00198241-04_UM_E-by-SIPLACE_CZ - 第9页

Provozní návod E by SIPLACE Obsah Od verze softwaru SC 712.1 Vydání 05/2019 9 4.4.2 Nástroje a pomocné prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 4.4.3 Změnit výšku měnicíh…

Obsah Provozní návod E by SIPLACE

Od verze softwaru SC 712.1 Vydání 05/2019

4 Instalace a uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

4.1 Přeprava a konfigurace při dodání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

4.1.1 Přepravní balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

4.1.1.1 Rozměry přepravního balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

4.1.1.2 Hmotnost expedovaného automatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

4.1.2 Kontrola dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

4.1.3 Konfigurace při dodání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

4.1.4 Přeprava automatu v přepravní bedně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

4.1.4.1 Servisní služby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

4.1.4.2 Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

4.1.4.3 Přepravní prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

4.1.4.4 Uchycovací body pro vysokozdvižný vozík na přepravní krabici nebo paletě . . . 173

4.1.5 Transport automatu bez transportní bedny nebo palety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

4.1.5.1 Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

4.1.5.2 Přepravní prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

4.1.5.3 Úchytné body pro vysokozdvižný vozík na automatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

4.1.5.4 Na co je třeba při transportu důsledně dbát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

4.2 Infrastruktura na místě instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

4.2.1 Doporučené vlastnosti podkladu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

4.2.1.1 Maximální rovnost podlahy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

4.2.1.2 Hmotnost stroje a plošné zatížení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

4.2.2 Napájení stlačeným vzduchem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

4.2.2.1 Kontrola napájení stlačeným vzduchem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

4.2.2.2 Přípojka stlačeného vzduchu na automatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

4.2.3 Síťové napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

4.2.3.1 Upozornění na nebezpečí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

4.2.3.2 Kontrola síťového napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

4.2.3.3 Síťový napájecí kabel - specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

4.2.3.4 Síťová přípojka - expedovaná konfigurace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

4.2.3.5 Připojení síťového napájecího kabelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

4.2.3.6 Test jemných pojistek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

4.3 Instalace automatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

4.3.1 Výstražná upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

4.3.2 Zdvihnutí a přeprava automatu vysokozdvižným vozíkem. . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

4.3.3 Montáž nástavbových dílů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

4.3.3.1 Kontrola a nastavení spínače ochranného krytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

4.3.3.2 Montáž obslužné stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

4.3.3.3 Montáž monitoru k obslužné stanici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

4.3.4 Transportní výšky obvodových desek automatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

4.3.5 Nástroje a pomocné prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

4.3.6 Nastavit výšku automatu na 900 mm až 930 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

4.3.6.1 Transportní výška 950 (volitelně) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

4.3.7 Vyladění automatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

4.3.8 Odstranění transportních pojistek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

4.3.9 Odstranění prostředku proti korozi z vodících kolejnic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

4.4 Úprava měnicího stolu podle transportní výšky desek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

4.4.1 Výstražná upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Provozní návod E by SIPLACE Obsah

Od verze softwaru SC 712.1 Vydání 05/2019

4.4.2 Nástroje a pomocné prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

4.4.3 Změnit výšku měnicího stolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

4.5 Uvedení automatů do provozu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

4.5.1 Uvedení automatů do provozu u zákazníka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

4.5.2 Zaškolení personálu zákazníka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

4.5.3 Testovací běh resp. start výroby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

5 Činnosti na stroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

5.1 Profily pracovníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

5.1.1 Úroveň obsluhy "Základní výroba" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

5.1.1.1 Činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

5.1.1.2 Nástroje a pomocné prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

5.1.2 Úroveň obsluhy Rozšířená výroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

5.1.2.1 Činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

5.1.3 Úroveň obsluhy „Servis stroje" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

5.1.3.1 Činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

5.2 Ovládací a indikační prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

5.2.1 Přehled. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

5.2.2 Ovládací prvky na ovládacích panelech automatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

5.3 Zapnout stroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

5.3.1 Na co musíte dbát, než stanici zapnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

5.3.2 Klasifikace uživatelů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

5.3.3 Zapnutí stanice a spuštění uživatelského rozhraní softwaru stanice . . . . . . . . . . 204

5.3.4 Akce provedená tlačítkem Start na automatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

5.4 Vypnutí stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

5.5 Otevřít a zavřít ochranné kryty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

5.6 Uživatelské rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208

5.6.1 Stavové pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

5.6.2 Oblast zobrazení a zpracování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

5.6.3 Lišta ikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

5.6.4 Ovládání softwaru stanice v náhledech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

5.6.5 Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

5.6.6 Aplikačně orientované ovládání pomocí barevných značek. . . . . . . . . . . . . . . . . 214

5.7 Hlášení a online nápověda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

5.7.1 "Zobrazení informací k aktuálnímu alarmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

5.7.2 Zobrazit zprávy k aktuálním a dřívějším hlášením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

5.7.3 Význam barev v informacích k alarmu v online nápovědě. . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

5.7.4 Kontextová online nápověda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Obsah Provozní návod E by SIPLACE

Od verze softwaru SC 712.1 Vydání 05/2019

5.8 Signalizační světla s houkačkou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

5.8.1 Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

5.8.1.1 Tříbarevné signalizační světlo (standardní) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

5.8.1.2 Dvoubarevné signalizační světlo (volitelné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

5.8.2 Ukazatele stavu a jejich význam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

5.8.2.1 Základní údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

5.8.2.2 Frekvence blikání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

5.8.2.3 Priority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

5.8.2.4 Doba reakce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

5.9 Změna směny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.9.1 Činnosti při střídání směn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.9.2 Bezpečnostní pokyny k vyprazdňování nádoby na odpadní pásy . . . . . . . . . . . . 225

5.10 Proveďte vizuální kontrolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

5.10.1 Zkontrolujte SIPLACE SmartFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

5.10.2 Připojování pásů ve správný čas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

5.10.3 Kontrola podpěrných kolíků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

5.10.4 Nasazení dělicích plechů do kontejneru na pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

5.11 Nasazování podávacích modulů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.11.1 Pokyny k zacházení s podávacími moduly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.11.2 Sejměte SIPLACE SmartFeeder E z měnicího stolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.11.3 Použití SIPLACE SmartFeeder E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

5.11.3.1 Zkontrolujte SIPLACE SmartFeeder E před použitím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

5.11.3.2 Vložení SIPLACE SmartFeeder E do měnicího stolu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

5.11.4 Vložení pásu se součástkami do SIPLACE SmartFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . 233

5.11.4.1 Kontrola podávacího modulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

5.11.4.2 Příprava pásu se součástkami k vložení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

5.11.4.3 Vložení pásu do SIPLACE SmartFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

5.11.4.4 Podpěra pásu pro modul SIPLACE SmartFeeder 8 mm E. . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

5.12 Dbejte na zobrazení na SIPLACE SmartFeeder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

5.12.1 Zobrazení LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

5.12.2 Ukazatel stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

5.12.2.1 Ukazatel stavu, možné významy a řešení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

5.13 Změna vybavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

5.13.1 Tisk seznamu ke změně vybavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

5.13.2 Na co byste měli při výměně podávacích modulů dávat pozor . . . . . . . . . . . . . . 241

5.14 Zamezení závad ve stopách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 241

5.14.1 Všeobecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

5.14.2 Zamezení závad ve stopě u kontejneru na pás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

5.14.3 Souřadnicový systém součástek a úhel odebírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

5.15 Doplňování součástek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243