00196390-0102 - 第43页
Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3 10/2008 Edition 43 : Secure the ribbon cable and protective film s again with adhesive t ape against shifting. This third adhesive t ape is removed a…
Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3
10/2008 Edition
42
: Loosen the two screws from the underside of the upper clamp and disconnect the wiring har-
ness and compressed air hoses.
2
2
2
2
2
2
2
Loosen the two
screws
Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3
10/2008 Edition
43
: Secure the ribbon cable and protective films again with adhesive tape against shifting.
This third adhesive tape is removed again before assembly.
2
2
: Remove the old sevenfold hose.
: Lay the removed sevenfold hose on the new one and glue both hoses together.
2
2
2
2
2
Retrofit instructions Sevenfold tube SIPLACE HF-series / X-series / D3
10/2008 Edition
44
: Shorten and separate out the individual hoses to the same length as the old hose bands.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2