00196712-02_SM_SX4DX4_Kunde_de - 第263页
Einstellarbeiten 5.8.1 Firmware Download (SW70x) Sonstige Einstellungen Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 263 5.8 5 . 8 S o n s t ig e E in s t e llu n g e n Sonstige Einstellungen 5.8.1 5 . 8 . 1 F ir m w a r e D o w n l…
Einstellarbeiten
Einstellungen am BE-Wagen 5.7.1 Betätiger am BE-Wagen einstellen
262 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
5.7
5.7 Einstellungen am BE-Wagen
Einstellungen am BE-Wagen
5.7.1
5.7.1 Betätiger am BE-Wagen einstellen
Betätiger am BE-Wagen einstellen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Inbusschlüssel
Einstellung
Sehen Sie dazu auch...
3.11.6 Betätiger/Schutzwinkel tauschen [ ➙ 185]
► Stellen Sie den Betätiger mit Hilfe der Madenschrau-
be (3) ein.
Zwischen der Oberkante (1) des Tisches und dem
Betätiger (2) muss ein Winkel von 13° +/- 1° einge-
stellt werden.
Der Betätiger muss ohne am Kunststoff zu schleifen
in den Sicherheitsschalter gleiten.
Einstellarbeiten
5.8.1 Firmware Download (SW70x) Sonstige Einstellungen
Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 263
5.8
5.8 Sonstige Einstellungen
Sonstige Einstellungen
5.8.1
5.8.1 Firmware Download (SW70x)
Firmware Download (SW70x)
► Die Funktion Firmware Download kann mit den
Bedienerleveln (1) Machine-Service oder SIPLACE-
Service ausgeführt werden.
► Wechseln Sie ins Service-Menü (2).
► Wählen Sie den Button Embedded Software (3).
► (1) Wählen Sie diesen Button um die gesamte Ma-
schine zu überprüfen und für mehrere Subsysteme
einen eSW-Download durchzuführen.
► (2) Wählen Sie diesen Button um speziell ein Subsys-
tem auszuwählen und zu überprüfen, um einen eSW-
Download durchzuführen.
► (3) Wählen Sie diesen Buttonum alle Versionen der
Subsysteme, Bios Applikation 1/2 anzuzeigen.
1. Auswahl-Button, BIOS Applikation1/2
2. Zeigt den Status der einzelnen Subsysteme.
3. Update Information, wie viele Subsysteme noch her-
untergeladen werden müssen.
4. Startet den Download.
Einstellarbeiten
Sonstige Einstellungen 5.8.2 Kalibrierung
264 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
5.8.2
5.8.2 Kalibrierung
Kalibrierung
Übersicht
In diesem Kalibrierschritt wird zuerst die BE-Kamera vermessen. Dabei wird das Verhältnis von
"Pixelgröße der Kamera zur Auflösung des Messsystems der Maschine (X,Y)", der "Kameramittelpunkt
in X- und Y- Richtung" und der "Verdrehwinkel des CCD-Sensors in der Kamera" bestimmt. Danach wer-
den der Kopf-Offset und die Segment-Offsets oben und unten bestimmt.
▪ Kopf-Offset: Der Kopf-Offset ist der Abstand zwischen der LP-Kamera und der Pipette (Segment 1).
Der Sollwert ist ein festgelegter Wert (X=0 und Y=-105 mm), zu dem ein Offset-Wert (aus der Kopf-
kalibrierung) dazugerechnet wird.
▪ Segment-Offset oben: Beim Segment-Offset oben wird das Kalibrierteil in der BE-Kamera in 0°-,
90°-, 180°- und 270°-Schritten gedreht. Dabei wird der rotierende Mittelpunkt der Pipettenspitze in
Bezug auf die BE-Kameramitte in X- und Y-Richtung ermittelt.
▪ Segment-Offset unten: Beim Segment-Offset unten wird das Kalibrierteil in 0°-, 90°-, 180°- und 270°-
Lage aufgenommen und vermessen. Dabei wird der rotierende Mittelpunkt der Pipettenspitze bei
ausgefahrener Z- Achse in Bezug auf die LP-Kamera ermittelt. Das Segment 1 ist die Referenz
(X=0, Y=0) zu den anderen Segmenten.
5.8.2.1
5.8.2.1 Köpfe und Kameras kalibrieren
Köpfe und Kameras kalibrieren
► Wechseln Sie in die Bedienebene Service (Kunde).
► Wechseln Sie in das Service-Menü und wählen
Sie Maschinenkalibrierung oder Automatische Kalib-
rierung (je nach SW-Version).
► Wählen Sie 8. Kopf und Kameras aus und klicken Sie
Weiter.
► Wählen Sie auf der nächsten Seite die Portale aus,
auf denen sich die zu kalibrierenden Köpfe befinden
und klicken Sie Weiter.
► Als Nächstes werden die Bedingungen für die Kalib-
rierung überprüft (Pipette, Kalibrierteil, usw.). Folgen
Sie den Anweisungen.
Danach wird die Kalibrierung gestartet. Alle notwendigen
Zwischenschritte (Kopfhöhe, etc.) werden automatisch
durchgeführt.