00197294-01_UM_D4i_SR605_DE - 第19页
Betriebsanleitung SIPLACE D4i 1 Einleitung Ab Softwareversion SR.605.03 SP2 Ausgabe 10/2012 DE 1.1 Maschinenbeschreibung 19 – das V erwenden von nicht au torisi ertem Zubehör und Zusatzmodulen. – das Bedie nen des Bestüc…

1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE D4i
1.1 Maschinenbeschreibung Ab Softwareversion SR.605.03 SP2 Ausgabe 10/2012 DE
18
1.1.5 EU-Konformitätserklärung
Das nachfolgend beschriebene Produkt/Gerät 1
Fabrikat: Bestückautomat
Typ: SIPLACE D4i
Artikel-Nr.: 00119880 1
des Herstellers
ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München 1
stimmt überein mit den Vorschriften und Normen der mitgelieferten EU-Konformitätserklärung.
1.1.6 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt darf nur für die in den Katalogen und den technischen Beschreibungen vorgese-
henen Einsatzfälle, d. h. zum Bestücken von SMD-Bauelementen, und nur in Verbindung mit von
ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG (ASM AS) empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdge-
räten und -komponenten verwendet werden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benut-
zung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt ASM Assembly Systems GmbH & Co.
KG keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und keine Garantie für einwandfreies und
funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise in der Betrieb-
sanleitung.
Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße
Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
1.1.7 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Produkts können sowohl Gefahren für Leib und
Leben als auch Sachbeschädigungen auftreten. Aus diesem Grunde ist eine nicht bestimmungs-
gemäße Verwendung untersagt. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und keine
Garantie für einwandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Zu einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Automaten zählt beispielsweise
– der Betrieb des Bestückautomaten bei außer Funktion gesetzten oder entfernten Sicherheits-
einrichtungen.
– das Bestücken von Bauelementen, die nicht der zulässigen Spezifikation entsprechen.
– das Verwenden von nicht zugelassenen Bauelemente-Zuführmodulen.

Betriebsanleitung SIPLACE D4i 1 Einleitung
Ab Softwareversion SR.605.03 SP2 Ausgabe 10/2012 DE 1.1 Maschinenbeschreibung
19
– das Verwenden von nicht autorisiertem Zubehör und Zusatzmodulen.
– das Bedienen des Bestückautomaten von nicht qualifiziertem Personal.
– der Betrieb des Bestückautomaten ohne Eingreifschutz ("Dummy Feeder"), falls nicht alle
Stellplätze mit Zuführmodulen belegt sind.
– die nicht eindeutige Zuordnung der elektrischen Anschlussleitungen zu jedem Automaten so-
wie zu den installierten Optionen.
– der gleichzeitige Aufenthalt von mehr als einer Person beim Nachrüsten an einem BE-Wa-
gen-Stellplatz.
1.1.8 Geräuschemissionsangabe
1.1.9 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien
bzw. Maschinenteilen
Für SIPLACE-Automaten werden nur Stoffe, Materialien und Teile verwendet, die sich leicht tren-
nen und umweltfreundlich entsorgen lassen.
HINWEIS 1
Für die fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung der Anlage, der Betriebsstoffe und der
Verbrauchs- und Verschleißteile ist ausschließlich der Betreiber der Anlage verantwortlich.
→ Beachten Sie dazu die nationalen, gesetzlichen Bestimmungen für die Abfallentsorgung und
den Umweltschutz.
1.1.10 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Die SIPLACE Bestückautomaten sind für den professionellen Einsatz im Industriebereich vorge-
sehen und geprüft. In anderen Umgebungen kann die elektromagnetische Verträglichkeit im Hin-
blick auf die Emission von Störsignalen nicht garantiert werden.
1.1.11 Hinweis zum Original-SIPLACE Zubehör
→ Verwenden Sie nur Originalersatzteile und autorisiertes Zubehör von ASM Assembly Sys-
tems GmbH & Co. KG. Die Verwendung anderer Teile beeinträchtigt die Sicherheit und wird
die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.
Maximale Geräuschentwicklung 74 dB (A)

1 Einleitung Betriebsanleitung SIPLACE D4i
1.2 Linienkonzept Ab Softwareversion SR.605.03 SP2 Ausgabe 10/2012 DE
20
1.2 Linienkonzept
1.2.1 Beschreibung des empfohlenen Linienkonzept
1
Flexibilität, Modularität, Kompaktheit und hohe Leistungsdichte zeichnen das SIPLACE-Konzept
aus. Es ermöglicht eine individuelle Konfiguration einer Fertigungslinie aus gleichen und unter-
schiedlichen Modulen. Ändern sich die Produktionsanforderungen, lassen sich die einzelnen Be-
stücksysteme dank ihrer Kompaktheit schnell und ohne großen Aufwand neu kombinieren.
1
Abb. 1.2 - 1 Linienkonzept (Beispiel)
1
Die SIPLACE-Familie bietet für jede Leistungsanforderung das geeignete Bestücksystem:
SIPLACE D-Serie Automaten bestücken große IC, Flip-Chip, Bare Die und exotische Bauele-
mente (OSC). Sie decken bei sehr hoher Bestückleistung ein Bauelementespektrum von 01005
bis 85 x 85 mm² / 125 x 10 mm² ab.