00198778-02_SM_SmartFeeder_4-8mm_2x8mm_DE - 第204页
8 Reparaturen an SmartFeeder 2x8 mm X / Xi 8.8 Antriebe 204 Serviceanleitung SIPLACE SmartFeeder 4 - 8 mm X / Xi SIPLACE SmartFeeder 2 x 8 mm X / Xi 11/2020 8.8.2.1 Getriebestufe 1 Gurt Links/Rechts entfernen ► Legen Sie…

8 Reparaturen an SmartFeeder 2x8 mm X / Xi
8.8 Antriebe
Serviceanleitung SIPLACE SmartFeeder 4 - 8 mm X / Xi SIPLACE SmartFeeder 2 x 8 mm X / Xi 11/2020 203
8.8.2 Getriebestufe Gurtantrieb
HINWEIS
Ersatzteilpaket
Aufgrund des möglichen Verschleißes der Kunststoffzahnräder wird empfohlen, bei einem
notwendigen Tausch einer Getriebestufe bzw. eines Zahnrades auch das jeweils andere
mit zu Tauschen.
Aus diesem Grund wird das Ersatzteilpaket „ETP Getriebesatz Gurt X 2x8mm“ [03095484-
xx] empfohlen, welches beide Zahnräder mit Unterlegscheiben und Sicherungsringen ent-
hält.
Benötigte Ersatzteile
Abb.64: Ersatzteilpaket „ETP Getriebesatz Gurt X 2x8mm“ [03095484-xx]
Die im Getriebesatz enthaltenen Ersatzteile sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:
Zuführmodul Position Anzahl Artikel-Nr. Bezeichnung
SmartFeeder
2x8mmX
SmartFeeder
2x8 mm Xi
1 03095484-xx ETP Getriebesatz Gurt X 2x8mm
1 1 03070908-xx Getriebestufe 1 Gurt PA /X2x8
2 1 03070911-xx Zahnrad 4 Gurt PA / X2x8
3 2 03083028-xx DIN 988-3x6x0,1-1.4310 (Beilagscheibe)
4 2 00305726-xx DIN 471-3x0,4-C67 (Sicherungsring)
5 1 03079902-xx Gewindeachse Zahnrad 4 Gurt / X2x8
Beim SmartFeeder 2x8mmX sind die Zahnräder der Getriebestufe Gurtantrieb unterschiedlich
montiert.
Im Antrieb Spur links wird das „Zahnrad 4 Gurt PA /X2x8“ [03070911-xx] mit der „Gewindeachse
Zahnrad 4 Gurt / X2x8“ [03079902-xx] montiert. Die „Getriebestufe 1 Gurt PA /X2x8“ [03070908-
xx], sowie das „Zahnrad 4 Gurt PA /X2x8“ der rechten Spur werden mit Unterlegscheibe und
Sicherungsring montiert.
Das Ersatzteilpaket „ETP Getriebesatz Gurt X 2x8mm“ [03095484-xx] beinhaltet alle in der nachfol-
genden Tabelle eingetragenen Teile in der genannten Stückzahl.
Benötigtes Werkzeug
●
Sicherungsringzange für Außenringe 3-10 mm
●
Innensechskantschlüssel 0,35 Nm
●
Pinzette

