00193926-03 - 第366页
Índice de m atérias Manual do us uário SIPLACE S érie HF Edição 01/2006 PT 366 regula gem prév ia da a ltura do s pés méd ios d a máquina 181 regula gem prév ia dos pés exteri ores da máqu i- na 183 montagem da uni dade …
Manual do usuário SIPLACE Série HF Índice de matérias
Edição 01/2006 PT
365
M
manómetro para a pressão de alimentação dos ali-
mentadores Bulkcase
77, 169
manómetro para a pressão de alimentação dos
componentes da máquina
77, 169
manómetro para a pressão de alimentação dos dis-
tribuidores de portais
77, 169
manómetro para a pressão de entrada
77, 169
manual do usuário
conteúdo e conservação
21
indicações importantes
21
manuseio dos componentes
247
máquina automática
alimentação da rede
170
alimentação de ar comprimido
98
alturas do transporte das PCI
176
automática na linha
216
conexão do ar comprimido
169
da máquina automática
219
em relação à linha
218
estado de energia da máquina aut. depois de se
desligar o interruptor principal
78
instalação
176
ligada à rede
81
pontos de apoio para o empilhador de forquilha
164
rendimento
96
tempos de descarga
74
tensões residuais
74
transporte com o sistema de transporte por al-
mofada de ar
218
valores de conexão elétrica
97
verificação da alimentação da rede
171
máquina automática HF
centro de gravidade
108
espaço para manobra do carro de componen-
tes
106
máquina automática HF/3
centro de gravidade
108
espaço para manobra do carro de componen-
tes
107
máquina de montar HF/3, vista geral
93
material para atar
226
mesa de subida 1
150
mesa de subida 2
150
módulo de visão das PCI multicolor HF
331
módulo de visão das PCI multicolor HF/3
331
módulo Dip
269
dados técnicos
270
prato rotativo
269
princípio de aplicação do fluxo Dip
269
racla
269
módulo laser de co-planaridade
342
cabo de conexão
348
comprimento de onda
343
dados técnicos
343
descrição do funcionamento
342
estabilidade da temperatura
343
etiqueta adesiva ’Laser da classe 3B’
348
foco do laser
343
frequência de varrimento
343
gama de componentes
343
grau de proteção
343
instruções de segurança
344
LASER ON
348
módulo laser
346, 348
OUT OF RANGE
348
POOR TARGET
348
potência
343
princípio de medição
343
resolução
343
segurança
344
tecla RESET
347
triangulação de laser
342
unidade de avaliação
346
unidade de avaliação com parte de comando
347
unidade de computador
347
vista geral
346
zona de medição
343
módulos CES
envio
91
manuseio de
90
medição
91
montagem da indicação de avaria principal
214
montagem da máquina automática
159
ferramentas e meios de auxiliares
177
furo roscado para o pé médio da máquina
180
pé exterior da máquina, 2 execuções
180
pé médio da máquina
180
peça distanciadora no lado da unidade de ali-
mentação elétrica
180
peça distanciadora no lado da unidade pneu-
mática
180
Índice de matérias Manual do usuário SIPLACE Série HF
Edição 01/2006 PT
366
regulagem prévia da altura dos pés médios da
máquina
181
regulagem prévia dos pés exteriores da máqui-
na
183
montagem da unidade do eixo
198
montagem do bloco lateral
185
no lado de entrada das PCI
185
no lado de saída das PCI
185
montagem do bloco lateral no lado de entrada das
PCI
201
conexões elétricas
204
ferramentas
201
fixação da guia do veio sextavado
204
instalar a chapa de proteção contra acesso "em
baixo"
206
montagem do cabo de terra para as portas
205
montagem do bloco lateral no lado de saída das PCI
187
conexões elétricas
191
ferramentas
187
fixação da guia do veio sextavado
191
instalar a chapa de proteção contra acesso "em
baixo"
193
montagem do cabo de terra para as portas
192
montagem do transporte de entrada
199
