00196712-02_SM_SX4DX4_Kunde_de - 第4页

Inhaltsverzeichnis 4 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 3 Servicearbeiten 31 3.1 Grundmaschine 31 3.1.1 Gasdruckfeder an den H aub en tauschen [03086743-xx] 31 3.1.1.1 Problembehand lung – Lose Verschraubungen an den Gasdr…

100%1 / 298
Inhaltsverzeichnis
Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 3
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung 9
1.1 Sicherheitshinweise 9
1.1.1 Konventionen zur Verwendung von Sicherheitshinweisen 9
1.1.2 Sicherheitshinweise zu Arbeiten an starken Magnetfeldern 10
1.1.3 Sicherheitshinweise zur Stromversorgung 10
1.1.4 Sicherheitshinweise zur Druckluftversorgung 11
1.1.5 Sicherheitshinweise zu Arbeiten am Schneidgerät 11
1.1.6 Sicherheitshinweise zum Portal 11
1.1.7 Sicherheitshinweise zu Gefahrenstoffen 11
1.2 Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist... 12
1.3 Weitere Hinweise 14
1.3.1 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien 14
1.3.2 Hinweis zum Original-SIPLACE-Zubehör 14
1.3.3 Hinweise zu dieser Serviceanleitung 14
1.3.4 EGB-Richtlinien 15
1.3.4.1 Definition von EGB 15
1.3.4.2 Wichtige Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung 15
1.3.4.3 Handhabung von EGB-Baugruppen 15
1.3.4.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen 15
1.3.4.5 Versenden von EGB-Baugruppen 16
1.3.5 Gültigkeit des Dokuments 16
1.3.6 Übersicht über die Ausgabestände 16
1.3.7 SIPLACE im World Wide Web (WWW) 17
1.4 Personalqualifikation und Schulung 17
1.5 Abkürzungen 18
2 Modul-Übersicht 19
2.1 SX4/DX4-Übersicht 19
2.1.1 Seriennummer des Moduls 19
2.2 C&P20-, C&P20 A- und C&P20 M-Kopf 20
2.2.1 Unterscheidung der C&P20-Köpfe 20
2.3 C&P20-Pipettenwechsler 21
2.4 Twin-Kopf 22
2.5 CPP-Kopf 22
2.6 Elektrik 23
2.6.1 BoxPC 627B (DX4) 23
2.6.2 BoxPC 827B (SX4) 23
2.6.3 Stromversorgung 24
2.6.4 GCU 25
2.7 Pneumatik 26
2.8 Portale 26
2.9 LP-Transport 27
2.9.1 Einfachtransport 27
2.9.2 Doppeltransport 27
2.9.3 Quad-Lane-Transport 27
2.9.4 Breitenverstellung 28
2.10 BE-Einzug SX4 28
2.11 BE-Wagen X-Serie 29
2.12 Manueller Tisch DX4 29
2.13 Schneidgerät 30
2.14 Docking-Station für BE-Wagen X-Serie 30
Inhaltsverzeichnis
4 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
3 Servicearbeiten 31
3.1 Grundmaschine 31
3.1.1 Gasdruckfeder an den Hauben tauschen [03086743-xx] 31
3.1.1.1 Problembehandlung – Lose Verschraubungen an den Gasdruckfedern 32
3.1.2 Haubenschalter tauschen [03055263-xx] 34
3.1.3 Haubenlüfter tauschen [03056479-xx] 35
3.1.4 Führungsrollen an den Hauben tauschen 36
3.2 Elektrik 37
3.2.1 Elektrische Überprüfungen 37
3.2.2 Spannungen an der Stromversorgung messen 37
3.2.3 Eingangsspannung an der Einschaltstrombegrenzung kontrollieren 38
3.2.4 Eingangsspannung am Trafomodul kontrollieren 39
3.2.5 AC/DC-Konverter (Puls-Netzteile A5 bis A8) tauschen 40
3.2.6 Gleichrichter (U1 bis U3, U20 bis U24) tauschen 42
3.2.7 Lastzuschaltung (A4) tauschen [03094585Sxx] 43
3.2.8 Netzfilter (Z1) tauschen [03078386-xx] 44
3.2.9 Hauptschalter 3LD2 tauschen [03040709-xx] 45
3.2.10 Motorschutzschalter/Motorschutz-Auslöserblock tauschen 46
3.2.10.1 Motorschutzschalter PKZ2 tauschen [00342494-xx] 46
3.2.10.2 Motorschutz-Auslöserblock (PKZ2) tauschen 48
3.2.10.3 Motorschutzschalter PKE32/XTU-32 tauschen [03098183-xx] 50
3.2.11 Schützsicherheitskombination tauschen [00358268-xx] 52
3.2.12 Ausgangskoppelglied (K7) tauschen [03065954-xx] 53
3.2.13 Steckdose tauschen [00375320-xx] 54
3.2.14 SP-Verteilerbaugruppe (A10) tauschen [03076607-xx] 55
3.2.15 Feinsicherung tauschen (F40 bis F51) [03010626-xx] 56
3.3 Steuerung 57
3.3.1 Steuerrechner BoxPC tauschen 57
3.3.2 CAN-Karte tauschen [03079973-xx] 59
3.3.3 Hotlink-Interface-Karte tauschen [03052135-xx] 60
3.3.4 Speichererweiterung BoxPC tauschen [03086337-xx] 61
3.3.5 Monitor tauschen [03078913-xx] 62
