00197883-03_UM_SX12-V2_IT - 第14页

Indice Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2 A partire dalla versione software SR.710.0 Edizione 12/2016 14 6.12 Testa SIPLACE Collect&Place a 12 segmenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

100%1 / 386
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2 Indice
A partire dalla versione software SR.710.0 Edizione 12/2016
13
6.2.6.1 Dimensioni, peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
6.2.6.2 Valori di allacciamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
6.2.6.3 Condizioni ambientali consentite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
6.2.7 Raggi di manovra del WPC5/WPC6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
6.2.8 Indicazioni per l'installazione del WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
6.2.9 Dimensioni compreso WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
6.2.10 Elementi di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
6.2.10.1 Dispositivi di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
6.3 SIPLACE JTF-S/JTF-M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.3.1 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.3.2 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
6.3.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
6.3.4 Dimensioni con JTF-M/JTF-S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
6.4 SIPLACE Power Connector X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
6.4.1 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
6.4.2 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
6.4.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.5 Supporto per vassoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
6.5.1 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
6.6 Lettore di codici a barre per circuiti stampati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
6.6.1 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
6.6.2 Dati tecnici - lettore di codici 2D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
6.7 Stazione di aggancio per il carrello CO della SIPLACE SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
6.7.1 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
6.7.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
6.7.2.1 Dimensioni con carrello CO agganciato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
6.7.3 Cartelli di avviso sulla stazione di aggancio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
6.7.3.1 Cartello di avviso W203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
6.7.4 Cartelli di avviso 206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
6.8 Modulo laser di complanarità 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
6.8.1 Istruzioni di montaggio del sensore del modulo di complanarità . . . . . . . . . . . . . 340
6.8.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
6.9 Sensore del contenitore scarti CO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
6.10 SIPLACE High-Force Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
6.10.1 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
6.10.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
6.11 SIPLACE Very High Force TwinStar (VHF TH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
6.11.1 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
6.11.2 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
6.11.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Indice Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2
A partire dalla versione software SR.710.0 Edizione 12/2016
14
6.12 Testa SIPLACE Collect&Place a 12 segmenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347
6.12.1 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
6.12.2 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
6.12.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
6.13 Videocamere fisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
6.13.1 Videocamera CO fissa P&P, tipo 25, 16 x 16, digitale (videocamera FC) . . . . . . 351
6.13.1.1 Indicazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
6.13.1.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352
6.13.2 Videocamera CO fissa P&P, tipo 33, 55 x 45, digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
6.13.2.1 Indicazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
6.13.2.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354
6.14 Allineamento CST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
6.14.1 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
6.15 Interfaccia Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
6.16 Smart Pin Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
6.17 Pompa del vuoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
6.17.1 Indicazioni di sicurezza sulla pompa del vuoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
6.17.2 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
6.18 Opzione circuito stampato lungo (LBO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
6.19 Stazione Vision Teach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360
6.19.1 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
6.19.2 Vantaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
6.20 Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
6.20.1 Informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
6.20.2 Modelli gestionali SIPLACE Capacity On Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
6.20.3 Panoramica delle macchine SIPLACE SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
6.20.4 Configurazioni delle teste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
7 Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
7.1 Macchina di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
7.1.1 Intervalli di manutenzione Minor maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
7.1.2 Intervalli di manutenzione Major maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
7.2 Teste e pipette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
7.2.1 Operazioni di manutenzione sulla testa Multistar CPP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
7.2.2 Operazioni di manutenzione sulle teste C&P20 e C&P20 P . . . . . . . . . . . . . . . . 370
7.2.3 Operazioni di manutenzione sulla testa TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
7.2.4 Operazioni di manutenzione pipette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2 1 Introduzione
A partire dalla versione software SR.710.0 Edizione 12/2016 1.1 SIPLACE SX1/SX2
15
1 Introduzione
Le presenti istruzioni per l'uso costituiscono il manuale e l'opera di consultazione per il comando
e la configurazione delle macchine di montaggio componenti SIPLACE
®
SX1 / SX2. Queste istru-
zioni per l'uso sono la versione originale.
Nell'intestazione di ciascun capitolo si trovano indicazioni relative all'edizione e alla versione del
software a partire dalla quale le presenti istruzioni hanno validità.
1.1 SIPLACE SX1/SX2
1
Fig. 1.1 - 1 Macchina per montaggio componenti SIPLACE SX1/SX2