00197454-01_AI_Portal_40mm_TwinVHF_SX12_de_en - 第84页

Brief Description Overview 2.1.2 Overview of Twin VHF Head 84 Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry Reconfiguration Kit Twin VHF mit Por - 2.1.2.2 2 . 1 . 2 . 2 O v e r v ie w o f P a r t s f o r T w in V H F Overview…

100%1 / 140
Brief Description
2.1.2 Overview of Twin VHF Head Overview
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal 83
2.1.2
2.1.2 Overview of Twin VHF Head
Overview of Twin VHF Head
2.1.2.1
2.1.2.1 Variants and Use
Variants and Use
The following configurations are possible:
▪ VHF P&P (1 segment, 70 Nm, 30 mm; will be displaced with Twin VHF)
▪ Twin VHF * (2 segments, 70 Nm, 40 mm; scheduled for March 2014)
The placement heads can be used in the following machines:
X = possible
--- = not possible
* = intended
1. Head board
2. Air filter
3. Return unit
4. Digital valve
5. Camera screen [03002232-xx]
6. Z axis
X-Series
(SW60x)
X-Series
(SW70x)
X4i SX1, SX2 DX1, DX2 SX1 V2
SX2 V2
SX4 DX4
VHF P&P --- --- --- --- --- X --- ---
Twin VHF --- --- --- --- --- X --- ---
X2 S * X3 S X4 S X4i S X4 S mi
-
cron *
CA * CA
WLFO *
VHF P&P --- --- --- --- --- --- --- ---
Twin VHF --- --- --- --- --- --- --- ---
Brief Description
Overview 2.1.2 Overview of Twin VHF Head
84 Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry Reconfiguration Kit Twin VHF mit Por
-
2.1.2.2
2.1.2.2 Overview of Parts for Twin VHF
Overview of Parts for Twin VHF
1. Main head board [03352833-xx]
2. Strain relief [03098048-xx]
3. Pneumatic rotary supply [03004609-xx]
4. Control cable [03102124-xx] with flat ribbon holder
[03104023-xx]
5. Read head Z axis [03090205-xx]
6. Connector clamping piece [03005851-xx]
7. Z axis
1. Air filter assembly [03051420-xx]
2. Flat ribbon baffle [03101264-xx]
3. Digital pressure control valve [03058802-xx]
4. Return unit [03101743-xx] with
5. Return unit buffer [03091163-xx]
6. Stop block for return unit [03101730-xx]
Brief Description
2.1.2 Overview of Twin VHF Head Overview
Reconfiguration Kit Twin VHF with Gantry Reconfiguration Kit Twin VHF mit Portal 85
2.1.2.3
2.1.2.3 Assemblies
Assemblies
Z axis
DP axis
1. Read head
2. Carrier arm with Z tape measure
3. Z motor
1. Pneumatic rotary supply
2. Incremental scale
3. Read head
4. DP motor
5. Nozzle interface