GDM 13-34切石基说明书.pdf - 第7页

English | 7 Bosch Power Tools 1 609 92A 41D | (19.10.17)  Do not attach a saw chain, woodcarving blade, seg- mented diamond wheel with a peripheral gap greater than 10 mm or toothed saw blade. Such blades create frequen…

6 | English

1 609 92A 41D | (19.10.17) Bosch Power Tools

Cut-off machine safety warnings

 The guard provided with the tool must be securely

attached to the power tool and positioned for maxi-

mum safety, so the least amount of wheel is exposed

towards the operator. Position yourself and bystand-

ers away from the plane of the rotating wheel. The

guard helps to protect operator from broken wheel frag-

ments and accidental contact with wheel.

 Use only diamond cut-off wheels for your power tool.

Just because an accessory can be attached to your power

tool, it does not assure safe operation.

 The rated speed of the accessory must be at least equal

to the maximum speed marked on the power tool.

Accessories running faster than their rated speed can

break and fly apart.

 Wheels must be used only for recommended applica-

tions. For example: do not grind with the side of cut-off

wheel. Abrasive cut-off wheels are intended for peripheral

grinding, side forces applied to these wheels may cause

them to shatter.

 Always use undamaged wheel flanges that are of cor-

rect diameter for your selected wheel. Proper wheel

flanges support the wheel thus reducing the possibility of

wheel breakage.

 The outside diameter and the thickness of your acces-

sory must be within the capacity rating of your power

tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately

controlled.

 The arbour size of wheels and flanges must properly fit

the spindle of the power tool. Wheels and flanges with

arbour holes that do not match the mounting hardware of

the power tool will run out of balance, vibrate excessively

and may cause loss of control.

 Do not use damaged wheels. Before each use, inspect

the wheels for chips and cracks. If power tool or wheel

is dropped, inspect for damage or install an undam-

aged wheel. After inspecting and installing the wheel,

position yourself and bystanders away from the plane

of the rotating wheel and run the power tool at maxi-

mum no load speed for one minute. Damaged wheels will

normally break apart during this test time.

 Wear personal protective equipment. Depending on

application, use face shield, safety goggles or safety

glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing pro-

tectors, gloves and workshop apron capable of stop-

ping small abrasive or workpiece fragments. The eye

protection must be capable of stopping flying debris gen-

erated by various operations. The dust mask or respirator

must be capable of filtrating particles generated by your

operation. Prolonged exposure to high intensity noise may

cause hearing loss.

 Keep bystanders a safe distance away from work area.

Anyone entering the work area must wear personal

protective equipment. Fragments of workpiece or of a

broken accessory may fly away and cause injury beyond

immediate area of operation.

 Hold the power tool by insulated gripping surfaces

only, when performing an operation where the cutting

accessory may contact hidden wiring or its own cord.

Cutting accessory contacting a “live” wire may make ex-

posed metal parts of the power tool “live” and could give

the operator an electric shock.

 Position the cord clear of the spinning accessory. If you

lose control, the cord may be cut or snagged and your hand

or arm may be pulled into the spinning wheel.

 Never lay the power tool down until the accessory has

come to a complete stop. The spinning wheel may grab

the surface and pull the power tool out of your control.

 Do not run the power tool while carrying it at your side.

Accidental contact with the spinning accessory could snag

your clothing, pulling the accessory into your body.

 Regularly clean the power tool’s air vents. The motor’s

fan will draw the dust inside the housing and excessive

accumulation of powdered metal may cause electrical

hazards.

 Do not operate the power tool near flammable materi-

als. Sparks could ignite these materials.

 Do not use accessories that require liquid coolants.

Using water or other liquid coolants may result in electro-

cution or shock.

Kickback and related warnings

 Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged ro-

tating wheel. Pinching or snagging causes rapid stalling of

the rotating wheel which in turn causes the uncontrolled

power tool to be forced in the direction opposite of the

wheel’s rotation at the point of the binding.

For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by

the workpiece, the edge of the wheel that is entering into

the pinch point can dig into the surface of the material

causing the wheel to climb out or kick out. The wheel may

either jump toward or away from the operator, depending

on direction of the wheel’s movement at the point of pinch-

ing. Abrasive wheels may also break under these condi-

tions.

