00196712-02_SM_SX4DX4_Kunde_de - 第86页
Servicearbeiten Portale 3.5.9 Schlepp-Interface tauschen 86 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 3.5.9 3 . 5 . 9 S c h le p p - I n t e r f a c e t a u s c h e n Schlepp-Interface tauschen Teile, Hilfsmittel und Werkzeug ▪ S…
Servicearbeiten
3.5.6 Puffer der Y-Achse tauschen Portale
Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 85
3.5.6
3.5.6 Puffer der Y-Achse tauschen
Puffer der Y-Achse tauschen
3.5.7
3.5.7 X-Maßstab tauschen
X-Maßstab tauschen
3.5.8
3.5.8 Y-Maßstab tauschen
Y-Maßstab tauschen
VORSICHT
SIPLACE-Service
Diese Servicearbeit darf nur durch den SIPLACE-Service ausgeführt werden.
VORSICHT
SIPLACE-Service
Diese Servicearbeit darf nur durch den SIPLACE-Service ausgeführt werden.
VORSICHT
SIPLACE-Service
Diese Servicearbeit darf nur durch den SIPLACE-Service ausgeführt werden.
Servicearbeiten
Portale 3.5.9 Schlepp-Interface tauschen
86 Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4
3.5.9
3.5.9 Schlepp-Interface tauschen
Schlepp-Interface tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Schlepp-Interface Portal 2 und 4 kpl. [03071356-xx] oder
▪ Schlepp-Interface Portal 1 und 3 kpl. [03071355-xx]
Übersicht
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 12].
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Abdeckung über dem Schlepp-Interface und nehmen Sie
die Abdeckung ab.
► Lösen Sie alle elektrischen Verbindungen zum Schlepp-Interface. Markieren Sie sich ggf. die Posi-
tion, so dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben des Schlepp-Interface und nehmen Sie es aus der Maschine.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge.
1. Abdeckung über dem Schlepp-Interface
2. Vision-Hotlink-Adapter
3. Schlepp-Interface
Servicearbeiten
3.5.10 Portal-Interface tauschen Portale
Serviceanleitung SIPLACE SX4/DX4 87
3.5.10
3.5.10 Portal-Interface tauschen
Portal-Interface tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Portal Interface Portal 1 und 3 [03059908-xx]
▪ Portal Interface Portal 2 und 4 [03059909-xx]
Übersicht
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern Sie die
Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt "1.2 Was vor Beginn der Arbeiten
zu tun ist..." [ ➙ 12].
► Lösen Sie alle elektrischen Verbindungen zum Portal-Interface. Markieren Sie sich ggf. die Position,
so dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben des Portal-Interface und nehmen Sie es aus der Maschine.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge.
1. Portal-Interface
2. Kabelschlepp-Halter am Portal