00198536-02_AI_Mixed-Mode_TX2iV1_TX2V2_de_en - 第119页

4 Appendix 4.1 Excerpts from the Service Manual Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019 119 Fig.70: Trailing unit interface 1 and 2 ► Unplug the electrical conne…

100%1 / 134
4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
118 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019
4.1.3 SIPLACE TX V2
4.1.3.1 Replacing the Trailing Cable Interface
Parts
Fig.68: Trailing unit interface gantry 1 and 2
Gantry 1 03138257-xx Trailing unit interface 1 TX V2
Gantry 2 03138259-xx Trailing unit interface 2 TX V2
Equipment and tools
00353832-xx Allen key set
Wire cutters
Cable ties
Removal
► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent
unauthorized reactivation.
1.2 "Preparatory work..." [}77]
► Dismantle the top cover for better access.
Fig.69: Cover
► Loosen the four fastening screws(1)
(Allen key2.5).
► Pull the cover (2) slightly forwards and
then take it up and off.
4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019 119
Fig.70: Trailing unit interface 1 and 2
► Unplug the electrical connections from
the relevant trailing unit interface. You
might like to mark their positions to
make clear assignment easier later on.
Fig.71: Screws
► Remove the six screws and bolts
fastening the relevant trailing unit inter-
face and remove the interface from the
machine.
4 Appendix
4.1 Excerpts from the Service Manual
120 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019
Installation
Fig.72: Trailing unit interface 1 and 2 - connections
► Fit the trailing unit interface and restore the electrical connections.
Fig.73: Fitting the cover
 WARNING!
Crash hazard!
Make sure that the cover (1) does not
protrude.
A protruding cover could cause a colli-
sion with the gantry.
.
► Before you fix the cover into place,
push it right to the back.
► First, fix the cover with the outer, then
with the two inner screws.