00197883-03_UM_SX12-V2_IT - 第85页
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2 2 Sicurezza di esercizio A partire dalla versione software SR.710.0 Edizione 12/2016 2.8 Tensioni residue e tempi di scarica nella macchina 85 2 2.8.2 Interruttore princip ale sp…

2 Sicurezza di esercizio Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2
2.8 Tensioni residue e tempi di scarica nella macchina A partire dalla versione software SR.710.0 Edizione 12/2016
84
2.8 Tensioni residue e tempi di scarica nella macchina
Se si preme l'interruttore di ARRESTO D'EMERGENZA o se si spegne la macchina, le tensioni
dei circuiti intermedi a 300 V CC per gli assi del portale o a 160 V CC per gli assi della stella si
riducono tensioni residue non pericolose in brevissimo tempo.
2
2
2.8.1 Stato energetico della macchina dopo lo spegnimento dell'interruttore prin-
cipale
2
PERICOLO
Tensioni elettrichce pericolose!
La tensione di alimentazione della macchina può variare da 3 x 360 V CA a 3 x 480 V ±
10 %, 50/60 Hz, oppure, come opzione, fra
3 x 200 V CA e 3 x 240 V CA ± 10 %, 50/60 Hz. Parti di questo impianto conducono ten-
sioni pericolose per la vita delle persone anche quando l'interruttore principale è disinse-
rito e la presa di rete disconnessa.
L'utilizzo non corretto della macchina può avere come conseguenza la morte, ferite
gravissime o notevoli danni materiali.
Rispettare le vigenti norme antinfortunistiche e le norme DIN, in particolare la EN
60204, parte 1 o la IEC 60204, parte 1) e le disposizioni in vigore nel paese di instal-
lazione.
Soltanto personale qualificato e appositamente addestrato può aprire i rivestimenti
dell'unità di alimentazione.
PERICOLO
Pericolo di morte dovuto alle tensioni presenti all'interno dell'unità di alimentazione elet-
trica!
All'interno dell'unità di alimentazione elettrica si trovano componenti (condensatori) che
possono condurre tensioni pericolose per circa 5 minuti anche a macchina disinserita e
con la presa di rete disconnessa.
Attendere almeno 5 minuti prima di effettuare lavori all'unità di alimentazione elet-
trica.
Gli interventi sull'alimentazione elettrica e sul dispositivo di disconnessione di sicu-
rezza possono essere effettuati soltanto dai tecnici del servizio assistenza della ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG o da tecnici dell'assistenza dell'esercente for-
mati da ASM.

Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2 2 Sicurezza di esercizio
A partire dalla versione software SR.710.0 Edizione 12/2016 2.8 Tensioni residue e tempi di scarica nella macchina
85
2
2.8.2 Interruttore principale spento - macchina collegata alla rete
2
ATTENZIONE
Perdita di dati!
Per evitare la perdita di dati, tranne nei casi d'emergenza, spegnere la macchina solo in
base ai seguenti criteri:
– dopo che la macchina ha terminato il trasferimento dei dati di macchina, di allesti-
mento e dei dati utili
– dopo che la macchina ha terminato la lavorazione dei CST
– dopo che la macchina ha terminato la fase di avvio.
PERICOLO
Tensioni potenzialmente letali!
L'utilizzo non corretto della macchina può avere come conseguenza la morte, ferite
gravissime o notevoli danni materiali.
Nonostante l'interruttore principale sia spento, i seguenti componenti continuano a con-
durre tensioni mortali:
– Morsetti di allacciamento alla rete X94
– Conduttori L1, L2 e L3 dell'interruttore principale S1
– Presa di servizio X98
– Dopo il disinserimento dell'interruttore principale il dispositivo di disconnessione di si-
curezza (CSB) rimane sotto tensione per 5 minuti.
– I conduttori singoli che sotto tensione anche quando l'interruttore principale è spento
sono di colore arancione.

2 Sicurezza di esercizio Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2
2.8 Tensioni residue e tempi di scarica nella macchina A partire dalla versione software SR.710.0 Edizione 12/2016
86
2
Fig. 2.8 - 1 Unità di alimentazione, lato frontale
(1) Presa di servizio (X98)
(2) Morsetti (X94) del cavo di alimentazione di rete
(3) Interruttore principale (S1)
2.8.3 Interruttore principale spento - macchina staccata dalla rete
2
(3)
(1)
(2)
PERICOLO
Pericolo di morte dovuto alle tensioni presenti all'interno dell'unità di alimentazione elet-
trica!
All'interno dell'unità di alimentazione elettrica si trovano componenti (condensatori) che
possono condurre tensioni pericolose per circa 5 minuti anche a macchina disinserita e
con la presa di rete disconnessa.
Attendere almeno 5 minuti prima di effettuare lavori all'unità di alimentazione elet-
trica.
Gli interventi sull'alimentazione elettrica e sul dispositivo di disconnessione di sicu-
rezza possono essere effettuati soltanto dai tecnici del servizio assistenza della ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG o da tecnici dell'assistenza dell'esercente for-
mati da ASM.