00191759-01 - 第333页

 W , , W Å =NRQWUROXMWHVWDQRYLãW SRGiYDFtFKPRGXO  Å -VRXYãHFKQ\ ]iVWUþN\ SRGiY DFtFKPRGXO ]DVXQ XW\QD VSUiYQ pPPtVW " Å 'EHM WHQD VSUiYQp G OHQtYSiVRY S HSUDY S HSUDYQt NX Å 3Ui]G Qê Si…



W ,,W

 3 HGE åQiS tSUDYDRVD]RYDFtVWDQLFH

3URYH WHGiOHSRSVDQpSUDFRYQtNURN\SURS HGE åQRXS tSUDYXRVD]RYDFtVWDQLFH 



Å =SRGiYDFtFKPRGXO RGVWUD WHSiV\DG NODGQ Y\VDYDþHPY\VDMWHSRYUFKPRGXO DREODVW

SiVRYpKRYHGHQt

Å 2GVWUD WHNU\FtIyOLH]QiGREQDSiVRYpRGSDG\YL]REU

Å +DG tNHPQDSXãW QêPDONRKROHPY\þLVW WHRS UQpSORFK\SRGiYDFtFKPRGXO 

Å 1DRS UQpSORFK\GiOHQDQHVWHSRPRFtKDG tNXQHSRXãW MtFtPFKORXSN\PDOpPQRåVWYt

SURVW

HGNXQDRFKUDQXS HGNRUR]t:'

Å 9\VDYDþHPY\VDMWHVWRO\VRXþiVWHNQHERSRXåtYHMWHãW WHFVNUiWNêPLFKORXSN\DE\E\OR

PRåQpRGVWUDQLWYROQpVRXþiVWN\

32=25

=DEUD

WHWRPXDE\E\O\NRQVWUXNþQtVRXþiVWN\RGVWUD RYiQ\]PDJQHWLFNêFKOLãWVWRO 

VRXþiVWHNSUVW\0 åHWHVH]UDQLWQHMMHPQ MãtPLNRYRYêPLãW SLQDPL 

832=251 1Ë

/LãWDUR]YRGXWODNRYpKRY]GXFKXYHVWROHFKNRQVWUXNþQtFKVRXþiVWHNVORXåtNS

LSRMHQt

SRGiYDFtFKPRGXO

%XON&DVH7DWROLãWDSUREtKiSDUDOHOQ VS HSUDYRXGHVHNWLãW QêFK

VSRM

DREVDKXMHWU\VN\RWHY HQpVP UHPQDKRUX3RVWDUHMWHVHRWRDE\WU\VN\QHE\O\

]QHþLãW

QpSRS DE\VHQHGRVWDO\GRVW\NXVROHMHPQHERWXNHP7XNROHMQHERãStQDYHGRX

NSRUXFKiPYSRGiYDFtPPRGXOXQHERNRQVWUXNþQtVRXþiVWN\YSRGiYDFtPPRGXOXPRKRX

EêWQHSRXåLWHOQp 

Å 7U\VN\OLãW\UR]YDG þH]DNU\MWHQDS tNODGL]RODþQtSiVNRX

Å =NRQWUROXMWHSRYUFKPDQJHWLFNêFKOLãWQDQHURYQRVWLQHERSRãNR]HQtDSRYUFKSRS RãHW HWH

ROHMRYêPREWDKRYDFtPEURXVNHP

Å 0DJQHWLFNpOLãW\GiOHRW HWHKDG tNHPQDViWêPDONRKROHP

Å 1DPDJQHWLFNpOLãW\QDQHVWHKDG tNHPQHSRXãW MtFtPFKORXSN\PDOpPQRåVWYtSURVW HGNXQD

RFKUDQXS

HGNRUR]t:'

Å 2S UQpSORFK\VWRO NRQVWUXNþQtFKVRXþiVWHNRþLVW WHKDG tNHPQDViWêPDONRKROHPDSRWp

KDG

tNHPQHSRXãW MtFtPFKORXSN\QDQHVWHPDOpPQRåVWYtSURVW HGNXQDRFKUDQXS HGNRUR]t

:'

Å 9\VDMWHY\OX[XMWHSiVRYêNRQWHMQHU



W ,,W

Å =NRQWUROXMWHVWDQRYLãW SRGiYDFtFKPRGXO 

Å -VRXYãHFKQ\]iVWUþN\SRGiYDFtFKPRGXO ]DVXQXW\QDVSUiYQpPPtVW "

