00198505-01_SM_SIPLACE_SmartFeeder_EN - 第44页
6 Repairs to SmartFeeder 4 mm X 6.7 Drives 44 Service Manual SIPLACE SmartFeeder 4 - 104 mm X 11/2017 ► Carefully pull the motor (13) straight off the foil disposal unit. Make sure that the motor shaft is not bent when …

6 Repairs to SmartFeeder 4 mm X
6.7 Drives
Service Manual SIPLACE SmartFeeder 4 - 104 mm X 11/2017 43
► Move the feeder module to an upright and stable
position.
On the right-hand side of the feeder module you can
access the bearing screw (6) for the spiral gear.
► On the left-hand side of the feeder module, you
can hold the spiral gear(4), while on the right-
hand side, you can open the connection using a
size 3 flat-bladed screwdriver(7).
► Pull the spiral gear(4) off completely.
► Remove the two screws(8), with which the
ceramic bearing blocks(9) are fixed on the other
side.
► Turn the feeder module on to its right side.
► Open the two screws(10), with which the motor
is fastened. Use a size 2 angled Allen key for
this.
► Pull the motor cable connector(11) out of the
coupling board.
► Use a pair of tweezers to pull the outer bearing
block(12) off the motor shaft.

6 Repairs to SmartFeeder 4 mm X
6.7 Drives
44 Service Manual SIPLACE SmartFeeder 4 - 104 mm X 11/2017
► Carefully pull the motor(13) straight off the foil
disposal unit.
Make sure that the motor shaft is not bent when
pulled out.
► Lift the motor(13) somewhat at the back and pull
it completely out of the foil disposal unit, together
with its worm gear and the inner bearing
block(14).
6.7.1.2 Fitting the Foil Disposal Motor
► Carefully place the feeder module with the right
side down on a stable, level and clean surface.
► Push the replacement motor(1) with worm gear
and inner bearing block(2) carefully into the foil
stripping unit(3).
► When pushing it in, make sure that the motor
shaft is not bent.

6 Repairs to SmartFeeder 4 mm X
6.7 Drives
Service Manual SIPLACE SmartFeeder 4 - 104 mm X 11/2017 45
► Use tweezers to carefully push the outer bearing
block(4) onto the motor shaft.
► Apply a little grease to the worm gear(5).
Use Klübersynth GE14-151 for this.
► Push the two bearing block assys(6) into the
position shown.
► Fasten the motor with the two Allen screws
marked(7). Use a size 2 angled Allen key for this
(hand-tighten).
► Apply a little grease to the bearing block as-
sys(6).
Use Klübersynth GE14-151 for this.
► Insert the connector for the motor cable into the
connection on the coupling board.(8)
For replacement motors with long motor cable
In older versions of the SmartFeeder 8 mm X, motors
with a short connection cable were used with a coup-
ling board and extension cable.
The new replacement motors have a longer motor
cable to establish a direct connection from the motor
to the control board. The coupling board is therefore
no longer needed in these cases and can be removed.
The motor cable is then directly connected to the con-
trol board.
► Unplug the extension cable from the connection
on the control board.(A)
► Remove the motor coupling board.(B)
► Insert the motor cable connector into the connec-
tion on the control board. (8)