00193437-03_AI_PowerSupplyConversion_DE EN - 第60页
5 Stromversorgung am Automaten S-27 HM/ und am BE-Wagen umrüsten Mon tageanleitung Stromversorgung umrüsten 5.6 S-27 HM von 3 x 400 V ~ auf 3 x 208 V ~ umrüsten Ausgabe 12/2013 58 5.6 S-27 HM von 3 x 400 V ~ auf 3 x 208 …

Montageanleitung Stromversorgung umrüsten 5 Stromversorgung am Automaten S-27 HM/ und am BE-Wagen umrüsten
Ausgabe 12/2013 5.5 Umzurüstende Baugruppen
57
– Einzelader 2,5 mm², 370 mm lang, grüngelb, H07V-K, 2 Stück
Artikel-Nr. 00822128-01
(Brücken BR1 und BR2 für das Klemmenfeld "Spannungen" (00356643-xx) bei 4-Leiter-Stro-
manschluss, PE und N-Leiter werden gebrückt)
– Umrüstanleitung Stromversorgung für SIPLACE HF/X/D/Di/MTC2/S-27HM/MTC/HS-60, Aus-
gabe 12/2013, deutsch/englisch
Artikel-Nr. 00193437-xx
5.5 Umzurüstende Baugruppen
Die nachstehende Tabelle enthält jene Baugruppen, die zur Anpassung an das jeweilige Strom-
versorgungsnetz umgerüstet.
Automat Baugruppe Unterbaugruppe Anschlusswerte
S-27 HM
Stromversorgung
00336812-04
Transformator T1
3 x 400 V~ ± 5%/50 Hz
3 x 208 V~ ± 5%/60 Hz
Transformator T2
230 V~ ± 5 %/50 Hz
120 V~ ± 5 %/60 Hz
Einschaltstrombe-
grenzer ESB S-20 A1
3 x 400 V~/50 Hz
3 x 208 V~/60 Hz
Servicesteckdose
und Netzfilter
00300272-xx
Servicesteckdose 120 V~ Steckdosenschutz
BE-Wagen
Transformator T1
242 V~/50 Hz
230 V~/50 Hz
219 V~/50 Hz
126 V~/60 Hz
120 V~/60 Hz
114 V~/60 Hz
Sicherung F1
(Stromversorgung,
alte Version)
3,15 AT bei
242 V~/230 V~/219 V~
6,3 AT bei
126 V~/120 V~/114 V~
Klebeschild
(Stromversorgung,
alte Version)
3,15 AT bei
242 V~/230 V~/219 V~
6,3 AT bei
126 V~/120 V~/114 V~
Tab. 5 - 1 Umzurüstende Baugruppen

5 Stromversorgung am Automaten S-27 HM/ und am BE-Wagen umrüsten Montageanleitung Stromversorgung umrüsten
5.6 S-27 HM von 3x 400 V~ auf 3 x 208 V~ umrüsten Ausgabe 12/2013
58
5.6 S-27 HM von 3x 400 V~ auf 3 x 208 V~ umrüsten
HINWEIS: 5
Docken Sie die beiden BE-Wagen ab, bevor Sie den Automaten abschalten. 5
LEBENSGEFAHR 5
Schalten Sie den Automaten ordnungsgemäß ab, wie dies in Abschnitt 1, Seite 11 beschrieben
ist.
Trennen Sie den Automaten von der Netzversorgung.
Verhindern Sie durch geeignete Maßnahmen, dass der Automat während der Umrüstarbeiten
an das Stromnetz angeschlossen werden kann.
Kennzeichnen Sie mit Warnschildern, dass Arbeiten an der elektrischen Anlage durchgeführt
werden.

Montageanleitung Stromversorgung umrüsten 5 Stromversorgung am Automaten S-27 HM/ und am BE-Wagen umrüsten
Ausgabe 12/2013 5.6 S-27 HM von 3x 400 V~ auf 3 x 208 V~ umrüsten
59
5.6.1 Stromversorgungseinschub ausbauen
Lösen Sie die beiden Innensechskantschrauben (Pos. 2 in Abb. 5 - 1).
Nehmen Sie die Abdeckung ab (Pos. 3 in Abb. 5 - 1).
Lösen Sie die Innensechskantschraube am Fuß des Stromversorgungseinschubs.
Ziehen Sie den Stromversorgungseinschub am Griff aus dem Gehäuse.
Die Anschlüsse der Transformatoren T1 und T2 und der Einschaltstrombegrenzer sind zum
Umverdrahten zugänglich.
5
Abb. 5 - 1 Abdeckung über der Stromversorgung abnehmen
5
(1) Hauptschalter
(2) Innensechskantschraube, 2 Stück
(3) Abdeckung
(T) LP-Transportrichtung 5