00198241-04_UM_E-by-SIPLACE_CZ - 第6页
Obsah Provozní návod E by SIPLACE Od verze softwaru SC 712.1 Vydání 05/2019 6 3.1.2 Osazovací automat - opt imální hodnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 3.1.3 Konfigurace kamery na s…
Provozní návod E by SIPLACE Obsah
Od verze softwaru SC 712.1 Vydání 05/2019
5
2.5.8 Vysoké teploty na osazovací hlavě SIPLACE CP14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.5.9 Vysoké teploty na SIPLACE SmartFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2.6 Dodatečné bezpečnostní pokyny pro automaty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
2.6.1 Bezpečnostní pokyny k zasouvání a vysouvání měnicího stolu. . . . . . . . . . . . . . . 77
2.6.2 Bezpečnostní pokyny k vyprazdňování nádoby na odpadní pásy . . . . . . . . . . . . . 77
2.7 Bezpečnostní zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
2.7.1 Ochranné kryty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2.7.2 Spínače a tlačítka na automatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.7.2.1 Umístění spínačů a tlačítek na automatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.7.2.2 Umístění ochranných spínačů na automatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.7.3 Bezpečné zastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.7.4 Okruhy NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ a signální okruh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.7.4.1 Uspořádání okruhů NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.7.4.2 Uspořádání signálního okruhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.7.4.3 Popis funkce okruhů NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.7.5 Chránič proti zásahu (Dummy Feeder E). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2.7.5.1 Chránič proti zásahu (Dummy Feeder E) na stanovištích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2.8 Zbytkové napětí a doba vybití na automatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
2.8.1 Automat s hlavním vypínačem je vypnutý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.8.1.1 Zbytkové napětí a doby vybití po vypnutí hlavního vypínače. . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2.8.1.2 Hlavní vypínač vypnut - automat odpojen od sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2.8.2 Zbytkové napětí a doby vybití po stisknutí tlačítka NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ . . 92
2.9 Zavření přívodu stlačeného vzduchu a uvolnění tlaku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
2.9.1 Poměry stlačeného vzduchu v automatu po vypnutí hlavního vypínače . . . . . . . . 94
2.10 Blokování automatu a umístění výstražných štítků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
2.10.1 Úloha a účel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
2.10.2 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
2.10.3 Testování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.10.4 Odpovědnost a povinnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.10.5 Školení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.10.6 Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
2.11 Směrnice o elektrostaticky citlivých součástkách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
2.11.1 Co znamená ECS? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.11.2 Důležitá bezpečnostní opatření proti statickému nabití .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.11.3 Manipulace s konstrukčními skupinami ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.11.4 Měření a změny na konstrukčních skupinách ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
2.11.5 Zasílání konstrukčních skupin ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3 Technické údaje a konstrukční skupiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3.1 Přehled technických údajů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
3.1.1 Konfigurace osazovacích hlav - optimální hodnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Obsah Provozní návod E by SIPLACE
Od verze softwaru SC 712.1 Vydání 05/2019
6
3.1.2 Osazovací automat - optimální hodnoty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3.1.3 Konfigurace kamery na součástky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3.1.4 Příprava součástek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3.1.5 Údaje k transportu desek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3.2 Podmínky prostředí a hodnoty připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.2.1 Podmínky prostředí pro balení, přepravu a skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.2.2 Podmínky prostředí pro provoz automatů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.2.3 Elektrické připojovací hodnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.2.4 Napájení stlačeným vzduchem a specifikace stlačeného vzduchu . . . . . . . . . . . 105
3.3 Rozměry a hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.3.1 Technické údaje - rozměry a hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.3.2 Rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.3.2.1 Rozměry E by SIPLACE dvoustranného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.3.2.2 Rozměry E by SIPLACE jednostranného. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.3.3 Výška vyklopeného ochranného krytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.3.4 Odstup při manévrování pro měnicí stůl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3.3.5 Těžiště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.3.5.1 Těžiště stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.4 Přehled konstrukčních skupin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3.4.1 Přehled dvoustranných konstrukčních skupiny E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . 115
3.4.2 Přehled jednostranných konstrukčních skupiny E by SIPLACE. . . . . . . . . . . . . . 116
3.5 Osazovací hlava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.5.1 SIPLACE CP14 pro vysokorychlostní osazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.5.1.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.5.1.2 Senzor odhazovací nádoby na součástky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.5.1.3 Provoz s vývěvou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.5.1.4 Technické údaje SIPLACE CP14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3.5.2 SIPLACE CP12 pro vysokorychlostní osazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3.5.2.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.5.2.2 Senzor odhazovací nádoby na součástky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.5.2.3 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3.5.2.4 Provoz s vývěvou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3.5.3 SIPLACE CP6 pro vysokorychlostní IC osazování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
3.5.3.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.5.3.2 Senzor odhazovací nádoby na součástky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.5.3.3 Provoz s vývěvou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.5.3.4 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.5.4 Vývěva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
29
3.5.4.1 Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3.5.5 SIPLACE TH pro vysoce precizní osazování IC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3.5.5.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
3.5.5.2 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
3.5.6 SIPLACE PP pro vysoce precizní osazování IC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.5.6.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
3.5.6.2 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
3.6 Systém transportu desek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Provozní návod E by SIPLACE Obsah
Od verze softwaru SC 712.1 Vydání 05/2019
7
3.6.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
3.6.2 Konstrukce jednoduchého transportu desek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3.6.3 Řízení a nastavení šířky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.6.3.1 Řízení pomocí menu jednotlivých funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.6.3.2 Automatické nastavení šířky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.6.4 Definice prohnutí desek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.6.4.1 Prohnutí desky během transportu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3.6.4.2 Prohnutí desky při osazování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.7 Zobrazovací systém. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
3.7.1 Konstrukce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.7.2 Kamera na součástky, typ 30 GigE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.7.2.1 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.7.3 Stacionární kamera na součástky, typ 36 GigE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.7.3.1 Konstrukce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.7.3.2 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
3.7.4 Kamera desek, typ 34, digitální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.4.1 Konstrukce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.4.2 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
3.7.4.3 Kritéria pro polohové značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.7.4.4 Kritéria pro inkoustové body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.8 Podávací moduly pro E by SIPLACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
3.8.1 Moduly podavače pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.8.1.1 Materiál pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.8.1.2 Průměr rolí pásu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
3.8.1.3 Manuální vyjmutí tantalových kondenzátorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
3.8.1.4 Design modulů podavače pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.8.2 Technické údaje pro SIPLACE SmartFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3.9 Alternativní podávací moduly E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
3.9.1 SIPLACE StickFeeder E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.9.2 Provoz, instalace a technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.9.2.1 Bezpečnostní pokyny pro SIPLACE StickFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.9.3 SIPLACE LDU E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.9.4 SIPLACE PowerAdaptor E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.9.4.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.9.4.2 Používání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.9.4.3 Rozsah dodávky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.10 Měnicí stůl pro E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
3.10.1 Konstrukce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.10.2 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
3.10.3 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.10.4 Polohové značky na měnicím stole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3.10.5 Měnicí stůl pro E by SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
3.10.6 Kontejner na pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3.10.6.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3.10.7 Skluz na odpadní pásy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
3.10.8 Kanál pro vedení prázdných pásů na vstupu měnicího stolu. . . . . . . . . . . . . . . . 166