Kickback is the result of power tool misuse and/or incor-

rect operating procedures or conditions and can be avoid-

ed by taking proper precautions as given below.

 Maintain a firm grip on the power tool and position your

body and arm to allow you to resist kickback forces.

Always use auxiliary handle, if provided, for maximum

control over kickback or torque reaction during

start-up. The operator can control torque reactions or

kickback forces, if proper precautions are taken.

 Never place your hand near the rotating accessory.

Accessory may kickback over your hand.

 Do not position your body in line with the rotating

wheel. Kickback will propel the tool in direction opposite

to the wheel’s movement at the point of snagging.

 Use special care when working corners, sharp edges,

etc. Avoid bouncing and snagging the accessory. Cor-

ners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the

rotating accessory and cause loss of control or kickback.

OBJ_DOKU-29567-004.fm Page 6 Thursday, October 19, 2017 2:24 PM

English | 7

Bosch Power Tools 1 609 92A 41D | (19.10.17)

 Do not attach a saw chain, woodcarving blade, seg-

mented diamond wheel with a peripheral gap greater

than 10 mm or toothed saw blade. Such blades create

frequent kickback and loss of control.

 Do not “jam” a cut-off wheel or apply excessive pres-

sure. Do not attempt to make an excessive depth of cut.

Overstressing the wheel increases the loading and suscep-

tibility to twisting or snagging of the wheel in the cut and

the possibility of kickback or wheel breakage.

 When wheel is binding or when interrupting a cut for

any reason, switch off the power tool and hold the

power tool motionless until the wheel comes to a com-

plete stop. Never attempt to remove the wheel from

the cut while the wheel is in motion otherwise kickback

may occur. Investigate and take corrective action to elimi-

nate the cause of wheel binding.

 Do not restart the cutting operation in the workpiece.

Let the wheel reach full speed and carefully re-enter

the cut. The wheel may bind, walk up or kickback if the

power tool is restarted in the workpiece.

 Support panels or any oversized workpiece to minimize

the risk of wheel pinching and kickback. Large work-

pieces tend to sag under their own weight. Supports must

be placed under the workpiece near the line of cut and near

the edge of the workpiece on both sides of the wheel.

 Use extra caution when making a “pocket cut” into ex-

isting walls or other blind areas. The protruding wheel

may cut gas or water pipes, electrical wiring or objects that

can cause kickback.

Additional safety warnings

Wear safety goggles.

Wear a dust respirator.

 Use clamps or another practical way to secure and

support the workpiece to a stable platform. Holding the

work by your hand or against the body leaves it unstable

and may lead to loss of control.

 Wear hearing protection, safety goggles, dust mask

and gloves. As dust mask, use at least a particle filter-

ing half mask of filter class FFP 2.

 Use suitable detectors to determine if utility lines are

hidden in the work area or call the local utility company

for assistance. Contact with electric lines can lead to fire

and electric shock. Damaging a gas line can lead to explo-

sion. Penetrating a water line causes property damage or

may cause an electric shock.

 Do not touch the cutting disc after working before it

has cooled. The cutting disc becomes very hot while work-

ing.

 Products sold in GB only: Your product is fitted with a

BS 1363/A approved electric plug with internal fuse

(ASTA approved to BS 1362).

If the plug is not suitable for your socket outlets, it should

be cut off and an appropriate plug fitted in its place by an

authorised customer service agent. The replacement plug

should have the same fuse rating as the original plug.

The severed plug must be disposed of to avoid a possible

shock hazard and should never be inserted into a mains

socket elsewhere.

Product Description and

Specifications

Read all safety warnings and all instruc-

tions. Failure to follow the warnings and in-

structions may result in electric shock, fire

and/or serious injury.

Intended Use

With firm support of the base plate and using the blade guard,

the machine is intended for horizontal cutting or slotting of

mainly mineral materials such as marble without the use of

water. The machine is not intended for cutting in wood,

plastic or metal.

Product Features

The numbering of the product features refers to the

illustration of the machine on the graphics page.

