00197016-04_UM_X-Serie-S_DK - 第418页
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Udgave 10/2014 DK 418 PCB-hvælving ved bestykning . . . . . . . . . . . . 173 PCB-kamera, type 34, digital . . . . . . . . . . . . . 177 Afstand fra foku splanet .…
Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Stikordsfortegnelse
Udgave 10/2014 DK
417
Stjerne med 12 segmenter
. . . . . . . . . . . . .144
Stor komp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Torquemotor til stjernedrev
. . . . . . . 144, 145
Tryklufttilslutning til Venturidyser til optagnings-
/bestyknings- og holdekredsen
. . . . . . . . . .144
Trykreguleringsventil
. . . . . . . . . . . . . . . . .145
Udvidet Pick&Place-modus
. . . . . . . 149, 152
Z-drev (linearmotor)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .145
MultiStar i den nederste monteringsposition
. . .147
MultiStar i den øverste monteringsposition
. . . .147
MultiStar.Monteringspositioner på automaterne
. . .
149
MultiStar's monteringspositioner
. . . . . . . . . . . .147
N
Netforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Farehenvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
kontrol af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Netforsyningskabel
specifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
tilslutning af
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Niveaukontrol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Non-stop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373
NØDSTOP-knap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
NØDSTOP-sløjfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
NØDSTOP-sløjfernes opbygning . . . . . . . . . . . .91
Nøgle med udvendig sekskant, størrelse 10
. . .244
Nøgle med udvendig sekskant, størrelse 19
. . .244
Nyt skiftehold
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
O
Omgivelsesbetingelser
Omgivelsestryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Omgivelsestryk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Omstilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
udskiftning af fødemoduler
. . . . . . . . . . . . .318
Udskrivning af omstillingsvejledning før omstil-
ling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
omstillingsvejledning udskrives
. . . . . . . . . . . . .318
Onlinehjælp
starte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
operator-kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Opgaver på maskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
opladning, statisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Oplysningsskilt "Hovedcrash"
. . . . . . . . . . . . . . 67
Opsætning af fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . . . 302
Opstilling af automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Afstandsstykke på siden af strømforsyningsind-
satsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Indstil de midterste maskinfødders højde på for-
hånd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248, 250
midterste maskinfod
. . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Værktøj og hjælpemidler
. . . . . . . . . . . . . 244
ydre maskinfod, 2 udførelser
. . . . . . . . . . 247
Opstilling og ibrugtagning
Leveringskonfiguration
. . . . . . . . . . . . . . . 224
overensstemmelseserklæring
. . . . . . . . . . . . . . 32
Oversigt over forskellige udgaver
. . . . . . . . . . . 40
oversigt over konstruktionsgrupper
Bestykningshoved
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Oversigter over konstruktionsgrupper
. . . . . . . 130
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 154
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 154
Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PCB-dobbelttransport
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indgående transport
. . . . . . . . . . . . . 166, 167
Løftebord 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 167
PCB-dobbelttransport i modus "Enkelttrans-
port"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Transportmåde asynkron
. . . . . . . . . . . . . 169
Transportmåde synkron
. . . . . . . . . . . . . . 170
Transportspor 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Transportspor 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Transportspor og transportmåder
. . . . . . . 168
Udgående transport
. . . . . . . . . . . . . 166, 167
PCB-hvælving i transportretning . . . . . . . . . . . 172
PCB-hvælving på tværs af transportretningen
171
PCB-hvælving under transporten
. . . . . . . . . . 171
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie
Udgave 10/2014 DK
418
PCB-hvælving ved bestykning
. . . . . . . . . . . . 173
PCB-kamera, type 34, digital
. . . . . . . . . . . . . 177
Afstand fra fokusplanet
. . . . . . . . . . . . . . . 177
belysning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Belysningsart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Bibliotekslager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Billedredigering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Blækpunktkriterier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kameraforstærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
kameraoptik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
lokale pasmærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Pasmærke-kriterier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
PCB-pasmærker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Registreringstid pr. mærke/dårligt mærke
177
Synsfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
PCB-stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
tekniske data - 2D-stregkodelæser
. . . . . . 363
PCB-transport
breddeindstilling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Styring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
PCB-transporthøjde
SMEMA-højde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 261
Standardhøjde
. . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 261
PCB-transportsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Konfigurationsmuligheder
. . . . . . . . . . . . . 171
Permamagneter til X-linearmotorer
. . . . . . . . . . 50
personale, kvalificeret
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Personaleprofiler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
personalets kvalifikationer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pipettemagasin til 20xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 349
Pipettemagasin til 28xx-pipetter
. . . . . . . . . . . 350
Pipetteveksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Pipetteveksler "Række 2" til MultiStar og SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Pipetteveksler til MultiStar og SpeedStar
. . . . 358
Arm til løft af magasinet
. . . . . . . . . . . . . . 356
Betjeningsanvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . 355
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets hul
356
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets langhul
356
Fjederstift til udløsning af mikrokontakt til maga-
singenkendelse og sikkerhedssløjfe
. . . . . 356
Låseplade i stilling "Magasin åbent"
. . . . . 357
Låseplade i stilling "Magasin låst"
. . . . . . . 356
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Montagesæt til pipetteveksleren "Række 2"
. .
