00193891-0702_AI_LP_Barcode_DE EN - 第40页
S tecker 1 Montageanleitung LP-Barcode-Leser SIPLACE 1.7 Einbau der LP-Barcode-Leser Ausgabe 10/2009 40 1 Abb. 1.7 - 4 T ransportsteuerung HS-60 / D4 1 Die Jumper Belegung für die Schnittste lle (SIPLACE / SM EMA) auf de…

SIPLACE 1 Montageanleitung LP-Barcode-Leser
Ausgabe 10/2009 1.7 Einbau der LP-Barcode-Leser
39
: Schliessen Sie das Kabel
Art.Nr.: 03016825-xx für HS-60 / D4bzw.
Art. Nr. 03016827- xx für D1/D2
für den Verteiler LP-Barcode an die Transportsteuerung an (siehe auch Verkabelungsplan Ab-
schn. 1.9):
X23
9-poliger Stecker
X24
Spannungsversorgung (Achten Sie auf die Codierung!)
Spannungsversorgung
9-poliger Stecker
1
Abb. 1.7 - 3 Transportsteuerung HS-60 / D4

Stecker
1 Montageanleitung LP-Barcode-Leser SIPLACE
1.7 Einbau der LP-Barcode-Leser Ausgabe 10/2009
40
1
Abb. 1.7 - 4 Transportsteuerung HS-60 / D4
1
Die Jumper Belegung für die Schnittstelle (SIPLACE / SMEMA) auf der Transportsteuerung muß
der aktuellen Schnittstellen konfiguration entsprechen. Ansonsten werden die Daten des Bar-
codelesers nicht korrekt an die St
ations-Software weitergeleitet. 1
J1 = SIPLACE /SMEMA Vo
rgänger Station
J2 = SIPLACE /SMEMA Noch
folge Station
SIPLACE = Stellung 1-2; SMEMA Stellung 2-3. 1

SIPLACE 1 Montageanleitung LP-Barcode-Leser
Ausgabe 10/2009 1.7 Einbau der LP-Barcode-Leser
41
1.7.3.3 Elektrischer Anschluss HS-50 Barcode-Verteiler / Transportsteuerung
: Schliessen Sie bei Transportsteuerung TSP 100 das Kabel (Art.Nr.: 03021617-xx) an.
Bei TSP 200 verwenden Sie das Kabel mit der Nummer 03016825-xx (siehe auch Verkabe-
lungsplan HS-50 ET
Abschn. 1.9).
1
1
1
1
Bei Maschinen mit Doppeltransport wird das Paket 00119330-01 benötigt, das einen zweiten Bar-
code-Verteiler und einen zweiten Satz Kabel beinhaltet (
siehe auch Verkabelungsplan HS-50DT
Abschn. 1.9). 1
1
: Stecken Sie die Anschlusskabel der Barcode-Leser nach folgendem Schema an die Verteiler-
leiste an:
X1
Barcodeleser oben
X2
Barcodeleser unten
X3
X4
X5 Anschluss an die Transportsteuerung
Anschluss
(Strom + Steuerung)
Schalter
Barcode-Leser
1
1
1
1