Å 'EHMWHQDVSUiYQpG OHQtYSiVRY S HSUDY S HSUDYQtNX

Å 3Ui]GQêSiVQDþHOQtVWUDQ SRGiYDFtKRPRGXOX]NUD WHQDGpONXFP

Å =NRQWUROXMWH]GDMVRXG OtFtSOHFK\VSUiYQ XPtVW Q\YSiVRYpPNRQWHMQHUXYL]

REU



Å 'EHMWHQDYHOLNRVWSiVRYêFKUROtNRQVWUXNþQtFKVRXþiVWHNDYHONpSiVRYpUROHRSDW HWH

]iVXYQêPLRVDPL

Å .UiWNp]E\WN\SiVXNVRE QDY]iMHPS LSOH WH



3HUVRQiONWHUêSHþXMHRREODVWS

HGE åQpS tSUDY\E\P OPtWNGLVSR]LFLVWHMQpQiVWURMHMDNR

REVOXKDVWURMH3

tVOXãQêVH]QDPQDOH]QHWHYRGVWDYFL 

832=251 1Ë

3RNXGMHY\EDYHQtFK\EQpP

ODE\WRWRREVOXKDVWURMHVG OLWSHUVRQiOXSURYiG MtFtPXS tSUDYX

StVHPQ QHER~VWQ  

 =P QDYêVWURMH

3 HG]P QRXY\EDYHQtY\WLVNQ WHQDWLVNiUQ OLQNRYpKRSRþtWDþHQiYRGNH]P Q Y\EDYHQtMDN

MHSRSViQRYNDSSURYR]QtKRQiYRGXOLQNRYpKRSRþtWDþH81,; 

 1DFRE\VWHP OLS LYêP Q SRGiYDFtFKPRGXO GiYDWSR]RU

Å 6SRGiYDFtPLPRGXO\]DFKi]HMWHRSDWUQ SRNXGMHXPtV XMHWHQDVWROHVRXþiVWHNQHERMH

RGWXGRGVWUD

XMHWH'RVHGDFtSORFK\SRGiYDFtFKPRGXO VHQHPDMtVUiåHWVKUDQDPLVWROX

NRQVWUXNþQtFKVRXþiVWHN

Å 6WRO\VRXþiVWHNY\OX[XMWHDYS tSDG SRW HE\Y\þLVW WHMHMLFKSRYUFKSRGOH~GDM YQiYRGXN

~GUåE



1(%(=3(ýË=5$1 1Ë

=DEUD

WHWRPXDE\E\O\NRQVWUXNþQtVRXþiVWN\RGVWUD RYiQ\]PDJQHWLFNpNROHMQLFHVWRO 

SRPRFtSUVW 0 åHWHVH]UDQLWQHMMHPQ MãtPLNRYRYêPLW tVNDPL 

Å 3RPRFtãW WFHVNUiWNêPLFKORXSN\RGVWUD WHYROQpVRXþiVWN\



W ,,W

 1DFRE\VWHP OLGEiWS LYêP Q YêP QQpKRVWROXVRXþiVWHN

Å 3RGiYDFtPRGXOLQVWDOXMWHSRGOHQiYRGXNH]P Q Y\EDYHQtQDH[WHUQtPNWRPXXUþHQpP

PtVW

3 LWRPGRGUåXMWHSRN\Q\NS HGE åQpS tSUDY YRGVWDYFL

9$529È1Ë

LE åtFtPVWURMLQLNG\QH]DVDKXMWHGRQ NWHUp]HãNYtUPH]LYêP QQêPVWROHPVRXþiVWHND

VWRMDQHPVWURMHYL]RGVWSRV 

9$529È1Ë

1DSiMHFtNDEHOSURYêP

QQêVW OVRXþiVWHNP åHEêWGR]iVXYN\RVD]RYDFtVWDQLFHS LSRMHQ

SRS

]WpWRY\WDåHQSRX]HWHKG\SRNXGMHYêP QQêVW OVRXþiVWHN]DVXQXWVSUiYQ YREODVWL

Y\VWURMRYiQtVWDQLFH 

9$529È1Ë

=iVDGQ

MH]DNi]iQRS LSRMRYDWQDSiMHFtNDEHOYêP QQpKRVWROXVRXþiVWHNGR]iVXYN\

RVD]RYDFtVWDQLFHDE\E\ORPRåQpWHQWRVW

OREVOXKRYDWSURVW HGQLFWYtP t]HQtWODNRYpKR

Y]GXFKXPLPRVWDQLFL 