00193437-03_AI_PowerSupplyConversion_DE EN - 第76页
5 Stromversorgung am Automaten S-27 HM/ und am BE-Wagen umrüsten Mon tageanleitung Stromversorgung umrüsten 5.9 BE-Wagen von 120 V~ auf 230 V~ umrüsten Ausgabe 12/2013 74 5.9 BE-W agen von 120 V~ auf 230 V~ umrüsten LEBE…

Montageanleitung Stromversorgung umrüsten 5 Stromversorgung am Automaten S-27 HM/ und am BE-Wagen umrüsten
Ausgabe 12/2013 5.8 S-27 HM von 3 x 208 V~ auf 3 x 400 V~ umrüsten
73
5.8.6 5- bzw. 4-Leiteranschluss der Netzversorgung
Je nach Vorgabe durch die Stromversorgungsunternehmen wird die Anschlusstechnik in 5- bzw.
4-Leiterkabeln ausgeführt (siehe Abschnitt 5.6.6
, Seite 63). 5
5.8.7 Steckdosenschutz von der Servicesteckdose X1 entfernen
Entfernen Sie beim europäischen Netz den Steckdosenschutz von der Servicesteckdose X1.
5.8.8 Sicherheitsprüfung nach DIN EN 60 204 durchführen
Führen Sie nach Abschluss der Umverdrahtung eine Sicherheitsprüfung nach DIN EN 60 204
durch.
Gehen Sie dazu vor, wie dies in Abschnitt 2 ab Seite 12 beschrieben ist.

5 Stromversorgung am Automaten S-27 HM/ und am BE-Wagen umrüsten Montageanleitung Stromversorgung umrüsten
5.9 BE-Wagen von 120 V~ auf 230 V~ umrüsten Ausgabe 12/2013
74
5.9 BE-Wagen von 120 V~ auf 230 V~ umrüsten
LEBENSGEFAHR 5
Für die Umverdrahtung muss der BE-Wagen abgedockt sein. Die Stecker für das Stromversor-
gungskabel und das Kommunikationskabel müssen abgezogen sein. 5
Abb. 5 - 11 BE-Wagen, Transformator T1
(1) Transformator T1
(2) Rahmenoberteil
5

Montageanleitung Stromversorgung umrüsten 5 Stromversorgung am Automaten S-27 HM/ und am BE-Wagen umrüsten
Ausgabe 12/2013 5.9 BE-Wagen von 120 V~ auf 230 V~ umrüsten
75
5.9.1 Transformator T1 von 120 V~ auf 230 V~ umklemmen
Der Transformator T1 (Pos. 1 in Abb. 5 - 11) ist von der Unterseite des Rahmenoberteils (Pos. 2
in Abb. 5 - 11
) zugänglich. 5
Lockern Sie die vier Innensechskantschrauben.
Ziehen Sie das Abdeckblech des Transformatorgehäuses nach unten weg.
Abb. 5 - 12 BE-Wagen, Transformator T1, Anschlussklemmen
Klemmen Sie die schwarze Ader von Klemme 5 ab und an Klemme 4 an.
Spannung
Anschlussklemmen
Blaue Ader Schwarze Ader
242 V~ 1 5
230 V~ 2 5
219 V~ 3 5
126 V~ 1 4
120 V~ 2 4
114 V~ 3 4
Tab. 5 - 2 BE-Tisch, Anschlussspannungen für den Transformator T1