NPM-D3维修手册 - 第265页

NPM-D3 SERVICE MANUAL 7.1 Machine I/O Confirmation EJM6D3-MB-07SM-00( 編集中 ).DOC Page 7-5 7.1.3 I/O MAP I/O MAP I / O MAP  I/O Input (0000 – 0004) #0 Ⅰ／Ｏ入力 I / O 输入 Address アドレス 地址 bit ビット 比特 Name 名称 名称 Cable No. ケーブル No…

100%1 / 296
NPM-D3
SERVICE MANUAL
7.1 Machine I/O Confirmation
Page 7-4 EJM6D3-MB-07SM-00(
編集中
).DOC
7.1.2 Output Confirmation
出力確認
输出确认
This section describes how to confirm whether or not the actuators operate (move / stop) properly.
可動部が正常に可動 (動作・停止) するか確認するために、その方法を説明します。
以下说明可动部是否正常运转 (动作 / 停止) 的确认方法。
2.
1. Find the desired I/O address to check.
目的の I / O アドレスを調べます。
查找目的的 I / O 地址。
== See ‘7.1.3 I/O MAP’.
‘7.1.3 の I / O MAP’ を参照。
请参照‘7.1.3 的 I / O MAP’。
2. Switch to the Engineer or Serviceman mode.
エンジニアまたはサービスマンモードにします。
变为工程师模式或者服务工程师模式。
3. Select (1) and (2).
(1) ~ (2) を選択します。
选择 (1) ~ (2)。
4. Press [Output confirm].
[出力確認] を押します。
按下[输出确认]。
Output confirm screen appears.
出力確認の画面が表示されます。
将会显示输出确认的画面。
5. Press the channel buttons (#0 - #2),
or
to display the desired address.
チャンネル＃0 ~ ＃2、 または を押し、目的のアドレスを表示させま
す。
按下频道＃0 ~ ＃2，
或者 ，显示目的的地址。
6. Press <ENABLING> + [Address Name].
<イネーブリング> + [アドレス名称] を押します。
按下<ENABLING> + [地址名称]。
The state changes from OFF to ON. The
Actuator can be moved.
If the actuator does not move properly, it may be broken or disconnected.
状態部が OFF ON に変わり、可動部が動作します。
正常に可動 (動作・停止) しない場合は、故障・断線が考えられます。
状态部将变为 OFF ON，可动部会运转。
不正常运转 (动作 / 停止) 时，可判断为故障或断线。
4
(2)
A
ddress
4
4
(1)
(2)
NPM-D3
SERVICE MANUAL
7.1 Machine I/O Confirmation
EJM6D3-MB-07SM-00(
編集中
).DOC Page 7-5
7.1.3 I/O MAP
I/O MAP
I / O MAP
I/O Input (0000 – 0004) #0
Ⅰ／Ｏ入力
I / O 输入
Address
アドレス
地址
bit
ビット
比特
Name
名称
名称
Cable No.
ケーブル
No
电缆
No
Remarks
備考
备注
IN
0000
Ring I/O
リング
I/O
环
I/O
# 0
0
F Pre Process Available (MF.BA)
F
前工程許可
(MF.BA)
F
前工序容许
(MF.BA)
SMEMA connector
SMEMA
ｺﾈｸﾀｰ
SMEMA
连接器
1
F Post Process Ready (MR.RDY)
F
後工程
READY(MR.RDY)
F
后工序
READY (MR.RDY)
SMEMA connector
SMEMA
ｺﾈｸﾀｰ
SMEMA
连接器
2
R Pre Process Available (SF.BA)
R
前工程許可
(SF.BA)
R
前工序容许
(SF.BA)
SMEMA connector
SMEMA
ｺﾈｸﾀｰ
SMEMA
连接器
3
R Post Process Ready (SR.RDY)
R
後工程
READY(SR.RDY)
R
后工序
READY (SR.RDY)
SMEMA connector
SMEMA
ｺﾈｸﾀｰ
SMEMA
连接器
4
Pre Process adjacent safety unit input
Ｆ
前工程
基板搬送制御入力
# 0
前工序
邻接安全装置输入
5
Pre Process transfer sensor status
detect
Ｆ
前工程
基板搬送制御入力
# 1
前工序
