00197016-04_UM_X-Serie-S_DK - 第417页
Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Stikordsfortegnelse Udgave 10/2014 DK 417 Stjerne med 12 segmente r . . . . . . . . . . . . . 144 Stor komp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Tekniske data . . . …
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie
Udgave 10/2014 DK
416
M
Magasintype Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Magasintype W5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Mål og vægt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Manometer til visning af forsyningstryk til bulkcase-
fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 232
manometer til visning af forsyningstryk til maskin-
komponenterne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 232
manometer til visning af forsyningstryk til portalfor-
delerne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 232
Maskinens vaterpas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Maskinfod, 2 udførelser
. . . . . . . . . . . . . . 250, 257
Maskinfødder
medium
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
ydre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Maskinindstillinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 285
Maskinnøgle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
maskinvægt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Maskinvægt og gulvbelastning
. . . . . . . . . . . . 231
Maskinydelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
materiale til splejsning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Matrix Tray Changer
Ansatspunkt for håndsvinget til højdejustering
af Matrix Tray Changer
. . . . . . . . . . . . . . . 370
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Betjeningselementer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Den største forbrugers nominelle strømforbrug
367
elektriske tilslutningsværdier
. . . . . . . . . . 367
Hovedafbryder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Mål, vægt og øvrige data
. . . . . . . . . . . . . 366
Nominel strøm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
NØDSTOP-knap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Samlet effekt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Sikring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Støjemissionsangivelse
. . . . . . . . . . . . . . 367
Tårn 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Tårn 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Tilladte påvirkninger (miljø)
. . . . . . . . . . . 367
Tilslutningsspænding
. . . . . . . . . . . . . . . . 367
Max. taperullediameter afhængigt af PCB-transport-
højden på komponentvognen SIPLACE X-serie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Medarbejdertræning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mekanisk stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
meldekreds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
meldekreds, opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Meldekredsens opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . 92
MFU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Midterste maskinfod
. . . . . . . . . . . . 248, 249, 258
Miljøbetingelser for drift af automaterne
. . . . . 125
Miljøbetingelser for emballering, transport og opma-
gasinering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Momentnøgle med unbraconøgle, størrelse 19
244
Montering af indikatorlampe
. . . . . . . . . . . . . . 243
Monteringsposition for de stationære kameraer
IC- og FC-kamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Motorværn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
MTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bestykningsmodi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Blandet modus
. . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 151
Collect&Place-modus
. . . . . . . . . . . . 149, 150
Klassificering af det komponentspektrum, der
skal bearbejdes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Komp.-højde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Komp.-kameratype
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Komp.-klasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Komp.-størrelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Komponentklasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Komponentsensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Komponentvogn-kamera C&P, type 30, 27 x 27,
digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Lille komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
mellemfordelerprintplade
. . . . . . . . . . . . . 144
Mellemstor komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Monteringsposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Monteringsposition for en komponenthøjde op
til 11,5 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Monteringsposition for en komponenthøjde op
til 6 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Printplade til styring af 12 DP-drevene
. . . 144
Returcylinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Segment med integreret DP-drev
. . . . . . . 144
Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Stikordsfortegnelse
Udgave 10/2014 DK
417
Stjerne med 12 segmenter
. . . . . . . . . . . . .144
Stor komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Torquemotor til stjernedrev
. . . . . . . 144, 145
Tryklufttilslutning til Venturidyser til optagnings-
/bestyknings- og holdekredsen
. . . . . . . . . .144
Trykreguleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . .145
Udvidet Pick&Place-modus
. . . . . . . 149, 152
Z-drev (linearmotor)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .145
MultiStar i den nederste monteringsposition
. . .147
MultiStar i den øverste monteringsposition
. . . .147
MultiStar.Monteringspositioner på automaterne
. . .
