00193926-03 - 第24页
1 Introdução Manual do usuário S IPLACE Série HF 1.8 Relação das edições Versão de s oftware SR.50x. xx Edição 01/2006 PT 24 1.8.1 Descriçã o geral das a lterações da Edição 01 /2006 1 Nova ou modif icada Capítulo/S eção…
Manual do usuário SIPLACE Série HF 1 Introdução
Versão de software SR.50x.xx Edição 01/2006 PT 1.7 Declaração de conformidade UE
23
1.7 Declaração de conformidade UE
O produto/aparelho abaixa indicado 1
Marca: Máquina automática de montar
Tipo: SIPLACE HF SIPLACE HF/3
Nº do artigo: 119600 119650 1
do fabricante 1
SIEMENS AG, Automation and Drives
Electronics Assembly Systems
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81359 München 1
corresponde às normas da: 1
– Directiva 98/37/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 22 de Junho de 1998 rela-
tiva à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes às máquinas.
– Directiva 89/336/CEE do Conselho do 3 de Maio de 1989 relativa à aproximação das le-
gislações Estados-membros respeitantes a compatibilidade electromagnética
A equiparação é comprovada pela aplicação das normas seguintes: 1
EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 1050, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60204-
1, EN 60825-1, EN 61000-3-2/3, EN 61000-4-2/3/4/5/6/8, BGV A1
1)
, BGV A2
1)
1
1.8 Relação das edições
1
1
1) Normas nacionais
Esta declaração certifica a conformidade com as prescrições referidas, embora não constitua garantia de caracte-
rísticas.
Siga as instruções de segurança da documentação fornecida sobre o produto.
Instruções Versão de software Edição
Manual do usuário provisório 5.05 11/2003 DE
Primeira edição Manual do usuário 5.05 05/2004 PT
Revisão Manual do usuário 5.05 07/2004 PT
Revisão Manual do usuário 5.0x 01/2006 PT
1 Introdução Manual do usuário SIPLACE Série HF
1.8 Relação das edições Versão de software SR.50x.xx Edição 01/2006 PT
24
1.8.1 Descrição geral das alterações da Edição 01/2006
1
Nova ou modificada Capítulo/Seção
Chapas de aviso
2.2
Classificação de laser 2.3
Instruções de segurança para o funcionamento da máquina automática 2.5
Tampas de proteção e tampas de cobertura 2.6.1
Interruptores e teclas na máquina automática 2.6.2
Contacto de PARADA DE EMERGÊNCIA e circuito de aviso 2.6.4
Tensões residuais e tempos de descarga na máquina automática 2.7
Estado de energia da máquina automática depois de se desligar o
interruptor principal
2.9
Rendimento das máquinas automáticas 3.2
Valores das conexões das máquinas automáticas 3.3
Dimensões e peso das máquinas automáticas 3.4
Cabeças de montar 3.7
Montagem e arranque 4
Perfil do pessoal 5.1
Alimentadores 6.1
Dados técnicos do alimentadores S 6.2
Trocador de bocais para SIPLACE TwinHead 7.1.3
Sensor para o coletor de rejeição dos componentes 7.2
SIPLACE High-Force Head 7.7
Stopper mecânico opcional 7.9
Manual do usuário SIPLACE Série HF 1 Introdução
Versão de software SR.50x.xx Edição 01/2006 PT 1.9 Abreviaturas
25
1.9 Abreviaturas
1
1
C&P 1 Collect&Place 1
C&P12 1 Cabeça Collect&Place com 12 segmentos 1
C&P6 1 Cabeça Collect&Place com 6 segmentos 1
CE 1 Computador da estação 1
CES 1 Componentes Eletrostaticamente Sensíveis 1
CM 1 Controlador da máquina 1
CO 1 Componente 1
CW 1 Carregador de waffle-pack 1
DCA 1 Direct Chip Attach 1
ESD (CES) 1 Electrostatic Sensitive Device 1
FC 1 Flip-Chip 1
GND 1 Terra 1
IC 1 Circuito integrado 1
MS 1 Transporte duplo no modo de transporte simples 1
OSC 1 Odd Shaped Components 1
P&P 1 Pick&Place 1
PCI 1 Placa de circuitos impressos 1
SCW 1 Suportes de carregador de waffle-pack 1
SMD 1 Surface Mounted Device (Dispositivo montado à superfície) 1
SV 1 Sistema de visionamento 1
TBM 1 Trocador de bandejas matricial 1
TD 1 Transporte duplo 1
TH 1 TwinHead 1
TS 1 Transporte simples 1
WLAN 1 Wireless Local Network 1
ZM 1 Zona de montagem 1