搬送传感器状态检测
6
Post Process adjacent safety unit input
Ｆ
後工程
基板搬送制御入力
# 0
后工序
邻接安全装置输入
7
Post Process transfer sensor status
detect
Ｆ
後工程
基板搬送制御入力
# 1
后工序
搬送传感器状态检测
IN
0001
Ring I/O
リング
I/O
环
I/O
# 0
0
Safety cover 1
安全ｶﾊﾞｰ
1
安全盖
1
S301R
Front safety key SW
Front
安全ｷｰ
SW
Front
安全键
SW
1
Safety cover 2
安全ｶﾊﾞｰ
2
安全盖
2
S302R
Rear safety key SW
Rear
安全ｷｰ
SW
Rear
安全键
SW
2
Input reserve
予備入力
预备输入
3
Power ON and safety relay status
パワー
ON
状態且つｾｰﾌﾃｨｰﾘﾚｰ状態
电源置于
ON
，并处于安全继电器状态
4
Safety cover 3
安全ｶﾊﾞｰ
3
安全盖
3
S303R
Front limit SW
Front
ﾘﾐｯﾄ
SW
Front
极限
SW
5
Safety cover 4
安全ｶﾊﾞｰ
4
安全盖
4
S304R
Rear limit SW
Rear
ﾘﾐｯﾄ
SW
Rear
极限
SW
6
Power failure detect state
瞬時停電検出状態
瞬间停电检测状态
Power unit
ﾊﾟﾜｰﾕﾆｯﾄ
电源装置
7
EMG SW
非常停止
SW
紧急停止
SW
S201R/S202R
IN
0002
Ring I/O
リング
I/O
环
I/O
# 0
0
Transfer opening sensor L
搬送開口部ｾﾝｻ
(
左
)
搬送开口部传感器
(
左
)
B1021T/R Connection 50-pin
connector (Rear)
連結部
50P
ｺﾈｸﾀ（後）
连接部
50P
连接器
(
后
)
1
Transfer opening sensor R
搬送開口部ｾﾝｻ
(
右
)
搬送开口部传感器
(
右
)
B1020T/6 Connection 50-pin
connector (Front)
連結部
50P
ｺﾈｸﾀ（前）
连接部
50P
连接器
(
前
)
2
Supply parts spec bit0
供給部仕様
bit 0
供给部规格
bit 0
3
Supply parts spec bit1
供給部仕様
bit 1
供给部规格
bit 1
4
Supply parts spec bit2
供給部仕様
bit 2
供给部规格
bit 2
NPM-D3
SERVICE MANUAL
7.1 Machine I/O Confirmation
Page 7-6 EJM6D3-MB-07SM-00(
編集中
).DOC
5
Supply parts spec bit3
供給部仕様
bit 3
供给部规格
bit 3
6
Safety Relay Status
ｾｰﾌﾃｨﾘﾚｰ状態
安全继电器状态
7
Safety Relay Reset
ｾｰﾌﾃｨﾘﾚｰﾘｾｯﾄ状態
安全继电器复位状态
IN
0003
Ring I/O
リング
I/O
环
I/O
# 0
0
F changer connect detect
F
ﾁｪﾝｼﾞｬ接続検出
F
交换器连接检测
CHNG connector
CHNG
ｺﾈｸﾀｰ
CHNG
连接器
1
R changer connect detect
R
ﾁｪﾝｼﾞｬ接続検出
R
交换器连接检测
CHNG connector
CHNG
ｺﾈｸﾀｰ
CHNG
连接器
2
Scanner request
ｽｷｬﾅｰﾘｸｴｽﾄ
扫描器要求
3
Main Air Pressure
ﾒｲﾝｴｱ圧
主空气压
B1033
4
Input reserve
予備入力
预备输入
D2
までは
3D
センサ用
5
Input reserve
予備入力
预备输入
6
Input reserve
予備入力
预备输入
7
Input reserve
予備入力
预备输入
IN
0004
Ring I/O
リング
I/O
环
I/O
# 0
0
F Cover nllfct detect
F
ｶﾊﾞｰ無効化検出
F
盖无效化检测
1
R Cover nllfct detect
R
ｶﾊﾞｰ無効化検出
R
盖无效化检测
2
F State of Electromag.
F
電磁ﾛｯｸ状態
F
电磁锁定状态
未使用
3
R State of Electromag.
R
電磁ﾛｯｸ状態
R
电磁锁定状态
未使用
4
F supply ILK IN (Cart)
F
供給部
ILK
入力（
Cart
）
F
供给部
ILK
输入
(Cart)
5
R supply ILK IN (Cart)
R
供給部
ILK
入力（
Cart
）
R
供给部
ILK
输入
(Cart)
6
Servo SW input
ｻｰﾎﾞ
SW
入力
伺服
SW
输入
S101R/S111R
7
1st power phase
1
次電源位相接続状態
1
次电源位相连接状态
Phase sensor in power unit
ﾊﾟﾜｰﾕﾆｯﾄ内位相ｾﾝｻｰ有り
在电源装置内，有位相传感器