149
MultiStar's monteringspositioner
. . . . . . . . . . . .147
N
Netforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Farehenvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
kontrol af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Netforsyningskabel
specifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
tilslutning af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Niveaukontrol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Non-stop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373
NØDSTOP-knap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
NØDSTOP-sløjfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
NØDSTOP-sløjfernes opbygning . . . . . . . . . . . .91
Nøgle med udvendig sekskant, størrelse 10
. . .244
Nøgle med udvendig sekskant, størrelse 19
. . .244
Nyt skiftehold
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
O
Omgivelsesbetingelser
Omgivelsestryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Omgivelsestryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Omstilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
udskiftning af fødemoduler
. . . . . . . . . . . . .318
Udskrivning af omstillingsvejledning før omstil-
ling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
omstillingsvejledning udskrives
. . . . . . . . . . . . .318
Onlinehjælp
starte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
operator-kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Opgaver på maskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
opladning, statisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Oplysningsskilt "Hovedcrash"
. . . . . . . . . . . . . . 67
Opsætning af fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . . . 302
Opstilling af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Afstandsstykke på siden af strømforsyningsind-
satsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Indstil de midterste maskinfødders højde på for-
hånd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248, 250
midterste maskinfod
. . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Værktøj og hjælpemidler
. . . . . . . . . . . . . 244
ydre maskinfod, 2 udførelser
. . . . . . . . . . 247
Opstilling og ibrugtagning
Leveringskonfiguration
. . . . . . . . . . . . . . . 224
overensstemmelseserklæring
. . . . . . . . . . . . . . 32
Oversigt over forskellige udgaver
. . . . . . . . . . . 40
oversigt over konstruktionsgrupper
Bestykningshoved
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Oversigter over konstruktionsgrupper
. . . . . . . 130
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 154
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 154
Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PCB-dobbelttransport
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indgående transport
. . . . . . . . . . . . . 166, 167
Løftebord 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 167
PCB-dobbelttransport i modus "Enkelttrans-
port"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Transportmåde asynkron
. . . . . . . . . . . . . 169
Transportmåde synkron
. . . . . . . . . . . . . . 170
Transportspor 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Transportspor 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Transportspor og transportmåder
. . . . . . . 168
Udgående transport
. . . . . . . . . . . . . 166, 167
PCB-hvælving i transportretning . . . . . . . . . . . 172
PCB-hvælving på tværs af transportretningen
171
PCB-hvælving under transporten
. . . . . . . . . . 171
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie
Udgave 10/2014 DK
418
PCB-hvælving ved bestykning
. . . . . . . . . . . . 173
PCB-kamera, type 34, digital
. . . . . . . . . . . . . 177
Afstand fra fokusplanet
. . . . . . . . . . . . . . . 177
belysning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Belysningsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Bibliotekslager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Billedredigering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Blækpunktkriterier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kameraforstærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
kameraoptik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
lokale pasmærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Pasmærke-kriterier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
PCB-pasmærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Registreringstid pr. mærke/dårligt mærke
177
Synsfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
PCB-stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
tekniske data - 2D-stregkodelæser
. . . . . . 363
PCB-transport
breddeindstilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Styring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
PCB-transporthøjde
SMEMA-højde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 261
Standardhøjde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 261
PCB-transportsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Konfigurationsmuligheder
. . . . . . . . . . . . . 171
Permamagneter til X-linearmotorer
. . . . . . . . . . 50
personale, kvalificeret
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Personaleprofiler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
personalets kvalifikationer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pipettemagasin til 20xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 349
Pipettemagasin til 28xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 350
Pipetteveksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Pipetteveksler "Række 2" til MultiStar og SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Pipetteveksler til MultiStar og SpeedStar
. . . . 358
Arm til løft af magasinet
. . . . . . . . . . . . . . 356
Betjeningsanvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . 355
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets hul
356
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets langhul
356
Fjederstift til udløsning af mikrokontakt til maga-
singenkendelse og sikkerhedssløjfe
. . . . . 356
Låseplade i stilling "Magasin åbent"
. . . . . 357
Låseplade i stilling "Magasin låst"
. . . . . . . 356
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Montagesæt til pipetteveksleren "Række 2"
. .
358
Pasmærke til bestemmelse af positionen
. 357
Pasmærke til bestemmelse af vinkelstillingen
357
Pipettemagasin til 20xx-pipetter
. . . . 347, 348
Pipettemagasin til 28xx-pipetter
. . . . 347, 348
Positionsregistrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Skift af magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
stift til skubbemekanisme, bevæger maga-
sinskubberen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Trykknapfkugle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Pipetteveksler til MultiStar ved X4i S-automaten
Pipetteveksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Positioner til reserve-pipettemagasiner (place-
ringssted 2 eller 4)
. . . . . . . . . . . . . . 352, 353
Pipetteveksler til SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . 330
Arm til løft af magasinet
. . . . . . . . . . 338, 345
Betjeningsanvisninger
. . . . . . . . . . . . 337, 343
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets hul
338,
345
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets langhul
338, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Fjedertap til udløsning af mikrokontakten
. 338,
345
Låseplade i stilling "Magasin åbent"
. 339, 346
Låseplade i stilling "Magasin låst"
. . . 338, 345
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336, 343
Montagesæt til pipetteveksleren "Række 2"
. .
358
Pasmærke til bestemmelse af positionen
. 339,
346
Pasmærke til bestemmelse af vinkelstillingen
339
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Pipetteveksler "Række 2"
. . . . . . . . . . . . . 358
Positionsregistrering
. . . . . . . . . . . . . 339, 346
Skift af magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . 337, 343