3.4 Pneumatik 63
3.4.1 Pneumatik-Übersicht 63
3.4.2 Abdichten von Schraubverbindungen 64
3.4.3 Untere Seitenverkleidung demontieren 64
3.4.4 Druckregler tauschen (Stellplatz 1) [03062103-xx] 65
3.4.5 Proportionalregler tauschen (Stellplatz 4) [03065425-xx] 66
3.4.6 Puffermodul für Option Autorecovery [03086425-xx] 68
3.4.7 Seitenkanalverdichter Elmo-Blower tauschen (Stellplatz 3) [03004094-xx] 68
3.4.8 Vorschaltelektronik ELMO-Blower tauschen [03006517-xx] 70
3.5 Portale 71
3.5.1 Inkrementalgeber X-Achse tauschen [03020588-xx] 71
3.5.2 Inkrementalgeber Y-Achse tauschen [03017754-xx] 73
3.5.3 Sensorik Kopfplatte (Temperatursensor) tauschen [03071974-xx] 75
3.5.4 LP-Kamera tauschen [03075363-xx] 76
3.5.5 Kabelschlepp tauschen 77
3.5.5.1 Einführung 77
3.5.5.2 Kabelschlepp tauschen bei SX4 77
3.5.6 Puffer der Y-Achse tauschen 85
3.5.7 X-Maßstab tauschen 85
3.5.8 Y-Maßstab tauschen 85
3.5.9 Schlepp-Interface tauschen 86
3.5.10 Portal-Interface tauschen 87
3.5.11 GCU tauschen [03052200‑xx] 88
3.5.12 Lüfter GCU tauschen [03060954-xx] 89
Inhaltsverzeichnis
Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 5
3.5.13 Kopfadapter HCU und HCU tauschen 90
3.5.14 Montagepositionen auf der Kopfplatte 92
3.6 Transport 93
3.6.1 Klemmung der Transportwangen lösen 93
3.6.1.1 Transportwangen manuell mit Hilfe der Verstelleinheiten verstellen 94
3.6.1.2 Transportwangen durch manuelles Lösen der Wangenklemmungen verschieben 95
3.6.2 Manuelles Entnehmen von großen LPs 98
3.6.3 Klemmung tauschen 99
3.6.4 Hubtischeinheit tauschen 100
3.6.4.1 Hubtisch manuell absenken 102
3.6.5 Hubtisch-Motor tauschen [03064983-xx] (nur ET) 102
3.6.6 Zylindereinheit an der Verstelleinheit tauschen (nur DT/QT)104
3.6.7 Kurzhubzylinder an der Verstelleinheit tauschen [00356862-xx] (nur DT/QT) 106
3.6.8 Bero Verstelleinheit tauschen [00304908-xx] 107
3.6.9 Transportantrieb tauschen [03075892-xx] 108
3.6.10 Zahnriemen Transportantrieb tauschen [03047677-xx] 111
3.6.11 Zahnriemen Transportband tauschen [03075565-xx] 112
3.6.12 Ventil Breitenverstellung tauschen [03077072-xx] 114
3.6.13 Breitenverstellungsantrieb tauschen [03078341-xx] 115
3.6.14 Zahnriemen Breitenverstellung tauschen [03076223-xx] 116
3.6.15 Umlenkrolle Breitenverstellung tauschen [00337887-xx] 117
3.6.16 Bandantrieb tauschen [03056923-xx] 118
3.6.17 Umlenkrolle tauschen 119
3.6.18 Sechskantwelle tauschen [03057258-xx] 120
3.6.19 Ventil Sensorleiste (Stopper) tauschen [03077072‑xx] 121
3.6.20 Stopper tauschen [03084034-xx] 122
3.6.21 Sonarbero PXS240 tauschen [03069863-xx] 124
3.6.22 Umsetzplatine tauschen [03081718-xx] 128
3.6.23 Klemmblech tauschen [03081665-xx] 129
3.6.24 Druckfeder am Klemmblech tauschen [00364715-xx] 129
3.6.25 Transportsteuerung TSP410 tauschen [03076208-xx] 130
3.7 Bestückköpfe 131
3.7.1 Fast Head Exchange 131
3.7.1.1 Voraussetzungen 131
3.7.1.2 Vorbereitung des FHE an der Software 132
3.7.1.3 Aus-/Einbau 132
3.7.1.4 Abschluss des FHE an der Software 133
3.7.2 C&P20/A/M-Kopf tauschen 136
3.7.3 CPP-Kopf tauschen 138
3.7.3.1 Kopf für die Einbauhöhe vorbereiten 141
3.7.4 Twin/VHF-Kopf tauschen 142
3.7.5 Montagepositionen auf der Kopfplatte 145
3.7.6 Stationäre BE-Kamera Digital vom Typ 25/33/36 tauschen 146
3.7.6.1 Einbauhöhe der stationären Kamera 147
3.8 CPP/C&P20-Pipettenwechsler 148
3.8.1 Pipettenwechsler tauschen 148
3.8.2 Ventil komplett tauschen [03016830-xx] 149
3.9 Schneidgerät 150
3.9.1 Schneidgerät am BE-Einzug tauschen [03066690-xx] 150
3.9.2 Prallblech tauschen [03019896-xx] 153
3.9.3 Gelenk am Kurzhubzylinder tauschen [03000518-xx] 154
3.9.4 Kurzhubzylinder tauschen [03038587-xx] 156
3.9.5 Magnetventile tauschen [03000630-xx] 157
3.9.6 Näherungsschalter tauschen [03063590-xx] 158
3.9.7 Messersatz tauschen 160
3.9.8 Gurtabfallrutsche tauschen [03067460-xx] 165
3.10 BE-Einzug 167