 38 12 8
M8
×
1.25
20
M8
×
1.25
50
155
72 44
20 25 20 10 16 12 64
14 11
148
M8
32 32 46 139 60 16 9
M10
×
1.5
22
M10
×
1.5
63
160
77 49
20 25 20 10 16 12 78
16.5 13.5
162
M10
39 39 58 153 60 16 9
M10
×
1.5
22
M10
×
1.5
缸径
(mm)
OA OB OL
P
PA PB
PW
Q R RA RB RR S T U VA VB X XA XB XC XL YY YL Z
无记号
NTF
12
4.3
8
4.5
M5
×
0.8
——
13 8 18
14 48 33
RB0806
M12
×
1.5
22 56 41 50 37 23 3 3.5 3 6
M5
×
0.8
10 5
16
4.3
8
4.5
M5
×
0.8
——
15 10 19
16 54 33
RB0806
M12
×
1.5
25 62 46 56 38 24 3 3.5 3 6
M5
×
0.8
10 5
20
5.4
9.5
5.5
Rc1/8
NPT1/8
G1/8
12.5 10.5 25
18 70 37
RB1007
M14
×
1.5
30 81 54 72 44 28 3 3.5 3 6
M6
×
1.0
12 17
25
5.4
9.5
5.5
Rc1/8
NPT1/8
G1/8
12.5 13.5 30
26 78 37
RB1007
M14
×
1.5
38 91 64 82 50 34 4 4.5 3 6
M6
×
1.0
12 17
32
6.6
11
7.5
Rc1/8
NPT1/8
G1/8
7 15 35.5
30 96 55
RB1412
M20
×
1.5
44 110 78 98 63 42 4 4.5 3 6
M8
×
1.25
16 21
40
6.6
11
7.5
Rc1/8
NPT1/8
G1/8
13 18 39.5
30 104 55
RB1412
M20
×
1.5
44 118 86 106 72 50 4 4.5 3 6
M8
×
1.25
16 22
50
8.6
14
9
Rc1/4
NPT1/4
G1/4
9 21.5 47
40 130 57
RB2015
M27
×
1.5
60 146 110 130 92 66 5 6 4 8
M10
×
1.5
20 24
63
8.6
14
9
Rc1/4
NPT1/4
G1/4
14 28 58
50 130 57
RB2015
M27
×
1.5
70 158 124 142 110 80 5 6 4 8
M10
×
1.5
20 24
缸径
(mm)
WA WB
30st
以下
30st
以上
100st
以下
100st
以上
200st
以下
200st
以上
300st
以下
300st
以上
30st
以下
30st
以上
100st
以下
100st
以上
200st
以下
200st
以上
300st
以下
300st
以上
12
20 40 110 200
—
15 25 60 105
—
16
24 44 110 200
—
17 27 60 105
—
20
24 44 120 200 300 29 39 77 117 167
25
24 44 120 200 300 29 39 77 117 167
缸径
(mm)
WA WB
25st
以下
25st
以上
100st
以下
100st
以上
200st
以下
200st
以上
300st
以下
300st
以上
25st
以下
25st
以上
100st
以下
100st
以上
200st
以下
200st
以上
300st
以下
300st
以上
32
24 48 124 200 300 33 45 83 121 171
40
24 48 124 200 300 34 46 84 122 172
50
24 48 124 200 300 36 48 86 124 174
63
28 52 128 200 300 38 50 88 124 174
表示记号
-XC69
(mm)
(mm)
(mm)
83