00196390-0102 - 第28页

Nachrüstanleitung 7-fach-Schlauch SIPLACE HF-Serie / X- Serie / D3 Ausgabe 10/2008 28 : Bringen Sie au f die Gewinde der unten gezeigte n Schrau ben Loctite 241 zur Schraubensich e- rung auf. : Montieren Sie das Federble…

100%1 / 54
Nachrüstanleitung 7-fach-Schlauch SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Ausgabe 10/2008
27
: Verlacken Sie anschließend die Schrauben.
1
: Überprüfen Sie anhand eines anderen Portals des Bestückautomaten die Kabelverlegung und
justieren Sie diese gegebenenfalls nach.
1
1
: Stecken Sie alle Druckluftschläuche wieder an.
: Stecken Sie alle Flachbandstecker und die Visionkabel an.
: Schrauben Sie deren Befestigungen an.
: Fixieren Sie die vereinzelten Druckluftschläuche mit Kabelbinder.
1
: Entfernen Sie sämtliche Klebebänder.
1
1
1
1
1
1
1
Nachrüstanleitung 7-fach-Schlauch SIPLACE HF-Serie / X-Serie / D3
Ausgabe 10/2008
28
: Bringen Sie auf die Gewinde der unten gezeigten Schrauben Loctite 241 zur Schraubensiche-
rung auf.
: Montieren Sie das Federblech mit den zwei im Bild gezeigten Schrauben.
1
1
: Kennzeichnen Sie die Klemmung auf der Oberseite mit einem grünen Punkt.
1
: Nehmen Sie den Bestückautomaten wieder in Betrieb und kontrollieren Sie bei einem Por-
taldauerlauf die korrekte Verlegung.
1
1
2 Schrauben
Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3
10/2008 Edition
29
2 Retrofit instructions
Sevenfold tube
SIPLACE HF-series / X-series / D3
2.1 Parts required
2.1.1 Retrofit kit for sevenfold tube, SIPLACE HF-series / X-series / D3
(item no.: 03071949-01)
2
2.1.2 Tools and consumables required
– Set of hexagon socket spanners
– Diagonal cutter
– Hose pliers
–Knife
– Tape measure
– Water-resistant pen
– Adhesive tape
2
2 Quantity 2 Name 2 Item number 2
2 7 2 Plug-in nipple for sevenfold hose 2 03071461-01 2
2 1 2 Sevenfold repair hose 2 03071950-01 2
2 4 2 Pressure plate for sevenfold hose R1 2 03002082-02 2
2 2 2 Adhesive tape, cable and hose carrier 2 03005863-01 2
2 1 2 Cutting protection for sevenfold hose 2 03071955-01 2
2 1 2 Cutting aid for sevenfold hose 2 03071957-01 2
2 2 2 Sticker, green 2 00318606-01 2
2 1 2 Retrofit instructions for sevenfold tube for
SIPLACE HF-series / X-series / D3 2
00196390-01 2