00195044-10_UM_VisionTeachStation_DE EN - 第29页
Bedienungsanleitung Vision Teach Station 4 Vision Teach Station aufbauen Ausgabe 12/2012 4.3 Kamera- und CAN-Bus-Anschlüsse am PC 29 4.3 Kamera- und CAN-Bus-Anschlüsse am PC 4 Abb. 4.3 - 2 Stecker und LED-Anzeigen am Gru…

4 Vision Teach Station aufbauen Bedienungsanleitung Vision Teach Station
4.2 Anschlüsse und LED-Anzeigen am Grundmodul Ausgabe 12/2012
28
4.2 Anschlüsse und LED-Anzeigen am Grundmodul
4
Abb. 4.2 - 1 Stecker und LED-Anzeigen am Grundmodul
(1) Netzschalter und Sicherungshalter für die 2,5 A-Sicherung
(2) Netzanschluss (110 V~ bis 240 V~)
(3) Anschluss für Kabel, Kopfkamera 1 (03040353-W1: 26-polig, 03040353-W2: 12-polig)
(4) Anschluss für Kabel, Kopfkamera 2 (03040353-W1: 26-polig, 03040353-W2: 12-polig)
(5) Anschluss Kamera-Bus-Kabel zum PC (03040359-xx) (nur bei installierter Kopfkamera)
(6) Anschluss für CAN-Bus-Kabel zum PC (03040362-xx)
(7) Anschluss für CAN-Bus-Kabel der stationären Kamera (03040355-W2)
(8) Anschluss für das Stromversorgungskabel der stationären Kamera (03040355-W1)
(9) LED-Anzeigen für Versorgungsspannungen, von oben nach unten:
+ 24 V- (rot)
+ 15 V- (gelb)
+ 42 V- (grün)

Bedienungsanleitung Vision Teach Station 4 Vision Teach Station aufbauen
Ausgabe 12/2012 4.3 Kamera- und CAN-Bus-Anschlüsse am PC
29
4.3 Kamera- und CAN-Bus-Anschlüsse am PC
4
Abb. 4.3 - 2 Stecker und LED-Anzeigen am Grundmodul
(1) Kamera-Bus-Interface mit 4 Anschlüssen
(2) CAN-Bus-Interface mit 2 Anschlüssen
(3) SIPLACE-LAN-Interface
4.4 CAN-Bus-Verbindung zwischen Grundmodul und PC herstellen
Schließen Sie das 3 m lange CAN-Bus-Kabel (Artikel-Nr. 003040362-xx) am Stecker des
Grundmoduls an (Pos. 6 in Abb. 4.2 - 1, Seite 28) an.
Sichern Sie den Stecker mit beiden Schrauben
Schließen Sie das CAN-Bus-Kabel an einen der beiden Steckplätze des CAN-Bus-Interface
an (Pos. 2 in Abb. 4.3 - 2)
Sichern Sie den Stecker mit beiden Schrauben
HINWEIS 4
Das Anschließen des Kamera-Bus-Kabels ist in den Abschnitten für die jeweilige Kamera
beschrieben.
(1)
4
(2)
4
(3)

5 Kameras installieren Bedienungsanleitung Vision Teach Station
5.1 Stationäre Kameras des Typs 25, 33 und 36 installieren Ausgabe 12/2012
30
5 Kameras installieren
Die Vision Teach Station wird mit der bestellten Kamera komplett montiert ausgeliefert. In den fol-
genden Abschnitten ist die Installation der stationären Kameras und der Kopfkameras beschrie-
ben.
5.1 Stationäre Kameras des Typs 25, 33 und 36 installieren
Die stationären Kameras des Typs 25, 33 und 36 können an folgenden Bestückautomaten instal-
liert werden:
Tab. 5.1 - 1 Stationäre Kameras für die D- und X-Serie
Die Installation der stationären Kameras ist am Beispiel des Kameratyps 33 beschrieben. Typ 25
und 36 werden analog dazu installiert. Lediglich die Einstellung der Codierschalter ist unterschied-
lich.
WARNUNG 5
Fassen Sie zum Anheben oder Transport die stationäre Kamera niemals nur am Beleuchtungs-
kopf (Pos. 1 in Abb. 5.1 - 1, Seite 31). Die Rastverbindung zwischen Beleuchtungskopf (Pos. 1)
und dem Grundmodul (Pos. 2) könnte sich durch das Gewicht des Grundmoduls (Pos. 3 in
Abb. 5.1 - 1, Seite 31) lösen und das Grundmodul herunterfallen.
VORSICHT 5
Im steckbaren Beleuchtungskopf (Pos. 1 in Abb. 5.1 - 1) ist der auf den CCD-Sensor der Kamera
abgestimmte Beleuchtungsteil integriert. Vertauschen Sie daher niemals die Beleuchtungsköpfe
der Kameras untereinander. Die Kameras sind sonst nicht mehr funktionsfähig.
BE-Kamera Bestückautomaten
Typ 25 (FC-Kamera)
SX-Serie, X-Serie, D1 und D3
Typ 33 (IC-Kamera)
SX-Serie, X-Serie, D1 und D3
Typ 36 (IC-Kamera)
SX-Serie, D1