00192216-01.pdf - 第6页
Nachrüstanleitung SIPLACE 80 S-20/S-23HM/F4/F4-6/F5 Retrofitting Instructions SIPLACE 80 S-23 / F5 Ausgabe 04/2000 Issue 6
Nachrüstanleitung SIPLACE 80 S-20/S-23HM/F4/F4-6/F5 Retrofitting Instructions Keramiksubstratzentrierung (Option)
Ausgabe 04/2000 Issue Ceramic Substrate Centering (Optional)
5
$EELOGXQJVYH U]HLFKQLV/LVWRI)LJXUHV
Seite/Page
14
Abb. 1.4.1 Vorhandene Niederhalter inkl. Druckfedern und Führungsleisten ausbauen. . . . . . . . . . . . . . . . 14
Abb. 1.4.2 Montage: Klemmkörper mit Schwinge und Druckstückhalter, Schwingenbetätiger . . . . . . . . . . . 17
Abb. 1.4.3 Montage Niederhalter, Führungsleisten, Zentriereinheit; Anschluß der Zentriereinheit . . . . . . . . 19
Abb. 1.4.4 Drucklufteinheit: Pneumatikschlauch und Magnetventilkabel, ggf. 2. Magnetventil montieren. . 20
Abb. 1.4.5 Durchbruch im Eingabebereich: Pneumatikschlauch und Magnetventilkabel verlegen. . . . . . . . 21
Abb. 1.4.6 Näherungsschalter-Kabel und Pneumatikschlauch verlegen und befestigen . . . . . . . . . . . . . . . 23
Abb. 1.4.7 Montage der X-Zentriereinheit auf der Hubtischplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Abb. 1.4.8 Einstellen der Substratgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Abb. 1.6.1 Kabel Magnetventil für SIPLACE 80 F4/F4-6/F5 und S20/S23HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Abb. 1.6.2 Kabel Näherungsschalter für SIPLACE 80 F4/F4-6/F5 und S20/S23HM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Abb. 1.6.3 Layout: Umsetzplatine LP-Transportsteuerung (SIPLACE 80 S20/F4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Abb. 1.6.4 Umsetzplatine Doppeltransport: Anschluß Keramiksubstratzentrierung 1 und 2 . . . . . . . . . . . . . 36
Abb. 1.6.5 Umsetzplatine LP-Transportsteuerung (SIPLACE 80 S20/F4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
46
Fig. 2.4.1 Removing the PCB Holddowns and PCB Guide Rails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fig. 2.4.2 Assembly: Clamping Element with Rocker and Thrust-Piece Holder, Rocker Actuator . . . . . . . . 49
Fig. 2.4.3 Assembling Holddowns, Guide Rails, Centering Unit; Connecting the Centering Unit . . . . . . . . . 51
Fig. 2.4.4 Compressed Air Unit: Installing Pneum. Hose and Solenoid Valve Cable, 2nd Solenoid Valve . 52
Fig. 2.4.5 Cutout in the Input Area: Running the Pneumatic Hose and Solenoid Valve Cable . . . . . . . . . . . 53
Fig. 2.4.6 Running and Fastening the Proximity Switch Cable and Pneumatic Hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fig. 2.4.7 Installing the X-Centering Unit on the Lifting Table Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fig. 2.4.8 Adjusting the Substrate Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Fig. 2.6.1 Cable of Solenoid Vavle for SIPLACE 80 F4/F4-6/F5 and S20/S23HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Fig. 2.6.2 Cable for Proximity Switch for SIPLACE 80 F4/F4-6/F5 and S20/S23HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fig. 2.6.3 Layout: Conversion PCB Conveyor Control (SIPLACE 80 S20/F4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Fig. 2.6.4 Conversion PCB, Dual Conveyor: Connection of Ceramic Substrate Centering Units 1 and 2. . . 68
Fig. 2.6.5 Conversion PCB for the PCB Conveyor Control (SIPLACE 80 S20/F4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Nachrüstanleitung SIPLACE 80 S-20/S-23HM/F4/F4-6/F5 Retrofitting Instructions SIPLACE 80 S-23 / F5
Ausgabe 04/2000 Issue
6
SIPLACE 80 S-20 / S-23HM/ F4 / F4-6 / F5 1 Nachrüstanleitung für Option Keramiksubstrat-Zentrierung
Ausgabe 04/2000 1.1 Übersicht
7
1DFKUVWDQOHLWXQJIU2SWLRQ
.HUDPLNVXEVWUDW=HQWULHUXQJ
hEHUVLFKW
In dieser Anleitung ist die Nachrüstung der Option Keramiksubstrat-Zentrierung an SIPLACE 80
S-20, S-23 HM, F4 und F4-6, F5 beschrieben.
An diesen Maschinen ist der neue Leiterplattentransport mit LP-Transportsteuerung vorhanden.
Der elektrische Anschluß des Magnetventils und induktiven Näherungsschalters der Option
erfolgt deshalb - nach Ausbau der Hubtischplatte - an der Umsetzplatine der LP-Transportsteue-
rung (siehe Abschn. 1.6).
Für den Einsatz der Keramiksubstratzentrierung müssen die Transportbaugruppen des Bestück-
transports umgerüstet werden.
Die 2 Befestigungs- und Zentrierbohrungen zur Montage der X-Zentriereinheit sind in der Hub-
tischplatte bereits vorhanden.
An Maschinen mit Doppeltransport wird die Option Keramiksubstratzentrierung immer in beiden
LP-Transporten eingebaut. Für die 2. Substratzentrierung wird ein 2. Magnetventil auf der Rück-
seite der Drucklufteinheit montiert (siehe Abb. 1.4.4).
HINWEIS:
Für Maschinen mit optionalem "LP-Transport, links" ist der hierfür festgelegte Nachrüstsatz
Keramiksubstrat-Zentrierung für LP-Transport, links, Art. Nr. 00116914-01 einzubauen.
Diese Nachrüstung ist hier nicht beschrieben, ist aber analog ausführbar.