00193891-0702_AI_LP_Barcode_DE EN - 第59页
SIPLACE 1 Montageanleitung LP-Barcode-Leser Ausgabe 10/2009 1.7 Einbau der LP-Barcode-Leser 59 Elektrische r Anschluss S-27 HM 1 : Nehmen Sie die Plexiglassch eibe der T ransportsteuerung ab. : Lösen Sie die zwei Schrau …
1 Montageanleitung LP-Barcode-Leser SIPLACE
1.7 Einbau der LP-Barcode-Leser Ausgabe 10/2009
58
: Schliessen Sie das Erdungskabel der Verteilerleiste an die vorhandenen Erdungspunkte an.
Erdungspunkte
1
1
: Schieben Sie das Barcode-Steuerungs-Kabel durch den Maschinenständer zum Einschub auf
der anderen Maschinenseite (ggf. mit einem geeigneten Werkzeug).
S-27 HM
Kabel mit Nr.: 03016827-01
F4, F5, F5 HM, S-20, S-23, S-25 HM
Kabel mit Nr.: 00373479-01
1
: Öffnen Sie die Tür des Einschubs auf der anderen Maschinenseite, in Transportrichtung links.
: Lösen Sie die Schraube des Einschubs, ziehen Sie
ihn heraus und stellen Sie ihn vorsichtig
am Boden ab.
1
1
SIPLACE 1 Montageanleitung LP-Barcode-Leser
Ausgabe 10/2009 1.7 Einbau der LP-Barcode-Leser
59
Elektrischer Anschluss S-27 HM 1
: Nehmen Sie die Plexiglasscheibe der Transportsteuerung ab.
: Lösen Sie die zwei Schrauben und drei Inbusstifte der Transportsteuerung und nehmen Sie
die
se ab.
2 Schrauben
3 Inbusstifte
1
: Stecken Sie die Barcode-Anschlusskabel oben an die Transportsteuerung an.
Barcode-Anschlussstecker
1
1 Montageanleitung LP-Barcode-Leser SIPLACE
1.7 Einbau der LP-Barcode-Leser Ausgabe 10/2009
60
Die Jumper Belegung für die Schnittstelle (SIPLACE / SMEMA) auf der Transportsteuerung muß
der aktuellen Schnittstellen konfiguration entsprechen. Ansonsten werden die Daten des Bar-
codelesers nicht korrekt an die S
tations-Software weitergeleitet. 1
J1 = SIPLACE /SMEMA V
orgänger Station
J2 = SIPLACE /SMEMA No
chfolge Station
SIPLACE = Stellung 1-2; SMEMA Stellung 2-3. 1
1
: Montieren Sie die Transportsteuerung wieder an ihrem Platz.
: Schie
ben Sie überflüssige Kabellängen in den Maschinenständer.
: Be
festigen Sie die Plexiglasabdeckung der Transportsteuerung, schieben Sie den Einschub
wieder ein, schrauben Sie ihn an und schliessen Sie die Tür des Einschubs.
Elektrischer Anschluss F4, F5, F5 HM, S-20, S-23, S-25 HM 1
: Z
iehen Sie das Kabel mit dem Stecker W2 in Richtung Maschinencontroller und stecken Sie
wie folgt an es an (siehe Foto):
– bei F4-, F5-, F5 HM-, S-20- und S-23-Maschinen: Kabel 00373479 - an COM 2 des MC (1)
– bei S-25 HM-Maschinen: Kabel 00373479 - an X5sa der Transportsteuerung TSP-210 (2)
: Z
iehen Sie das Kabel W1 in Richtung Klemmenfeld und schliessen Sie es nach dem Verdrah-
tungsplan "Verkabelung LP-Barcode S/F", siehe
Kapitel 1.9, an.