Specification SIPLACE CA-Series2014版 - 第48页
48 Technical Data Electrical Connection and Interfaces 12 43 PC and LAN connection Mains connection for machine Cable 5 x 6 mm² with CEKON connector 5 x 32 A (3 x 208 V~ / 3 V~ / 230 V~) or Cable 5 x 4 mm² with CEKON con…
47
Technical Data
Electrical Ratings and Compressed Air Supply
Electrical ratings
Supply voltage 3 x 200 V~ ± 5 %; 50/60 Hz (Japan)
3 x 208 V~ ± 5 %; 50/60 Hz (U.S.A.)
3 x 230 V~ ± 5 %; 50/60 Hz
3 x 380 V~ ± 5 %; 50/60 Hz
3 x 400 V~ ± 5 %; 50/60 Hz (Europe)
3 x 415 V~ ± 5 %; 50/60 Hz
Fuse protection (machine) 3 x 32 A (3 x 200 V~ / 3 x 208 V~ / 3 x 230 V~)
3 x 16 A (3 x 380 V~ / 3 x 400 V~ / 3 x 415 V~)
Mains connection
(machine)
Cable 5 x 6 mm² with CEKON connector 5 x 32 A (3 x 200 V~ / 208 V~ / 230 V~)
Cable 5 x 4 mm² with CEKON connector 5 x 16 A (3 x 380 V~ / 400 V~ / 415 V~)
Fuse protection (SWS)
3 x 16 A (3 x 208 V~ / 3 x 230 V ~ / 3 x 380 V~ / 3 x 400 V~ / 3 x 415 V~)
Mains connection (SWS)
a
a) 1 mains connection required per SWS.
Cable 4 x 2.5 mm² with CEE connector 5 x 16 A (400 V~)
Nominal apparent power
SIPLACE CA4: 5.0 kVA
SWS: 0.7 kVA
Rated current consump-
tion
SIPLACE CA4: 11.3 A / 3 x 400 V~
SWS: approx. 1.8 A / 3 x 400 V~
Compressed air supply
Compressed air pressure
values
p
min
p
max
0.5 MPa = 5.0 bar
1.0 MPa = 10 bar
Operating pressure 0.48 MPa ± 0.025 MPa (4.8 bar ± 0.25 bar)
Compressed air connec-
tion
R 3/4" inner thread (pipe thread) with 1/2" hose connection
Compressed air consumption
a
Placement head configuration Compressed air
consumption
b
with vacuum pump
Compressed air
consumption
without vacuum
pump
c
SIPLACE CA 4
C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M
C&P20 M / C&P20 M / CPP / CPP
CPP / CPP / CPP / CPP
C&P20 M / C&P20 M / CPP / TH
CPP / CPP / CPP / TH
220 Nl/min
370 Nl/min
480 Nl/min
350 Nl/min
460 Nl/min
960 Nl/min
7200 Nl/min
480 Nl/min
700 Nl/min
460 Nl/min
Compressed air specification
Particle size 0.1 µm
Particle density 0.1 mg/m³
Maximum oil content
(class 1)
Particle density 0.01 mg/m³
Pressure dewpoint
(class 4)
Dewpoint + 3°
a) Average consumption values.
b) Under normal atmospheric conditions at 20°C and 1013 hPa.
c) Optional
48
Technical Data
Electrical Connection and Interfaces
12
43
PC and LAN
connection
Mains connection for machine
Cable 5 x 6 mm² with CEKON connector 5 x 32
A (3 x 208 V~ / 3 V~ / 230 V~)
or
Cable 5 x 4 mm² with CEKON connector 5 x 16 A
(3 x 380 V~ / 3 x 400 V~ / 3 x 415 V~)
Compressed air connection
SMEMA/Siemens interface
Mains connection per SWS
Cable 5 x 4 mm² with CEKON connector 5 x 16 A (3x 380
V~ / 3x 400 V~ / 3x 415 V~)
49
Technical Data
Dimensions and Installation Conditions
Length
With both extension kits 2380 mm
With an extension kit 2103 mm
Without extension kits 1826 mm
Width of basic machine
CA4 incl. monitors, without SWS, without component
trolley
CA4 with keyboards, without SWS, without component
trolleys
2766 mm
2804 mm
CA4
Width of whole ma-
chine,depending on lo-
cation assignment
Location 3: Component trolley
Location 4: Component trolley
Location 3: Component trolley
Location 4: SWS
Location 3: SWS
Location 4: Component trolley
Location 3: SWS
Location 4: SWS
Location 1: Component
trolley
Location 2: Component
trolley
--- 3330 mm
a
3330 mm
a
3330 mm
a
Location 1: Component
trolley
Location 2: SWS
3330 mm
a
3840 mm 3840 mm 3840 mm
Location 1: SWS
Location 2: Component
trolley
3330 mm
a
3840 mm 3840 mm 3840 mm
Location 1: SWS
Location 2: SWS
3330 mm
a
3840 mm 3840 mm 3840 mm
Height of placement machine
With warning light
With folded-up protective covers
Up to 1863 mm
2060 mm (PCB conveyor height: 900 mm)
2090 mm (PCB conveyor height: 930 mm)
2112 mm (PCB conveyor height: 950 mm)
Placement machine floor clearance
190 mm (PCB conveyor height: 900 mm)
220 mm (PCB conveyor height: 930 mm)
240 mm (PCB conveyor height: 950 mm)
a) This machine has asymmetrical SWS attachments. The center point of the whole machine is therefore not
identical with the center point of the conveyor.