CM602 Parts List - 第5页

3 关于本机器的使用 : 本机器是为了在基板上贴装电子元件 而设计、制造的。 请将本机器用于上述用途。 请不要用于其它用途。 关于本机器的操作 : 操作本机器的人需接受专门的培训。 未受过培训的人员请勿进行操作。 关于培训，请咨询松下生产科技株式 会社或 PFSE 。 制造商 : 松下生产科技株式会社 日本国佐贺县鸟栖市立石町长莲 441-13 电话 : +81-942-84-2 644 FAX: +81-942-84-2636 For…

100%1 / 422
2
SPECIFICATIONS
Item
Specifications
Control system
Microcomputer system
External memory
The data is managed by PT
∗
4
.
Approximately 1 MB is required for a piece of data. (One type per 3.5-inch 2HD floppy
disk)
Program data
∗
1
Point count: Max. 10000 points
Machine body
Normal service source: Three-phase 200/220 VAC
±
10 VAC,
Three-phase 380/400/420/480 VAC
±
20 VAC
Frequency: 50/60 Hz
Power source
Power supply for
HUB
∗
3
Single-phase 100 VAC to 240 VAC, Frequency: 50/60 Hz
Machine body
4.0 kVA
Rated capacity
Power supply for
HUB
∗
3
140 VA
Supply air pressure
0.49 MPa to 0.78 MPa (Working air pressure: 0.49 MPa to 0.54 MPa)
Supply air volume
170 L/min (A.N.R.)
Outside dimension
2350 mm (W)
×
2690 mm (D)
×
1430 mm (H)
(Three-color signal tower and color touch panels not included)
Mass of main body
3400
kg
(Standard configuration, excluding 140
kg
of a collectively
changing truck)
Mass
∗
2
Mass of
collectively
changing truck
140
kg
(per unit)
Mass of direct tray
feeder
195
kg
(per unit)
Mass of standard
configuration
3960
kg
(One main body and four collectively changing trucks)
Environmental
condition
Temperature: 10
°
C to 35
°
C
Humidity: 25% RH to 75% RH (No condensation)
Transportation and
storage condition
Temperature:
−
20
°
C to 60
°
C
Humidity: 75% RH or less (No condensation)
Altitude
1000 m or less, above sea level
Noise
< 70 dB (A)
∗
1: The data is created by PT.
This machine can modify only some data.
∗
2: Mass of the main body excluding the optional units
∗
3: The power supply for HUB is an option.
This power supply is required when you wish to
communicate with PT while the main power supply is OFF (O).
∗
4: PT (Programming Terminal Support System), which creates and manages the production
data.
EJM8A-E-PLA00-A01-00
3
关于本机器的使用
:
本机器是为了在基板上贴装电子元件而设计、制造的。
请将本机器用于上述用途。
请不要用于其它用途。
关于本机器的操作
:
操作本机器的人需接受专门的培训。
未受过培训的人员请勿进行操作。
关于培训，请咨询松下生产科技株式会社或
PFSE
。
制造商
:
松下生产科技株式会社
日本国佐贺县鸟栖市立石町长莲
441-13
电话
: +81-942-84-2644
FAX: +81-942-84-2636
For Service and Supply of Spares in Europe
you may contact Panasonic Europe:
Continental Europe
PFSE
Panasonic Factory Solutions Europe
Winsbergring 15
22525 Hamburg Germany
Phone number: 0049-(0)40-85386-304
Fax number: 0049-(0)40-85386-299
United Kingdom
PFSE
Panasonic Factory Solutions Europe
Panasonic House,Willoughby Road
Bracknell, Berks. RG12 8 FP
Phone number: 0044-(0)1344-853-764
Fax number: 0044-(0)1344-853-882
Year: 2009
EJM8A-C-PLC00-A00-01
4
规格
项目
规格
控制方式
微机方式
外部存储器
在
PT
∗
4
管理数据。
每组数据需要约
1MB
。
(
对每
1
枚
3.5
型
2HD
软盘需要
1
品种
)
程序数据
∗
1
点数
Max. 10000
点
机器主机
正常使用电源
: 3
相
AC 200 V/ 220 V
±
10 V
、
3
相
AC 380 V/ 400 V/ 420 V/ 480 V
±
20 V
频率
: 50/60 Hz
电源
HUB
用电源
∗
3
单相
AC 100 V ~ AC 240 V
频率
50/60 Hz
机器主机
4.0 kVA
额定容量
HUB
用电源
∗
3
140 VA
供给气压
0.49 MPa ~ 0.78 MPa (
运转空气压力为
0.49 MPa ~ 0.54 MPa)
供给空气量
170 L/min (A.N.R.)
外形尺寸
2350 mm (W)
×
2690 mm (D)
×
1430 mm (H)
(
不含
3
段信号塔和彩色接触面板
)
主机质量
3400
kg
(
标准构成不含整体交换台车
140
kg
)
质量
∗
2
整体交换台车质量
140
kg
(
每
1
台
)
直接托盘供料器
质量
195
kg
(
每
1
台
)
标准构成质量
3960
kg
(1
台主体、
4
台整体交换台车
)
环境条件
温度
: 10
°
C ~ 35
°
C
湿度
: 25% RH ~ 75% RH (
但水汽不凝结
)
搬运和放置条件
温度
:
−
20
°
C ~ 60
°
C
湿度
: 75% RH
以下
(
但水汽不凝结
)
高度
从海拔
0 m
至
1000 m
以下
噪音
< 70 dB (A)
∗
1:
用
PT
编制数据。本机只能修正一部分数据。
∗
2:
主体质量不包括选购件部分。
∗
3: HUB
用电源为选购件。即使主电源为
OFF (O)
也要和
PT
进行通信时，需要该电源。
∗
4:
对
PT (
数据编制支援系统
)
生产数据进行编制，并管理。
EJM8A-C-PLC00-A01-00