1 On/Off switch

2 Lock-on button for On/Off switch

3 Cutting-depth scale

4 Wing bolt for cutting depth preselection

5 Direction-of-rotation arrow for grinding spindle

6 Blade guard

7 Cutting mark, 0°

8 Cutting mark, 45°

9 Wing bolt for bevel-angle preselection

10 Base plate

11 Cutting angle scale

12 Handle (insulated gripping surface)

13 Drive spindle

14 Mounting flange

15 Diamond cutting disc*

16 Clamping flange

17 Ring spanner

18 Clamping bolt

19 Hex key

20 Wing bolt for parallel guide*

21 Parallel guide*

*Accessories shown or described are not part of the standard de-

livery scope of the product. A complete overview of accessories

can be found in our accessories program.

OBJ_DOKU-29567-004.fm Page 7 Thursday, October 19, 2017 2:24 PM

8 | English

1 609 92A 41D | (26.9.17) Bosch Power Tools

Technical Data

Assembly

 Before any work on the machine itself, pull the mains

plug.

Dust Extraction

 Dust from materials such as lead-containing coatings,

some wood types, minerals and metal can be harmful to

one’s health. Touching or breathing-in the dust can cause

allergic reactions and/or lead to respiratory infections of

the user or bystanders.

Certain dust, such as oak or beech dust, is considered car-

cinogenic, especially in connection with wood-treatment

additives (chromate, wood preservative). Materials con-

taining asbestos may only be worked by specialists.

– Provide for good ventilation of the working place.

– It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.

Observe the relevant regulations in your country for the

materials to be worked.

Mounting/Replacing the Diamond Cutting Disc

(see figure A)

 When mounting and replacing diamond cutting discs, it

is recommended to wear protective gloves.

 Diamond cutting discs become very hot during opera-

tion; do not touch them until they have cooled down.

 Always use a correctly sized diamond cutting disc with

the fitting mounting hole that corresponds with the

information listed in the technical data.

 Use only diamond-tipped cutting discs. Segmented

diamond wheels may only have negative cutting angles

and slots between the segments to a maximum of

10 mm.

Mounting the Diamond Cutting Disc

Clean the diamond cutting disc 15 and all clamping parts to

be mounted.

Mount the mounting flange 14 onto the drive spindle 13.

Place the diamond cutting disc 15 onto the mounting flange

14. The direction arrow on the diamond cutting disc 15 and

the direction-of-rotation arrow on the blade guard 6 must

correspond.

Mount the clamping flange 16 and screw in the clamping bolt

18.

Hold the clamping flange 16 with the ring spanner 17 and

tighten the clamping bolt 18 with the hex key 19.

Removal of the Diamond Cutting Disc

Hold the clamping flange 16 with the ring spanner 17 and

loosen the clamping bolt 18 with the hex key 19.

Remove the clamping flange 16 and diamond cutting disc 15

from the drive spindle 13.

Operation

Operating Modes

 Before any work on the machine itself, pull the mains

plug.

Adjusting the Cutting Angle (see figure B)

Loosen wing bolt 9. Tilt the machine sidewards until the de-

sired cutting angle is set on the scale 11. Tighten wing bolt 9

again.

Note: For bevel cuts, the cutting depth is smaller than the

setting indicated on the cutting-depth scale 3.

Pre-selecting the Cutting Depth (see figure C)

 The cutting depth may only be pre-selected when the

machine is switched off.

Adapt the cutting depth to the thickness of the workpiece. For

optimum results, the diamond cutting disc must protrude

approx. 2 mm out of the material.

Loosen wing bolt 4. For a smaller cutting depth, pull the

machine from the base plate 10; for a larger cutting depth,

push the machine toward the base plate 10. Adjust the

desired cutting depth at the cutting-depth scale 3. Tighten

wing bolt 4 again.

Masonry Saw GDM 13-34 GDM 13-34

Article number

3 601 36A 2.. 3 601 36A 2B0

Rated power input

W13001300

Rated speed

min

-1

12000 12000

Max. diameter for diamond cutting discs

mm 114 114

Cutting discs width, min.

mm 1.6 1.6

Cutting discs width, max.

mm 2.4 2.4

Mounting bore

mm 20 15

Cutting depth, max.

–for 0° bevel angle

–for 45° bevel angle

Weight according to EPTA-Procedure 01:2014 kg 2.8 2.8

Protection class

/II /II

The values given are valid for a nominal voltage [U] of 230 V. For different voltages and models for specific countries, these values can vary.

OBJ_BUCH-936-006.book Page 8 Tuesday, September 26, 2017 12:39 PM