00198721-01_UM_X-Serie-S_RO - 第108页
3 Date tehnice ş i subansambluri Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X S 3.2 Condi ţ ii de mediu ş i valori de alime ntare Începând cu versiunea 713.0 Edi ţ ia 11/2019 108 3.2.3 Alimentare cu aer comprimat ş i spec…
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S 3 Date tehnice şi subansambluri
Începând cu versiunea 713.0 Ediţia 11/2019 3.2 Condiţii de mediu şi valori de alimentare
107
3.1.7 Pregătirea componentelor
3
3.2 Condiţii de mediu şi valori de alimentare
3.2.1 Condiţii de mediu pentru ambalare, transport şi depozitare
3
3.2.2 Condiţii de mediu de exploatare
3
Pregătirea componentelor Alocarea pistelor
4 cărucioare cu componente X la SIPLACE X2 S / X3 S / X4 S
4 cărucioare cu componente X la SIPLACE X4i S
160 module de alimentare de 8 mm fiecare X
148 module de alimentare de 8 mm fiecare X
Date tehnice
Diametrul rolei de bandă
Standard
maxim
până la 432 mm (17“)
483 mm (19“)
Timp de schimb pentru cărucioarele cu componente < 1 minute
Domeniu de temperatură - 25°C până la + 55°C
Umiditatea aerului până la 95%
Presiune atmosferică până la 3.000 m altitudine fără echilibrarea presiunii
Temperatura încăperii + 15°C până la + 35°C
Umiditatea aerului de la 30% până 75%
(în mediu să nu depăşească 45%, astfel ca formarea conden-
sului la plantatorul de componente să fie exclusă)
Presiune atmosferică > 750 mbar (corespunde unei altitudini de 1700 m deasupra
nivelului mării)
3 Date tehnice şi subansambluri Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S
3.2 Condiţii de mediu şi valori de alimentare Începând cu versiunea 713.0 Ediţia 11/2019
108
3.2.3 Alimentare cu aer comprimat şi specificaţiile aerului comprimat
3
Alimentare cu aer comprimat
Valori de alimentare cu aer
comprimat
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Presiune de exploatare 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Racord de aer comprimat Filet interior R 3/4" (filet de ţeavă) cu racord pentru furtun 1/2"
Consum de aer comprimat
*a
Configuraţia capului de plantare
*b
Consum de aer compri-
mat
cu pompă de vid
*c
Consum de aer compri-
mat
fără pompă de vid
*d
SIPLACE X4i S / X4 S
C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/C&P20 P/CPP/CPP
C&P20 P/C&P20 P/TH/TH
C&P20 P/C&P20 P/CPP_H
*e
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
CPP/TH/TH/TH
TH/TH/TH/TH
260 Nl/min
370 Nl/min
330 Nl/min
350 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/min
680 Nl/min
700 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
SIPLACE X3 S
C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/C&P20 P/CPP
C&P20 P/C&P20 P/TH
CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/TH
CPP/TH/TH
TH/TH/TH
185 Nl/min
230 Nl/min
230 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
720 Nl/min
600 Nl/min
590 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
SIPLACE X2 S
C&P20 P / C&P20 P
C&P20 P/CPP
C&P20 P/TH
CPP / CPP
CPP/TH
TH / TH
130 Nl/min
185 Nl/min
165 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
480 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
Specificaţii pentru aerul comprimat conform ISO 8573
Mărimea particulelor 0,1 μm
Densitatea particulelor 0,1 mg/m³
Conţinutul maxim de ulei
(clasa 1)
Densitatea particulelor 0,01 mg/m³
Punctul de rouă la presiune
(clasa 4)
Punctul de rouă + 3°
*)a Valori medii de consum. În condiţii atmosferice normale, la 20°C şi 1013 hPa.
*)b Parametrii aerului comprimat sunt identice pentru C&P20 P şi C&P20 P2.
*)c Opţional
*)d Standard
*)e CPP_H = SIPLACE Multistar CPP în poziţie de montaj înaltă
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S 3 Date tehnice şi subansambluri
Începând cu versiunea 713.0 Ediţia 11/2019 3.2 Condiţii de mediu şi valori de alimentare
109
3.2.4 Valori de conectare electrică şi consumul de energie
3
INDICAŢIE
Folosirea unei siguranţe de curent diferenţial
Curentul redus de scurgere la masă a instalaţiei permite utilizarea unei siguranţe de
curent difereţial montat de client înaintea instalaţiei . Aceasta trebuie să fie sensibilă
la toţi curenţii (RCD Tip B).
SIPLACE X2 S
Valori de alimentare electrică
Tensiune de alimentare Siguranţe
Alimentarea de la
reţea
3 x 380 V~ până la 3 x 415 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ până la 3 x 220 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
*a
3 x 16 A, caracteristică C
3 x 15 A, caracteristică C
*b
Conectare la reţea Fără cablu
Cablu 5 x 4 mm² CU fişă CEEE roşu 16 A (conform IEC 60309) (între 3 x 380 V~ şi 3 x 415 V~)
Cablu 5 x 4 mm² FĂRĂ fişă (între 3 x 200 V~ şi 3 x 220 V) sau (între 3 x 380 V~ şi 3 x 415 V~)
Dimenisonarea la scurtcircuit (SCCR)
*c
10 kA
Consum de energie
Cu o pompă de vid
*d
Cu două pompe de vid
d
Fără pompe de vid
*e
Putere aparentă
nominală
2,5 kVA -- 1,3 kVA
Putere eficientă
nominală
1,7 kW -- 1,0 kW
SIPLACE X3 S / X 4 S / X4i S
Valori de alimentare electrică
Tensiune de alimentare Siguranţe
Alimentarea de la
reţea
3 x 380 V~ până la 3 x 415 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ până la 3 x 220 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
a
3 x 16 A, caracteristică C
3 x 15A caracteristică C
b
Conectare la reţea Fără cablu
Cablu 5 x 4 mm² CU fişă CEEE roşu 16 A (conform IEC 60309) (între 3 x 380 V~ şi 3 x 415 V~)
Cablu 5 x 4 mm² FĂRĂ fişă (între 3 x 200 V~ şi 3 x 220 V) sau (între 3 x 380 V~ şi 3 x 415 V~)
Dimenisonarea la scurtcircuit (SCCR)*
c
10 kA
Consum de energie
Cu o pompă de vid
d
Cu două pompe de vid
d
fără pompă de vid
e
Putere aparentă
nominală
2,5 kVA 3,85 kVA 1,3 kVA
Putere eficientă
nominală
1,7 kW 2,45 kW 1,0 kW
*)a Cu pachet opţional
*)b de ex. siguranţă conductor Siemens conform UL 489 şi IEC / Circuit Breakers to IEC and UL 489 (cod articol: 5SJ4 316-
7HG42)
sau siguranţă conductor
EATON Industries FAZ-C16/3NA 16A 3p /Circuit Breaker FAZ-C16/3-NA 16A 3p (UL 489, CSA C22.2 No. 5, IEC 60947-2)
*)c Cu cablul de alimentare original. Dimensionarea la scurtcircuit indicată (SCCR) se referă la începutul cablului de alimentare
original. În cazul modificărilor aduse de client nici lungimea în execuţia de serie a cablului de alimentare al plantatorului de
componente nu trebuie scurtată şi nici secţiunea în execuţia de serie a cablului nu trebuie mărită, deoarece în caz contrar
dimensionarea la scurtcircuit (SCCR) va fi afectată.
*)d Pompă de vid pentru capul C&P20 P / C&P20 P2 (opţiune)
*)e Standard