00194880-01 PL - 第60页
4 Program testowy SITEST S IPLACE Instrukcja obs ł ugi oprogramowania SR 603.xx 4.5 Plany przeg łą dowe - Menu na ekranie g ł ównym W ydanie 12/2006 PL 60 4 * W y b i e r a n i e j e s t m o ż l i w e t y l k o n a p o z…
SIPLACE Instrukcja obsługi oprogramowania SR 603.xx 4 Program testowy SITEST
Wydanie 12/2006 PL 4.5 Plany przegłądowe - Menu na ekranie głównym
59
4
* Wybierane mogą być zawsze tylko kamery,
które są aktualnie skonfigurowane dla głowicy
na odpowiednim ramieniu roboczym.
General functions
PCB camera gantry 1 / 2 / 3 / 4
Comp. camera gantry 1 / 2 / 3 / 4
Comp. camera 1 gantry 1 / 2 / 3 / 4
Comp. camera 2 gantry 1 / 2 / 3 / 4
Run options… Alt+t
SITEST wersja 603.xx Pasek menu i narzędzi na ekranie głównym
Typ maszyny: SIPLACE X4
*
Wybieranie jest możliwe
tylko w przypadku głowicy RV
Main view [F1]
Mode
Shut down computer...
Exit Esc
View
C&P heads / F4
RV heads
Gantries F3
Error F2
Main view F1
Save machine data
Settings
Access level...
Copy machine data...
Edit machine data… *
Firmware download...
Machine configuration...
German
Help
Contents Ctrl+Alt+F1
Help Alt+F1
Use help
Info...
*
W
y
b
i
e
r
a
n
i
e
j
e
s
t
m
o
ż
l
i
w
e
t
y
l
k
o
n
a
p
o
z
i
o
m
i
e
d
o
s
t
ę
p
u
"
S
e
r
v
i
c
e
(
S
i
e
m
e
n
s
)
"
Head exchange
Language
Head gantry 4...
Head gantry 3...
Head gantry 2...
Head gantry 1...
English
Whispering down the line...
Recovery Placement...
MTC F8
Twin Head F5
Inputs/outputs F9
Tables F7
PCB conveyor F6
* Wybieralne jest możliwe tylko w przypadku
konfigurowania modułu koplanarności
* Wybieralne jest możliwe tylko
w przypadku konfigurowania
kamery komponentów 2
[F2]
Error
Track errors
Machine error
Transport error
General errors
[F3]
Gantry functions
Gantries
Axis functions
Calibrate position
PCB camera
functions
PCB mapping
[F4]
C&P heads / RV heads
Functions
Axes
Holding and reject
circuit / turning
station
Placement and
pick-up circuit
Head and
component camera
Head mapping
Nozzle changer,
head functions
Nozzle changer,
magazine functions
Component sensor
Twin Head
Functions
Axes
Head board
Component
camera 1
Component
camera 2
*
[F5]
Calibrate
Head mapping
Nozzle changer,
head functions
Nozzle changer,
magazine functions
Coplan *
PCB conveyor
[F6] [F7]
Tables
Functions
Calibrate
pick-up position
Functions
Tower functions
Axes
MTC
[F8]
[F9]
Inputs/outputs
Settings
Machine data
Inputs/outputs 1
Inputs/outputs 2
Conveyor 1/2 -
Belt motor and
PCB sensor
Conveyor 1/2 -
Lifting table and
laser light barrier
I/O module 1 - 6
Conveyor - Width
adjustment
Conveyor 1/2 -
Advanced options
Conveyor 1/2 -
Interface
Conveyor 1/2 -
Options
Belt operating data
Conveyor machine data
PCB conveyor functions
Conveyor width
Calibrate conveyor and
functions
Options and configuration
4 Program testowy SITEST SIPLACE Instrukcja obsługi oprogramowania SR 603.xx
4.5 Plany przegłądowe - Menu na ekranie głównym Wydanie 12/2006 PL
60
4
*
W
y
b
i
e
r
a
n
i
e
j
e
s
t
m
o
ż
l
i
w
e
t
y
l
k
o
n
a
p
o
z
i
o
m
i
e
d
o
s
t
ę
p
u
"
S
e
r
v
i
c
e
(
S
i
e
m
e
n
s
)
"
* Wybierane mogą być zawsze tylko
kamery, które są aktualnie
skonfigurowane dla głowicy na
ramieniu roboczym.
