00191474-02 - 第6页

Nachrüstanleitung/Retrofitti ng Instructions HS-50 Ausgabe 11/99 Issue Nachrü stung/Retr ofitting - 6

Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions HS-50

Ausgabe 11/99 Issue

Nachrüstung/Retrofitting - 5

Abbildungsverzeichnis/List of Figures 0

Seite/Page

Abb. 1 - 1 Kabelhalterblech HS-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Abb. 5 - 1 Kopfplatine und Befestigungsteile demontieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Abb. 6 - 1 Zusätzliche Klettverschlüsse am Revolverkopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Abb. 7 - 1 Befestigungsteile und Kabelhalterblech montieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fig. 1 - 1 HS-50 cable mounting plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Fig. 5 - 1 Dismantling the head board and fixing parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Fig. 6 - 1 Additional Velcro fasteners on the revolver head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Fig. 7 - 1 Fitting the fixing parts and cable mounting plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions HS-50

Ausgabe 11/99 Issue

Nachrüstung/Retrofitting - 6

Nachrüstanleitung HS-50 Kabelhalterblech an der Kopfplatine

Ausgabe 11/99

1 Übersicht

In dieser Anleitung ist die Nachrüstung des Kabelhalterblechs (Pos. 1 in Abb. 1 - 1) und der zu-

sätzlichen Klettverschlüsse am HS-50 Bestückautomaten beschrieben. 1

Das Kabelhalterblech und die Klettverschlüsse fixieren die Kabel des DLM1-Kopfes. 1

Abb. 1 - 1 Kabelhalterblech HS-50

Legende zu Abb. 1-1

(1) Kabelhalterblech

(2) Klettverschluss für Flachbandkabel der Vakuumplatine

(3) Klettverschluss für Flachbandkabel des Inkrementalgebers der Drehstation /DLM1

(4) Rundkabelhalter für Motorkabel der Drehstation /DLM1

(5) Klettverschluss für Flachbandkabel der Zustelleinheit ’Abholen’

(6) Klettverschluss für Flachbandkabel der Zustelleinheit ’Abwerfen’