00193926-03 - 第360页
Índice de m atérias Manual do us uário SIPLACE S érie HF Edição 01/2006 PT 360 cargas e státicas 90 carregad or de waffl e-pack J EDEC / CENE LEC 268 carro de compo nentes 271 à alt ura de trans porte da s PCI 222 afasta…
Manual do usuário SIPLACE Série HF Índice de matérias
Edição 01/2006 PT
359
cadeado com fecho na tampa de cobertura
74
caixa de transporte, pontos de apoio para o empi-
lhador de forquilha
163
calha de desperdícios de fita SIPLACE HF
282
calota
268
câmara de componentes (24 x 24) na cabeça Col-
lect&Place de 12 segmentos
146
amplificador da câmara
146
campo de visão
146
constituição
146
dimensões dos componentes
146
distância mínima entre pinos
146
gama de componentes
146
iluminação
146
óptica da câmara
146
tipo de iluminação
146
câmara de componentes (39 x 39) na cabeça Col-
lect&Place de 6 segmentos
147
amplificador da câmara
147
campo de visão
147
comando da iluminação
147
constituição
147
dados técnicos
147
dimensões dos componentes
147
gama de componentes
147
iluminação
147
óptica da câmara
147
retícula mín. de Ball/Bump
147
retícula mín. de bump
147
retícula mín. dos pinos
147
tipo de iluminação
147
câmara de componentes (estacionária, P&P (tipo
20) 8 x 8)
campo de visão
318
constituição
318
dados técnicos
318
diâmetro mín. de Ball/Bump
318
dimensões dos componentes
318
gama de componentes
318
retícula mín. dos pinos
318
tipo de iluminação
318
câmara de componentes (estacionária, P&P (tipo
22) 50 x 40)
51
campo de visão
148
constituição
148
dados técnicos
148
diâmetro mín. de Ball/Bump
148
dimensões dos componentes
148
gama de componentes
148
localidade 1
144
localidade 3
144
retícula mín. dos pinos
148
tipo de iluminação
148
câmara de PCI, standard (tipo 5)
149
amplificador da câmara
149
campo de visão
149
dados técnicos
149
iluminação
149
localização
149
marcas de referência de PCI
149
marcas de referências locais
149
memória da biblioteca
149
processamento da imagem
149
sistema óptico
149
suporte da cabeça
149
tempo de reconhecimento por marca/ponto de
tinta
149
tipo de iluminação
149
câmara multicolor de PCI (tipo 18)
331
generalidades
331
iluminação branca
332
iluminação com infravermelhos
332
iluminação normal
332
luz oblíqua azul
332
tipo de iluminação
332
câmaras de componentes para a TwinHead
148,
318
instruções de segurança
58
localização na máquina automática HF
319
localização na máquina automática HF/3
320
PERIGO DE ESMAGAMENTO DA CABEÇA
50, 58, 320
posição de montagem
319, 320
campo de terminais X100
81, 84, 173
canal de guia da embalagem
283
chapa de separação para fitas < 17 mm
283
chapa de separação para fitas > 17 mm des-
montável
283
fenda de entrada para as embalagens
283
fenda de saída para as embalagens
283
capacidade de carga do pavimento
167
capacidade de montagem
96
capacidade de preparação
97
características da fundação, recomendações
167
Índice de matérias Manual do usuário SIPLACE Série HF
Edição 01/2006 PT
360
cargas estáticas
90
carregador de waffle-pack JEDEC / CENELEC
268
carro de componentes
271
à altura de transporte das PCI
222
afastar
241
alimentação de ar comprimido para alimentado-
res Bulkcase
278, 279
alimentação externa de corrente elétrica
278
aproximar
242
aproximar e afastar
240
bujão de fecho na mesa dos CO
279
centro de gravidade
276
chassis
274
coletor de desperdícios
274
constituição
274
contentor de bobinas de fita
274
dados técnicos
275
descrição dos módulos
275
dimensões
276
furos para as alturas de transporte de PCI 830 -
950 mm nas colunas de guia
222, 272
interface para a alimentação de corrente elétri-
ca, para a comunicação e para o circuito de se-
gurança
274
manípulo
274
mesa
222, 272
mesa de componentes
274
nota sobre segurança do funcionamento
275
unidade de comunicação
274
CE
25
centro de gravidade
das máquinas automáticas HF e HF/3
108
CES
25, 90
chapa de aviso "Esmagamento da cabeça" nas câ-
maras de componentes da TwinHead
50
chapa de proteção contra acesso "em baixo"
193,
206
chapa de separação
232, 277
posição da chapa de separação se não forem
usados eixos de encaixe
231
régua de guia
231
chapa lateral
188
chapa lateral, desmontada
201
