00193437-03_AI_PowerSupplyConversion_DE EN - 第271页
Assembly Instructions, Converting the Power Supp ly 8 Converting the power supply on the HS- XX / Di machine using PKE32/XTU-32 12/2013 Edition 8.6 Converting the power supply from 3 x 208 VAC to 3 x 400 VAC 269 Fig. 8 -…

8 Converting the power supply on the HS-XX / Di machine using PKE32/XTU-32 Assembly Instructions, Converting the Power Supply
8.6 Converting the power supply from 3 x 208 VAC to 3 x 400 VAC 12/2013 Edition
268
8.6.1 Removing the power supply unit
Fig. 8 - 7 Accessing the power supply unit
(1) Operator panel, left-hand side
(2) Main switch
(3) Door lock
(4) Protective doors to power supply unit
(5) Hole for power cable
Open the lock (item 3 in Fig. 8 - 7) on the protective door (item 4 in Fig. 8 - 7 using the machine
key.
Use the Allen key to loosen the M8 locking screw (item M8 in Fig. 8 - 8, page 269) on the lower
front panel.
Pull the power supply unit out as far as the stop.

Assembly Instructions, Converting the Power Supply 8 Converting the power supply on the HS-XX / Di machine using PKE32/XTU-32
12/2013 Edition 8.6 Converting the power supply from 3 x 208 VAC to 3 x 400 VAC
269
Fig. 8 - 8 Power supply unit - front view
MS1 Motor circuit-breaker
MS1A Motor protection trip block
X1 Terminal strip for the main power cable
BU1 Service socket
M8 Locking screw for power supply unit

8 Converting the power supply on the HS-XX / Di machine using PKE32/XTU-32 Assembly Instructions, Converting the Power Supply
8.6 Converting the power supply from 3 x 208 VAC to 3 x 400 VAC 12/2013 Edition
270
8.6.2 Replacing the motor circuit-breaker
The PKE32/XTU-32 motor protection switch, item no. 03098183-01, can be used in 3 x 380 VAC
± 5% and 3 x 400 VAC ± 5% and 3 x 415 VAC ± 5% supply voltages. The position of the motor
protection switch is shown in Fig. 8 - 8
on page 269, item MS1. 8
– Remove the old complete MS1 & MS1A and replace them with the new MS1 (PKE32/XTU-32).
– This MS1 PKE32/XTU-32 part is backward compatible to the old MS1/MS1A.
– Insert the new MS1 (PKE32/XTU-32) at the same location as the old MS1 position.
– Set the over current and short circuit trip threshold settings as shown below.
8
Tab. 8 - 3 Overcurrent and short-circuit threshold for 3 x 380 VAC, 3 x 400 VAC, 3 x 415 VAC
PLEASE NOTE:
On PKE32/XTU-32 the motor protection trip block need not be changed. 8
–Fig. 8 - 9
shows the PKE32/XTU-32 motor protection switch.
8
Fig. 8 - 9 PKE32/XTU-32 front side view
Power supply
Over current trip threshold (left
dial)
Short circuit current trip class
(right dial)
HS-60 / D1 / D2
/ D4
9.7 A Class 10