00193437-03_AI_PowerSupplyConversion_DE EN - 第47页
Montageanleitung Stromversorgung umrüsten 3 Stromversorgung am Automaten HF umrüsten Ausgabe 12/2013 3.7 Stromlaufpläne HF 45 3 Abb. 3 - 26 Umrüstsatz international, SIPLACE HF , 00354626-06 0301LD4, Blatt 2 von 2 Sternp…

3 Stromversorgung am Automaten HF umrüsten Montageanleitung Stromversorgung umrüsten
3.7 Stromlaufpläne HF Ausgabe 12/2013
44
3
Abb. 3 - 25 Umrüstsatz international, SIPLACE HF, 00354626-060301LD4, Blatt 1 von 2
SD EA 1 R&D
Datum
Bearb.
Gepr.
NormNameÄnderungZustand
Blatt
Bl.
SIEMENS DEMATIC
Datum
1
PE
N
EEP
PE
Netzfilter
Umrüstsatz international
00354626-060301LD4
2
21.05.2002
Hoffmann K.HK
FS06
11.04.03400457
HK
FS05
400421 zurückgenommen
Tek
RS03
14.08.03400655
K1.1
TrafoPrimär
SZ1(-)
Einschalt-Strombegrenzung-Trafo
EEP EinschubErdungsPunkt
HEP HauptErdungsPunkt (Rahmen)
0,750,75
X100
Z1
Hauptschalter
Q1
HEP
EEP
Rahmen
(Blatt 7)
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1'
L2'
L3'
T1
T2
T3
L1
L2
L3
T1
T2
T3
F1
Hauptschütz K1
L20
F23
3 xT6,3A
F22
F21
Steckdosenschutz von Steckdose entfernen
Umgesteckt für 3 x 380 V~, 3 x 400 V~, 3 x 415 V~
SIPLACE HF
00342495
Auslöserblock 16A
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data , company confidential . All rights reserved.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
nicht ausdruecklich zugestanden. Alle Rechte vorbehalten, ins-
besondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
SZ1(+)
6A
Q2
Leistungsschalter
6
2,5
2,5
2,5
6 br
6
6
6
6
1,5
1,5
1,5
1,5 1,5 1,5
6
6 br
6 br 6 br
6 br
6 br
6 br
Hilfsschalterblock(Ö)
6
Drehstrom
Netzstecker
X101
Service
Steckdose
X102
0,75
0,75
0,750,75

Montageanleitung Stromversorgung umrüsten 3 Stromversorgung am Automaten HF umrüsten
Ausgabe 12/2013 3.7 Stromlaufpläne HF
45
3
Abb. 3 - 26 Umrüstsatz international, SIPLACE HF, 00354626-060301LD4, Blatt 2 von 2
Sternpunkt
(Blatt 1/5)
(Blatt 1)
39,4V
GND_P
Vin(+)
Vin(-)
00354626-060301LD4
2
21.05.2002
Hoffmann K.
HK
FS06 11.04.03400457
HK
FS05 400421 zurückgenommen
Tek
RS03 14.08.03400655
SD EA 1 R&D
Datum
Bearb.
Gepr.
NormNameÄnderungZustand
Blatt
Bl.
SIEMENS
DEMATIC
Datum
2
Transformator1
TrafoPrimär
(Blatt 1)
415V
400V
380V
Erdklemme
BordNetz
GND_P
Vin(+)bel
F111
F112
F10
13A
Vin(+)axis
Vin(-)axis
GND_P
AC_Vin
U3
Umklemmen
Umrüstsatz international
SIPLACE HF
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Proprietary data , company confidential . All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
besondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
nicht ausdruecklich zugestanden. Alle Rechte vorbehalten, ins-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Ver-
U_XY
V_XY
W_XY
BusVoltageS(+)
177V
D32A
BusVoltageS_R
208V
230V
415V
400V
380V
208V
230V
415V
400V
380V
208V
230V
SZ1(+)
SZ1(-)
23,8V
F11

4 Stromversorgung am MTC2 umrüsten Montageanleitung Stromversorgung umrüsten
4.1 Werkzeuge und Hilfsmittel Ausgabe 12/2013
46
4 Stromversorgung am MTC2 umrüsten
In diesem Abschnitt ist die Umrüstung der Stromversorgung für den Matrix-Tray-Changer 2
(MTC2) am Bestückautomaten HF beschrieben. Damit lässt sich die Stromversorgungseinheit
den länderspezifischen Versorgungsnetzen anpassen. 4
Hinweis: 4
Die Umrüstung ist nur möglich, wenn der MTC2 mit der Option "Umrüstsatz USA für MTC2" (Ar-
tikel-Nr. 00116437-01) ausgeliefert wurde. 4
4.1 Werkzeuge und Hilfsmittel
– Sechskantstiftschlüssel, Satz DIN 911
– Schlitzschraubendreher, Satz
– Multimeter
4.2 Teile
Im Beipack sind folgende Teile enthalten: 4
– Querbrücker, grau, 3 Stück
Art.-Nr. 00353338-01
4.3 Umzurüstende Baugruppen
Die nachstehende Tabelle enthält jene Baugruppen, die zur Anpassung an das jeweilige Strom-
versorgungsnetz umgerüstet werden.
Baugruppe Unterbaugruppe Anschlusswerte
Elektronikplatte Klemmenfeld X01
3 x 400 V~ ± 5%
3 x 208 V~ ± 5%
50 - 60 Hz
Tab. 4 - 1 Umzurüstende Baugruppen