chapas de atar
226
chapas de aviso na máquina
33
chapa de aviso W na cobertura sobre a alimen-
tação de corrente para o servoamplificador
44
laser da classe 2 no transporte de PCI
47
na limitação da corrente de ligação de alimenta-
ção de corrente elétrica
46
W e H na alimentação de corrente
43
W1 no interruptor principal Q1
42
W201
33, 35
W202
38
W202 nos portais
37
W203
33, 34, 35, 37
W204
33, 34, 35
W205
39, 40, 41
W205 no dispositivo de corte de fita
39
W206 e W1 na alimentação de corrente
42
W207
45
W207 na unidade do eixo
45
W207 no disco de Makrolon da unidade do eixo
45, 46
W209 nos botões de PARADA DE EMERGÊN-
CIA
49
W210
33, 34, 36
W211 na ficha CEKON
48
W216
326, 327
chapas de separação no contentor de fita
231
chave da máquina
29
chave de boca nº 36
177
chave de gancho
177
chave de uma boca de abertura 65
177
chave hexagonal de haste, tamanho 10
177
chave hexagonal de haste, tamanho 19
177
circuito de aviso
70
circuito de aviso, constituição
71
circuito de segurança
72
classe de laser
célula fotoelétrica de laser
52
leitor do código de barras da PCI
52
módulo laser de co-planaridade
52
classificação de laser
51
de toda a máquina
51
dos sistemas de câmaras
51
laser da classe 1
51
laser da classe 1M
51
classificação de utilizadores
21
engenheiro de assistência técnica
21
operador
21
técnico
21
CM
25
Manual do usuário SIPLACE Série HF Índice de matérias
Edição 01/2006 PT
361
CO
25
cobertura para transporte
188, 190, 201
cobertura por cima da unidade de alimentação de
corrente
132
código de barras da PCI
323
coletor de desperdícios de fita
231, 277
colocação de chapas de aviso
85
colocação de chapas de separação
237
colocar na PCI etiquetas de código de barras da
PCI
328
colocar os alimentadores S
234
comando do transporte duplo com o menu de fun-
ções individuais
158
combinação de circuitos de segurança
70
combinação de segurança de proteção
68
3TK2806
69
canal 1
70
canal 2
70
localização
68
rede
70
condições de ar comprimido na máquina automáti-
ca
85
condutor de protecção
173
condutor neutro
173
conexão a terra
188, 201
conexão do ar comprimido
98, 169
configuração da cabeça de montagem nas máqui-
nas automáticas de montagem HF
115
configuração da cabeça de montagem nas máqui-
nas automáticas de montagem HF/3
116
configuração na entrega
159, 160
conjunto de montagem
leitor do código de barras da PCI
323
constituição do circuito de aviso
71
constituição do eixo X
140
constituição do eixo Y
142
constituição do transporte simples da PCI
150
constituição dos contactos de PARADA DE EMER-
GÊNCIA
70
consumo de ar comprimido
98, 355
com bomba de vácuo
355
sem bomba de vácuo
355
consumo nominal de corrente
98
contactos de PARADA DE EMERGÊNCIA
70
constituição
70
descrição do funcionamento
71
contador de componentes
63, 66, 134, 135
contentor de fita
231, 277
chapa de separação
232, 277
coletor de desperdícios de fita
277
eixo de encaixe
232, 277
posição dos eixos de encaixe
232, 277
contentor de fita no carro de componentes
277
contraporca M24
181, 182, 221
convenção para a utilização de símbolos de perigo
27
coordenadas do centro de gravidade
108
corte da alimentação de ar comprimido
76
CW
25
D
dados técnicos 93
alimentador Surftape
266
alimentadores S
249
câmara de componentes (24 x 24) na cabeça
Collect&Place de 12 segmentos
146
câmara de componentes (39 x 39) na cabeça
Collect&Place de 6 segmentos
147
câmara de componentes (estacionária, P&P (ti-
po 20) 8 x 8)
318
câmara de componentes (estacionária, P&P (ti-
po 22) 50 x 40)
148
câmara de PCI, standard (tipo 5)
149
câmaras de componentes para a TwinHead
131
carro de componentes
275
código de barras dos componentes
322
dimensões, peso das máquinas automáticas
105
eixo X
141
eixo Y
143
leitor de código de barras 1D
325
leitor de código de barras 2D
325
módulo Dip
270
módulo laser de co-planaridade
343
stopper mecânico opcional
336
transporte duplo flexível da PCI
154
transporte simples
151
trocador de bandejas matricial
289
trocador de bocais para a cabeça Collect&Pla-
ce de 12 segmentos
294
trocador de bocais para a cabeça Collect&Pla-
ce de 6 segmentos
301
trocador de bocais para a TwinHead
311