8 Reparaturen an SmartFeeder 2x8 mm X / Xi
8.8 Antriebe
204 Serviceanleitung SIPLACE SmartFeeder 4 - 8 mm X / Xi SIPLACE SmartFeeder 2 x 8 mm X / Xi 11/2020
8.8.2.1 Getriebestufe 1 Gurt Links/Rechts entfernen
► Legen Sie das Zuführmodul auf eine stabile, ebe-
ne und saubere Unterlage.
► Entfernen Sie die linke bzw. rechte Seitenabde-
ckungen (siehe 8.3.1 "Linke Seitenabdeckung
entfernen" [}174], 8.3.3 "Rechte Seitenabde-
ckung entfernen" [}175]).
► Entfernen Sie den Sicherungsring und die Beilag-
scheibe.(1)
► Entnehmen Sie das Zahnrad.
► Reinigen Sie die Lagerwelle und die benachbar-
ten Teile.(2)
8.8.2.2 Getriebestufe 1 Gurt Links/Rechts montieren
► Bringen Sie einen schmalen Fettfilm auf die
Welle auf (Polylub GLY 801).
► Montieren Sie das neue Zahnrad.(1)
► Montieren Sie Beilagscheibe und den
Sicherungsring(1).
► Fetten Sie den Sicherungsring etwas ein.
► Bringen Sie etwas Fett zwischen Zahnrad und
Getriebemotor auf.
► Befestigen Sie die linke bzw. rechte Seitenabde-
ckung (siehe 8.3.2 "Linke Seitenabdeckung mon-
tieren" [}175], 8.3.4 "Rechte Seitenabdeckung
montieren" [}176]).
8.8.2.3 Zahnrad 4 Gurt links entfernen
► Legen Sie das Zuführmodul auf eine stabile, ebe-
ne und saubere Unterlage.
► Seitenabdeckungen links und rechts entfernen,
falls notwendig. (See 8.3.1 "Linke Seitenabde-
ckung entfernen" [}174], 8.3.3 "Rechte Seitenab-
deckung entfernen" [}175])
► Getriebestufe 1 Gurt PA X2x8mm entfernen.
(See 8.8.2.1 "Getriebestufe 1 Gurt Links/Rechts
entfernen" [}204])
► Lösen und entfernen Sie die Schraube(1).
► Entnehmen Sie das Zahnrad (2)
► Reinigen Sie die Lagerwelle und die benachbar-
ten Teile(3).

8 Reparaturen an SmartFeeder 2x8 mm X / Xi
8.8 Antriebe
Serviceanleitung SIPLACE SmartFeeder 4 - 8 mm X / Xi SIPLACE SmartFeeder 2 x 8 mm X / Xi 11/2020 205
8.8.2.4 Zahnrad 4 Gurt links montieren
► Bringen Sie einen schmalen Fettfilm auf die
Welle auf (Polylub GLY 801).
► Montieren Sie das neue Zahnrad und ziehen Sie
es mit einem Innensechskantschlüssel mit
0,35Nm fest(1).
► Setzen Sie die Getriebestufe 1 Gurt PA X2x8mm
wieder ein. (Siehe 8.8.2.2 "Getriebestufe 1 Gurt
Links/Rechts montieren" [}204])
► Montieren Sie die Seitenabdeckungen links und
rechts, falls notwendig. (See 8.3.2 "Linke Sei-
tenabdeckung montieren" [}175], 8.3.4 "Rechte
Seitenabdeckung montieren" [}176])
HINWEIS
► Stellen Sie sicher, dass sich kein Fett auf den Gewinden befindet.
8.8.2.5 Zahnrad 4 Gurt rechts entfernen
► Legen Sie das Zuführmodul auf eine stabile, ebe-
ne und saubere Unterlage.
► Seitenabdeckungen links und rechts entfernen,
falls notwendig. (See 8.3.1 "Linke Seitenabde-
ckung entfernen" [}174], 8.3.3 "Rechte Seitenab-
deckung entfernen" [}175])
► Getriebestufe 1 Gurt PA X2x8mm entfernen.
(See 8.8.2.1 "Getriebestufe 1 Gurt Links/Rechts
entfernen" [}204])
► Lösen und entfernen Sie den Sicherungsring(1).
► Entnehmen Sie die Beilagscheibe(2).
► Entnehmen Sie das Zahnrad (3)
► Reinigen Sie die Lagerwelle und die benachbar-
ten Teile.
8.8.2.6 Zahnrad 4 Gurt rechts montieren
► Bringen Sie einen schmalen Fettfilm auf die
Welle auf (Polylub GLY 801).
► Montieren Sie das neue Zahnrad(1).
► Ersetzen Sie die Beilagscheibe(2).
► Ersetzen Sie den Sicherungsring(3).
► Setzen Sie die Getriebestufe 1 Gurt PA X2x8mm
wieder ein. (Siehe 8.8.2.2 "Getriebestufe 1 Gurt
Links/Rechts montieren" [}204])
► Montieren Sie die Seitenabdeckungen links und
rechts, falls notwendig. (See 8.3.2 "Linke Sei-
tenabdeckung montieren" [}175], 8.3.4 "Rechte
Seitenabdeckung montieren" [}176])