00192216-01.pdf - 第21页
SIPLACE 80 S-20 / S-23HM/ F4 / F4-6 / F5 1 Nachrüstanleitung für Option Keramiksubstrat-Zentrierung Ausgabe 04/2000 1.4 Ablauf der Nachrüs tung 21 Å V er legen S ie den Pneumati kschlauc h und das M agnetvent ilkabel für…
1 Nachrüstanleitung für Option Keramiksubstrat-Zentrierung SIPLACE 80 S-20 / S-23HM/ F4 / F4-6 / F5
1.4 Ablauf der Nachrüstung Ausgabe 04/2000
20
0DJQHWY HQWLODQVFKOLHHQJJI0DJQHWYHQWLOPRQWLHUHQ
Å Die Druckluft ist bereits abgeschaltet.
Lösen Sie auf der rechten Seite die Befestigung der Drucklufteinheit (2 Innensechskantschrau-
ben M 6) und kippen Sie die Drucklufteinheit vorsichtig nach vorne (siehe Abb. 1.4.4).
Abb. 1.4.4 Drucklufteinheit: Pneumatikschlauch und Magnetventilkabel, ggf. 2. Magnetventil montieren
1. Magnetventil 1 (standardmäßig vorhanden)
2. Einbauplatz für Magnetventil 2 (bei Doppeltransport)
3. Anschluß Pneumatikschlauch für Keramiksubstrat-Zentrierung 1
4. Handbetätigung Magnetventil
Å Falls Sie eine 2. Keramiksubstrat-Zentrierung installieren, benötigen Sie einen 2. Nachrüstsatz
(siehe Abschn. 1.3.1). Montieren Sie das 2. Magnetventil wie folgt:
Å Entfernen Sie auf der Rückseite der Drucklufteinheit die Dichtplatte neben dem vorhande-
nen Magnetventil (2 Kreuzschlitzschrauben M3, siehe Abb. 1.4.4 -> 3).
Å Setzen Sie die Dichtplatte (siehe Tüte im Nachrüstsatz und Beipack-Beschreibung) auf die
freiwerdende Anschlußstelle.
Å Montieren Sie darauf das Magnetventil aus dem Nachrüstsatz (2 Schlitzschrauben M3).
Prüfen Sie zur Sicherstellung der Dichtheit den festen Sitz der Schrauben.
2
1
3
4
SIPLACE 80 S-20 / S-23HM/ F4 / F4-6 / F5 1 Nachrüstanleitung für Option Keramiksubstrat-Zentrierung
Ausgabe 04/2000 1.4 Ablauf der Nachrüstung
21
Å Verlegen Sie den Pneumatikschlauch und das Magnetventilkabel für die Schlitteneinheit 1 und
ggf. 2, wie folgt:
Von oben her nach unten in den Durchbruch im Eingabebereich (siehe Abb. 1.4.5) -> weiter
nach unten in den Maschinenständer -> weiter durch die große Kreisöffnung, rechts neben der
Wartungseinheit, wieder heraus.
Å Schließen Sie den jeweiligen Pneumatikschlauch an der Schlauchverschraubung des zuge-
ordneten Magnetventils 1 bzw. 2 an (siehe Abb. 1.4.4 -> 3).
Kennzeichnen Sie im Eingabegereich die Zuordnung am jeweiligen Schlauch.
– Magnetventil 1 (links) -> Anschluß der Keramiksubstrat-Zentrierung 1 (Transport 1)
– Magnetventil 2 (rechts) -> Anschluß der Keramiksubstrat-Zentrierung 2 (Transport 2)
Å Stellen Sie die Steckverbindung am zugeordneten Magnetventil 1 / 2 her, wie folgt:
Å Verwenden Sie die am Magnetventilkabel mittels Kabelbinder angehängte Dichtung und
schieben Sie diese über die Steckerkontakte auf den Stecker auf.
Å Befestigen Sie den jeweiligen Stecker mit der beigefügten Kreuzschlitzschraube so, daß
die Dichtung nicht gequetscht wird, aber der Anschluß dicht ist.
Abb. 1.4.5 Durchbruch im Eingabebereich: Pneumatikschlauch und Magnetventilkabel verlegen
Legende:
1) Befestigungssockel (selbstklebend) und Kabelbinder
2) Pneumatikschlauch und Magnetventilkabel für Keramiksubstrat-Zentrierung
1
1 Nachrüstanleitung für Option Keramiksubstrat-Zentrierung SIPLACE 80 S-20 / S-23HM/ F4 / F4-6 / F5
1.4 Ablauf der Nachrüstung Ausgabe 04/2000
22
Å Entfetten Sie die Montageflächen für die selbstklebenden Befestigungssockel:
– 1 Sockel im Eingabebereich, am Maschinenständer -> siehe Abb. 1.4.5 -> 1)
– 1 Sockel auf dem Gehäuse der LP-Transport-Antriebseinheit (siehe Abb. 1.4.6 -> 2) .
Å Bringen Sie die beiden Befestigungsockel an (Art.-Nr. siehe Abschn. 1.3.2).
0DJQHWYHQWLOXQG1lKHUXQJVVFKDOWHUNDEHOYHUOHJHQXQGDQVFKOLHHQ
Å Bauen Sie im LP-Transportbereich die Abdeckung von der LP-Transportsteuerung und vom
Kabelschacht, der nächst der festen Transportseite verläuft, ab.
Å Entfernen Sie die Aderendhülsen vom Magnetventilkabel (siehe Abb. 1.6.1).
Die Aderendhülsen sind für den Einbau der Option an S-15 und F3 vorgesehen.
Å Verwenden Sie die Crimpzange (Angaben zur Zange: siehe Abschn. 1.3.3):
Å Isolieren Sie die Drahtenden des Magnetventil- und Näherungsschalterkabel auf der für die
Kontakte AMPMODU Kontakte BU 0,12 - 0,56mm benötigten Länge ab.
Å Bringen Sie an allen Drahtenden die AMPMODU Kontakte BU 0,12 - 0,56mm an.
Å Verdrahten Sie je einen AMPMODU Stecker Bu 2 x 3 polig am Näherungsschalter- und Ma-
gnetventilkabel der jeweiligen Keramiksubstrat-Zentrierung 1 / 2.
Steckerbelegung und Zuordnung der Drahtfarben -> siehe Abb. 1.6.1 und Abb. 1.6.2.
(am Magnetventilkabel: ws entspricht bl).
Å Setzen Sie pro AMPMODU Stecker einen AMP LATCH Codierstift ein (Position siehe "Key"
in den Schaltplänen, Abb. 1.6.4 und Abb. 1.6.5).
Å Verlegen Sie das Magnetventilkabel von der Umsetzplatine LP-Transport -> weiter im Kabel-
schacht in Richtung Eingabe -> im Durchbruch, rechts im Eingabebereich nach unten (in den
Maschinenständer-Innenraum) -> durch die große Kreisöffnung, rechts neben der Druck-
lufteinheit, heraus.
Å Verlegen Sie das Kabel des induktiven Näherungsschalters von der Umsetzplatine LP-Trans-
port -> weiter im Kabelschacht -> weiter nach oben, auf das Gehäuse der Transportantriebs-
einheit (siehe Abb. 1.4.6) in Richtung Ausgabe.