00193891-0702_AI_LP_Barcode_DE EN - 第149页
SIPLACE 2 PCB barcode scanner assembly instructions 10/2009 Edition 2.6 Assembly kits overview 149 2.6 Assembly kit s overview 1 18530 Assembly kit, PCB barcode, S/F 2 This option is needed once per SIPLACE S/F to fit on…
2 PCB barcode scanner assembly instructions SIPLACE
2.5 Tools, consumables and documentation 10/2009 Edition
148
2.5 Tools, consumables and documentation
Tools required 2
– Set of Allen keys
– Phillips screwdriver, size 1
– Fork wrench, sizes 5.5 and 7
– Socket wrench, size 8
– Slotted-head screwdriver, size 1
–Scale
– Sliding gauge
– Felt-tip pen
– Vacuum cleaner
– Screw clamp 120 mm
– Power drill or cordless screwdriver
– Drill bit (3.3 mm)
–M4 tap
– Ratchet tapper
– 2x screw M4x12 (HS-50 only)
– Drilling gauge (item no.: 03026214-01) (HS-50 only
)
– Metal drill bit (10 mm) (F4, F5, F5
HM, S-20, S-23, S-25 HM only)
– Compass / metal hacksaw (F4, F5, F5 H
M, S-20, S-23, S-25 HM only)
2
Consumables 2
- Screw locking paint Loctite 243 Item no. 00334892-01
–Cable ties
Documentation 2
User manual for station software V 502.xx, if required 2
User manual for line computer Unix software V 502.xx, if required 2
2
2
2
2
2
2
2
SIPLACE 2 PCB barcode scanner assembly instructions
10/2009 Edition 2.6 Assembly kits overview
149
2.6 Assembly kits overview
118530 Assembly kit, PCB barcode, S/F 2
This option is needed once per SIPLACE S/F to fit
one or more PCB barcode scanners (1D scan-
ner or 2D scanner). It contains the following items:
DIN rail (2x), distribution board (1x), assembly
materials and wiring. One or more scanners (item no. 119689 or 119682) also required. 2
2
119430 Assembly kit, PCB barcode, HS-xx, D4, D1, D2 2
This option is needed once per SIPLACE HS-xx, D4, D1 an
d D2 to fit one or more PCB barcode
scanners (1D scanner or 2D scanner). It contains the following items: DIN rail (2x), distribution
board (1x), assembly materials and wiring. One or more scanners (item no. 119679 or 119682)
also required. Attention: A different assembly kit must be ordered for the HS-50 with dual conveyor
(item no. 119330). 2
2
119330 Assembly kit, PCB barcode, HS-50 DC 2
This option is needed once per SIPLACE HS-50 with d
ual conveyor to fit one or more PCB bar-
code scanners (1D scanner or 2D scanner). It cont
ains the following items: DIN rail (2x), distribu-
tion board (1x), assembly materials and wiring. One or
more scanners (item no. 119679 or
119682) also required. 2
2
119684 Assembly kit, PCB barcode, HF/X-series, D3 2
This option is needed once per SIPLACE HF/X series and
D3 to fit one or more PCB barcode
scanners (1D scanner or 2D scanner). It contains the following items: DIN rail (2x), distribution
board (1x), assembly materials and wiring. One or more scanners (item no. 119679 or 119682)
also required. 2
2
116134 PCB barcode scanner for 1D codes, old type 2
This scanner will have to be retrofitted if one or
more scanners of this type are already installed.
The scanner can be installed once or twice on the single conveyor or up to four times on the dual
conveyor for scanning from above or below. 2
2
2
2
2
2 PCB barcode scanner assembly instructions SIPLACE
2.6 Assembly kits overview 10/2009 Edition
150
119682 PCB barcode scanner for 1D 2
This scanner is used to detect one-dimensional PCB
barcodes. The scanner can be installed once
or twice on the single conveyor or up to four times on the dual conveyor for scanning from above
and/or below. It contains the following items:1D scanning head CLV-422 (1x), assembly materials.
One machine assembly kit is also needed per placement system. 2
2
119679 PCB barcode scanner, 2D HS-xx, HF/X-series and D-series 2
This scanner is used to read two-dimensional PCB barcodes, e.g. data matrix code. It can also
re
ad commonly-used one-dimensional codes. On the SIPLACE HS-xx and HF/X series, the scan-
ner can be installed once or twice on the single con
veyor or up to four times on the dual conveyor.
It contains the following items: 2D scanning head ICR-850 (1x) and assembly materials. One ma-
chine assembly kit is also needed per placement system. 2
2
119689 2D PCB barcode scanner for S, F 2
This scanner is used to read two-dimensional PCB barcodes, e.g. data matrix code. It can also
re
ad commonly-used one-dimensional codes. On the SIPLACE S and F series, the scanner can
be installed once or twice on the single conveyor or up to four times on the dual conveyor. It con-
tains the following items: 2D scanning head ICR-850 (1x) and assembly materials. One machine
asse
mbly kit is also needed per machine. 2
2
2