00198721-01_UM_X-Serie-S_RO - 第37页
Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X S 2 Siguran ţ a exploat ă rii Începând cu versiunea 713.0 Edi ţ ia 11/2019 2.1 Indica ţ ii de siguran ţă 37 2.1.5 Indica ţ ii de siguran ţă pentru magne ţ ii permanen ţ i Pentr…

2 Siguranţa exploatării Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S
2.1 Indicaţii de siguranţă Începând cu versiunea 713.0 Ediţia 11/2019
36
2
2.1.3.3 Pentru siguranţa instalaţiilor şi aparatelor
Nu este permisă în niciun caz efectuarea unor modificări de orice natură, atâta timp cât nu
este cunoscut în totalitate efectul acestora asupra întregii funcţionări a instalaţiei!
Reglarea, reechiparea şi întreţinerea staţiilor pot fi executate numai de personal instruit în
mod corespunzător!
Nu este permisă modificarea dispozitivelor de protecţie. Este interzisă în special scoaterea
din funcţiune a întrerupătoarelor de protecţie sau demontarea dispozitivelor de protecţie.
2.1.4 Indicaţii de siguranţă pentru modulele laser
Pentru componentele care intră sub incidenţa clasificării laser, aprobarea de funcţionare este anu-
lată atunci când
– este sesizabilă o deteriorare mecanică a modulului sau
– a fost manipulată partea mecanică sau electrică a modulului. Deteriorarea sau lipsa vop-
selei de siguranţă a şuruburilor de la componentele laser (ca de exemplu panouri de aco-
perire, elemente de fixare, potenţiometre de reglare) este considerată deja ca fiind o
manipulare.
– Numai tehnicienii de service ai ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG respectiv tehni-
cieni de service ai exploatatorului instruiţi la ASM au voie să schimbe componentele la-
ser.
– Reparaţiile subansamblurilor laserului se vor efectua în exclusivitate în fabrică, de către
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG.
AVERTIZARE
Pericol din cauza tensiunii!
Plantatoarele de componente sunt acţionate electric. Anumite componente se află încă
sub tensiune chiar şi cu întrerupătorul general decuplat şi cu priza scoată. Se opreşte
întrerupătorul principal, se asigură împotriva repornirii, se scoate din priză şi se aşteaptă
5 minute.
Nerespectarea indicaţiilor poate conduce la deces, vătămări corporale grave şi/sau pa-
gube materiale însemnate.
Decuplaţi întrerupătorul general şi deconectaţi plantatorul de componente de la ali-
mentarea de la reţea, atunci când executaţi lucrări la componentele conducătoare
de curent electric.
Verificaţi scoaterea de sub tensiune. Pentru aceasta consultaţi modul de procedare
din instrucţiunile de service.
Blocaţi plantatoarele de componentele în modul descris în acest paragraf 2.9, pa-
gina 96
.

Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S 2 Siguranţa exploatării
Începând cu versiunea 713.0 Ediţia 11/2019 2.1 Indicaţii de siguranţă
37
2.1.5 Indicaţii de siguranţă pentru magneţii permanenţi
Pentru motoarele liniare ale axelor X şi Y sunt utilizaţi magneţi permanenţi puternici.
2
2
2
PERICOL
Pericol de moarte din cauza câmpurilor magnetice permanente puternice din interiorul
plantatoarelor de componente!
Având capotele de protecţie deschise în interiorul plantatoarelor de componente există
pericol de moarte pentru persoanele cu implanturi active şi pasive cum ar fi de exemplu
– stimulatoare cardiace
– defibrilatoare
– pompe de insulină, etc.
Persoanele expuse acestui risc nu trebuie să se apropie de plantatorul de compo-
nente.
AVERTIZARE
PERICOL DE STRIVIRE!
Există pericol de strivire pentru persoanele cu implanturi metalice pasive (de exemplu
plăci, şuruburi).
Nu introduceţi mâinile în interiorul plantatorului de componente şi nu vă aplecaţi dea-
supra plantatorului de componente când capotele de protecţie sunt deschise.
Nu introduceţi obiecte metalice în zona periculoasă.
ATENŢIE
Pierderi de date din cauza câmpurilor magnetice permanente puternice!
Din cauza câmpurilor magnetice permanente există pericolul de distrugere a datelor de
pe suporturile de date sau cărţile de credit.
Ţineţi la distanţă faţă de plantatoarele de componente suporturile de date şi cardu-
rile bancare.

2 Siguranţa exploatării Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X S
2.1 Indicaţii de siguranţă Începând cu versiunea 713.0 Ediţia 11/2019
38
Fig. 2.1 - 1 Poziţia magneţilor permanenţi pentru acţionările liniare (Exemplu: SIPLACE X4i S)
(1) Magneţi permanenţi pentru motoarele liniare ale axei X
(2) Magneţi permanenţi pentru motoarele liniare ale axei Y
Vă rugăm să respectaţi următoarele indicaţii atunci când lucraţi la magneţii permanenţi:
Persoanelor cu implanturi active (de exemplu stimulatoare cardiace) sau alte proteze fero-
magnetice le este strict interzis să lucreze la aceste aparate sau să se apropie de acestea.
Păstraţi o distanţă sigură faţă de motorul liniar!
Din cauza forţelor de atracţie magnetică puternice, în imediata apropiere a căii magnetice
precum şi a primarului mobil trebuie implementare măsuri speciale de precauţie. Obiectele
grele sau voluminoase fabricate din oţel sau fier nu trebuie deplasate niciodată manual în
apropierea căii magnetice. Deoarece forţele de atracţie magnetică nu sunt vizibile, efectele
acestora în apropierea căii magnetice sunt adeseori subevaluate. Forţa de atracţie magne-
tică poate acţiona brusc. Aceasta se poate ridica la câteva mii de newtoni în apropierea unor
obiecte feromagnetice (din oţel sau fier) de dimensiuni similare cu ale căii magnetice.