358
Pasmærke til bestemmelse af positionen
. 357
Pasmærke til bestemmelse af vinkelstillingen
357
Pipettemagasin til 20xx-pipetter
. . . . 347, 348
Pipettemagasin til 28xx-pipetter
. . . . 347, 348
Positionsregistrering
. . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Skift af magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
stift til skubbemekanisme, bevæger maga-
sinskubberen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Trykknapfkugle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Pipetteveksler til MultiStar ved X4i S-automaten
Pipetteveksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Positioner til reserve-pipettemagasiner (place-
ringssted 2 eller 4)
. . . . . . . . . . . . . . 352, 353
Pipetteveksler til SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . 330
Arm til løft af magasinet
. . . . . . . . . . 338, 345
Betjeningsanvisninger
. . . . . . . . . . . . 337, 343
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets hul
338,
345
Cylinderstift, er i indgreb i magasinets langhul
338, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Fjedertap til udløsning af mikrokontakten
. 338,
345
Låseplade i stilling "Magasin åbent"
. 339, 346
Låseplade i stilling "Magasin låst"
. . . 338, 345
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336, 343
Montagesæt til pipetteveksleren "Række 2"
. .
358
Pasmærke til bestemmelse af positionen
. 339,
346
Pasmærke til bestemmelse af vinkelstillingen
339
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Pipetteveksler "Række 2"
. . . . . . . . . . . . . 358
Positionsregistrering
. . . . . . . . . . . . . 339, 346
Skift af magasin
. . . . . . . . . . . . . . . . 337, 343
Betjeningsvejledning SIPLACE X-serie Stikordsfortegnelse
Udgave 10/2014 DK
419
stift til skubbemekanisme, bevæger maga-
sinskubberen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 338, 345
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 332, 341
Trykknapfkugle
. . . . . . . . . . . . . . . . . 338, 345
Pipetteveksler til SpeedStar ved X4i S-automaten
.
333
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334, 335, 342
Pipetteveksler til TwinStar
. . . . . . . . . . . . 358, 360
Markeringsboring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361
Position ved automaten
. . . . . . . . . . . . . . .361
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359
Placering af advarselsskilte
. . . . . . . . . . . . . . .104
Placeringssteder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Portalernes placering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Portalsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
PPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Printplade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Printplade under bearbejdning
. . . . . . . . . . . . .280
Printplade-transporthøjde
på 900 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
på 930 mm og 950 mm
. . . . . . . . . . . . . . .249
Procesvisning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
Producentens/leverandørens ansvar for mangler
. .
39
Produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 281
Produktion, avanceret
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274
PSA Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
R
Reaktionstid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Reject Conveyor (bortskaffelsesmodul)
. . . . . .204
Restspændinger
når hovedafbryderen slås fra
. . . . . . . . . . . .97
Restspændinger i automaten
. . . . . . . . . . . . . . .95
Rumtemperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
S
Samlet referencekørsel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Sensor til komponent-udsmidningsbeholder
. . .394
Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Service (kunde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274
Service SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274
Serviceklap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 88, 91
Servicestikdåse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 101
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
X102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Siemens-grænseflade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
sikkerhed af anlæg og apparater
. . . . . . . . . . . 48
sikkerhed af personer og betjeningspersonale
. 47
Sikkerhedsanordninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Sikkerhedsforskrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
for lasermoduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
for permanente magneter
. . . . . . . . . . . . . . 49
i forbindelse med bearbejdning af kondensato-
rer på basis af metalpulver
. . . . . . . . . . . . . 72
i forbindelse med bevægelse af komponentvog-
nen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
i forbindelse med transport af automaten
. . 70
lukning af beskyttelseskapperne
. . . . . . . . 71
Vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
vedrørende drift af automaten
. . . . . . . . . . 71
vedrørende hen- og udkøring af komponentvog-
nene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 322
Sikkerhedsforskrifter til korrekt isætning af afkastbe-
holderne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sikkerhedssløjfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sikringsautomat F1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
SIPLACE Pro Server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
SIPLACE Smart Feeder 12 mm
. . . . . . . . . . . 188
SIPLACE Smart Feeder 16 mm
. . . . . . . . . . . 189
SIPLACE-linie og -softwareløsninger
. . . . . . . . 36
skærm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 272
Skilleplade
Skillepladens position, hvis der anvendes
spindler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Skillepladens position, hvis der ikke anvendes
spindler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Styreliste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Skilleplade, komponentvogn SIPLACE X-serie
220
Skilleplader i tapecontaineren
. . . . . . . . . . . . . 301
Skoling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 107
Skrue med indvendig sekskant M24x90
. 250, 257
Slukke linien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Slukke stationer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Smart feeder 12 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Smart feeder 16 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SMD tapeforbinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
spærring af tryklufttilførsel
. . . . . . . . . . . . . . . . . 98