00198536-02_AI_Mixed-Mode_TX2iV1_TX2V2_de_en - 第45页

4 Anhang 4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019 45 4.1.2.3 Zentraleinheit und Hebemechanik des BE-Einzugs (COT‑i) tauschen H…

100%1 / 134
4 Anhang
4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung
44 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}11]
Abb.48: Abdeckung
► Entfernen Sie die Befestigungsschrau-
ben der Abdeckung(1) über dem
Schlepp-Interface und nehmen Sie die
Abdeckung ab.
► Stecken Sie alle elektrischen Verbindungen zum Schlepp-Interface ab. Markieren Sie sich
ggf. die Position, damit Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
► Entfernen Sie die sechs Befestigungsschrauben des Schlepp-Interface und nehmen Sie es
aus der Maschine.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge.
4.1.2.2 Einbaupositionen BE-Einzug (Tischpositionen)
Abb.49: Einbaupositionen
Die inneren und äußeren Einbaupositionen
sind vom Maschinentyp abhängig.
An der SIPLACE TX-Serie gibt es folgende
Einbaupositionen:
1. BE-Einzug an innerer Position:
SIPLACE TX1, TX2: Stellplatz 2
SIPLACE TX2i: Stellplatz 1 und 2
2. BE-Einzug an äußerer Position:
SIPLACE TX1, TX2: Stellplatz 1
Abb.50: Beispiel: innere Position
Beispiel:
1. Zentraleinheit des BE-Einzugs (COTi)
installiert an innerer Position
4 Anhang
4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019 45
4.1.2.3 Zentraleinheit und Hebemechanik des BE-Einzugs (COT‑i) tauschen
HINWEIS
Arbeiten am BE-Einzug ohne diesen komplett auszubauen
Bei einigen Arbeiten am BE-Einzug ist es ausreichend den BE-Einzug nur ein Stück aus
der Maschine herauszuziehen. Gehen Sie in diesem Fall wie beim Tausch vor, beachten
dabei aber folgende Hinweise:
► Entfernen Sie die Befestigungsschrauben der Zentraleinheit und der Hebemecha-
niken.
► Es ist in der Regel nicht notwendig die Kabel abzustecken. Ist ein Kabel zu kurz, dann
stecken Sie dieses bei Bedarf ab.
► Ziehen Sie den BE-Einzug ein Stück aus der Maschine heraus.
WARNUNG
Schwere Maschinenteile
► Achten Sie darauf dass der BE-Einzug nicht aus der Maschine herausfällt!
Übersicht
Abb.51: Teile des BE-Einzugs (COT‑i)
Der BE-Einzug (COT‑i) für SIPLACE TX-
Maschinen besteht aus drei einzelnen Teilen
(Einheiten), die direkt auf den Maschinen-
ständer montiert sind.
Diese Teile sind die folgenden:
1. Hebemechanik links
2. Hebemechanik rechts
3. Zentraleinheit des BE-Einzugs (COT‑i)
Die Teile sind mit acht Schrauben direkt am
Maschinenständer fixiert (vier Schrauben an
der Zentraleinheit des BE-Einzugs (COT‑i)
und jeweils zweiSchrauben an den Hebe-
mechaniken).
Für die Positionen des BE-Einzugs (COT‑i) in der Maschine, siehe 4.1.2.2 "Einbaupositionen BE-
Einzug (Tischpositionen)" [}44].
4 Anhang
4.1 Auszüge aus der Serviceanleitung
46 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
●
Geeignete Hebevorrichtung (z.B. Handkran)
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE TX V1-Serie (bis Nr. 499) [DE+EN:00197933-xx]
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE TX V1-Serie (ab Nr. 500) [DE+EN:00198274-xx]
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE TX V2-Serie [DE+EN: 00198460‑xx]
Abb.52: COT‑i-Zentraleinheit komplett [03117339‑xx]
(vervollständigt mit FCU und Gurtschneider)
●
Wählen Sie die benötigten Teile (siehe
auch unten):
– Hebemechanik links komplett
[03126040‑xx]
– Hebemechanik rechts komplett
[03126039‑xx]
– COT‑i-Zentraleinheit komplett
[03117339‑xx]
(vervollständigt mit FCU und Gurt-
schneider)
Hebemechanik links und rechts ausbauen
HINWEIS
Beispielhaft dargestellt
Die folgende Vorgehensweise zeigt beispielhaft die linke Hebemechanik. Die Vorgehens-
weise für die rechte Hebemechanik ist analog. Auf relevante Unterschiede wird explizit
hingewiesen.
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}11]
Abb.53: Sicherungklappe
Der Sicherungsbolzen(1) fixiert die Verbin-
dung zwischen Pneumatikzylinder und der
Hebemechanik.
► Kippen Sie Sicherung nach unten.
► Bauen Sie den Sicherungsbolzen aus,
um die Verbindung freizulegen.
 VORSICHT!
Achten Sie auf Position und Anzahl
der Beilagscheiben.
.