SiplaceX4_en - 第574页
1 - 7 S tudent Guide SIPLACE X Edition 09/2005 13 MTC 2 7 13.1.5 Safety information 13.1.5.1 W arning and information labels on the MTC 2 CAUTION The following p ages contain only the most import ant safety information. …

1 - 6
Student Guide SIPLACE X
13 MTC 2 Edition 09/2005
6
13.1.4.2 Electrical connections
13.1.4.3 Noise emission information
13.1.4.4 Permitted ambient conditions
Supply voltage 3 x 400 V~, 50 Hz (Europe)
3 x 208 V~, 60 Hz (USA)
Total power 1.5 kW
Rated current 2.7 A for 3 x 400 V~
4.2 A for 3 x 208 V~
Fuse rating 3 x 16 A
Rated current consumption by the
largest consumer
2 A
Tab. 13.1 - 2
Maximum noise level 74 dB (A)
Tab. 13.1 - 3
Room temperature between 15°C and 35°C
Humidity 30 - 75%
(on average no higher than 45%, to prevent conden-
sation on the machine at all times.)
Tab. 13.1 - 4

1 - 7
Student Guide SIPLACE X
Edition 09/2005 13 MTC 2
7
13.1.5 Safety information
13.1.5.1 Warning and information labels on the MTC 2
CAUTION
The following pages contain only the most important safety information. Please observe the safety
instructions detailed in the current operating instructions.
Fig. 13.1 - 4 Location of the warning labels on the MTC 2 (right-hand side)
Key
1see Abb. 13.1 - 6 7see Abb. 13.1 - 12
2see Abb. 13.1 - 7 8see Abb. 13.1 - 13
3see Abb. 13.1 - 8 9see Abb. 13.1 - 14
4see Abb. 13.1 - 9 10 see Abb. 13.1 - 15
5see Abb. 13.1 - 10 11 see Abb. 13.1 - 16
6see Abb. 13.1 - 11
1
5
7
8
11
2
6
3
10
5

1 - 8
Student Guide SIPLACE X
13 MTC 2 Edition 09/2005
8
Fig. 13.1 - 5 Location of the warning labels on the MTC 2 (left-hand side)
Key
1see Abb. 13.1 - 6 7see Abb. 13.1 - 12
2see Abb. 13.1 - 7 8see Abb. 13.1 - 13
3see Abb. 13.1 - 8 9see Abb. 13.1 - 14
4see Abb. 13.1 - 9 10 see Abb. 13.1 - 15
5see Abb. 13.1 - 10 11 see Abb. 13.1 - 16
6see Abb. 13.1 - 11
8
4
2
2
4
5
5
5
10
9
3