* Wybieralne jest możliwe tylko w przypadku
konfigurowania modułu koplanarności
* Wybieralne jest możliwe tylko
w przypadku konfigurowania
kamery komponentów 2
General functions
Run options… Alt+t
PCB camera
Component camera head 1
Component camera 1 head 1
Component camera 2 head 1 *
Component camera 1 head 2 *
Component camera 2 head 2 *
Head exchange
Language
Whispering down the line...
Recovery Placement...
SITEST wersja 603.xx Pasek menu i narzędzi na ekranie głównym
Typ maszyny: SIPLACE D1
Mode
Shut down computer...
Exit Esc
Save machine data
Settings
Access level...
Copy machine data...
Edit machine data… *
Firmware download...
Machine configuration...
Help
Contents Ctrl+Alt+F1
Help Alt+F1
Use help
Info...
Main view [F1]
[F2]
Error
Track errors
Machine error
Transport error
General errors
[F5]
Functions
Gantry
Axes
Calibrate position
PCB camera
PCB mapping
[F4]
C&P head/RV head
Functions
Axes
Holding and reject
circuit / turning
station
Placement and
pick-up circuit
Head and
component camera
Head mapping
Nozzle changer,
head functions
Nozzle changer,
magazine functions
Component sensor
P&P module
Functions
Axes
Head board
Component
Camera 1
Component
camera 2
*
[F5]
Calibrate
Head mapping
Nozzle changer,
head functions
Nozzle changer,
magazine functions
Coplan *
PCB conveyor
[F6]
[F7]
Tables
Functions
Calibrate
pick-up position
[F9]
Inputs/outputs
German
English
Head 1...
Head 2…
Conveyor 1/2 -
Belt motor and
PCB sensor
Conveyor 1/2 -
Lifting table and
laser light barrier
I/O module 1 - 3
Conveyor - Width
adjustment
Conveyor 1/2 -
Advanced options
Conveyor 1/2 -
Interface
Conveyor 1/2 -
Options
Belt operating data
Conveyor machine data
PCB conveyor functions
Conveyor width
Calibrate conveyor and
functions
Options and configuration
Functions
Settings
Machine data
Inputs/outputs 1
Axes
WPC
[F8]
Inputs/outputs 2
View
Inputs/outputs F9
WPC F8
Tables F7
PCB conveyor F6
P&P module F5
C&P head / F4
RV head
Gantry F3
Error F2
Main view F1
SIPLACE Instrukcja obsługi oprogramowania SR 603.xx 4 Program testowy SITEST
Wydanie 12/2006 PL 4.5 Plany przegłądowe - Menu na ekranie głównym
61
4
SITEST wersja 603.xx Pasek menu i narzędzi na ekranie głównym
Typ maszyny: SIPLACE D2
Mode
Shut down computer...
Exit Esc
Save machine data
Settings
Access level...
Copy machine data...
Edit machine data… *
Firmware download...
Machine configuration...
Whispering down the line...
Recovery Placement...
Help
Contents Ctrl+Alt+F1
Help Alt+F1
Use help
Info...
Main view [F1]
[F2]
Error
Track errors
Machine error
Transport error
General errors
*
W
y
b
i
e
r
a
n
i
e
j
e
s
t
m
o
ż
l
i
w
e
t
y
l
k
o
n
a
p
o
z
i
o
m
i
e
d
o
s
t
ę
p
u
"
S
e
r
v
i
c
e
(
S
i
e
m
e
n
s
)
"
General Functions
Run options… Alt+t
PCB camera gantry 1
Component camera gantry 1
PCB camera gantry 2
Component camera gantry 2
Head exchange
Language
English
German
Head 2…
Head 1...
[F9]
Inputs/outputs
Conveyor 1/2 -
Belt motor and
PCB sensor
Conveyor 1/2 -
Lifting table and
laser light barrier
I/O module 1 - 3
Conveyor - Width
adjustment
Conveyor 1/2 -
Advanced options
Conveyor 1/2 -
Interface
Conveyor 1/2 -
Options
[F7]
Tables
Functions
Calibrate
pick-up position
[F4]
C&P heads / RV heads
Functions
Axes
Holding and reject
circuit / turning
station
Placement and
pick-up circuit
Head and
component camera
Head mapping
Nozzle changer,
head functions
Nozzle changer,
magazine functions
Component sensor
[F3]
Gantry functions
Gantries
Axis functions
Calibrate position
PCB camera
functions
PCB mapping
Conveyor machine data
PCB conveyor
PCB conveyor functions
Conveyor width
Belt operating data
Calibrate conveyor and
functions
Options and configuration
[F6]
View
Inputs/outputs F9
Tables F7
PCB conveyor F6
C&P heads / F4
RV heads
Gantries F3
Error F2
Main view F1