ferramentas
199
montagem do transporte de saída
186
ferramentas
186
MS
25
mudança de preparação
236
impressão das instruções para a mudança da
preparação antes da troca
236
troca dos alimentadores
236
mudança de turno
228
N
N 173
nível de bolha de ar da máquina
177
nível de formação
89
notas sobre perigos
22
O
opção "PCI longa" 353
operador
21
orientação da PCI
334
descrição do funcionamento
335
generalidades
334
transporte duplo
334
transporte simples
334
OSC
25
P
P&P 25
parafuso de ajuste M24x2x120
183
para ajuste da altura
220
parafuso de sextavado interior M24x90
183, 220
parafuso de sextavado interior para fixação da uni-
dade pneumática
169
passagem de controle
atar as fitas com a devida antecedência
230
colocação de chapas de separação no conten-
tor de fita
230
controlar os alimentadores S
229
usar eixos de encaixe para grandes rolos de fita
232
verificação dos apoios das PCI
230
PCI
25
PE
173
pé da máquina, 2 execuções
183
pé exterior da máquina
220
pé médio da máquina
181, 182, 221
peça distanciadora
221
altura 122,5 mm
182
altura 90 mm
181
peças sobressalentes originais
30
pegas
53
perfil do engenheiro de linha
226
perfil do pessoal
225
engenheiro de assistência técnica
227
operador
225
programador
227
técnico
226
PERIGO DE TOMBAR
52
pés da máquina
exteriores
179
médios
179
peso da máquina
167
peso da máquina automática pronta para embarque
160
peso da máquina e capacidade de carga do pavi-
mento
167
peso das máquinas automáticas HF
99
pessoal autorizado
89
Manual do usuário SIPLACE Série HF Índice de matérias
Edição 01/2006 PT
367
pessoal qualificado
22
pinos magnéticos de apoio
354
placa, servo da limitação da corrente de ligação
46
placa, transformador da limitação da corrente de li-
gação
46
pontos de conexão
da máquina automática
132
elétrica
132
pneumática
133
pontos de conexão elétrica e pneumática na máqui-
na automática
132
portais, vista geral dos componentes
138
portal 1
115, 116, 138, 139
portal 3
115, 116, 138, 139
portal 4
116, 139
portas
188, 201
posição das teclas de início
62
posição de montagem da câmara de componentes,
estacionária, P&P (tipo 22) 50 x 40
144
posição de recolha e de montagem
56
posição de recolha para mandris e bocais
56
posicionamento do empilhador de forquilha
216
potência nominal e aparente
97
precisão angular
96
precisão da montagem
96
preparar a mesa dos CO e os alimentadores S para
equipar
234
preparar o alimentador S para equipar
234
prescrições CES
90
pressão de serviço
98
princípio da montagem segundo o processo Col-
lect&Place
95
Productivity-Lift
349
conceito da montagem em paralelo
349
realização da montagem em paralelo
350
shuttle horizontal/vertical
350
transporte horizontal/elevador vertical
350
transporte sob o chão
350
vantagens
351
proteção contra acesso
localidades dos carros de componentes
73
para 1 localidade
73
para 11 - 20 localidades
73
para 6 - 10 localidades
73
Q
qualificação do pessoal 21
qualificado, pessoal
22
R
rebaixo para a mangueira pneumática 133
recarga de componentes
239
recomendações sobre a fundação
167
redução da pressão
76
régua da unidade
188, 201
regulador de descarregamento com dispositivos de
segurança
83
regulagem automática da largura do transporte du-
plo
158
relação das edições
23
rendimento
96
HF
96
HF/3
96
responsabilidade do fabricante/fornecedor pelos
defeitos
22
responsabilidade e obrigações
88
retentor
268
revestimentos deslizantes para os rolos de fita
231
S
SCW 25
segurança de sistemas e aparelhos
30
segurança do pessoal e dos operadores
30
sensor de componentes
339
condições de medição
340
descrição do funcionamento
340
preparação
341
sensor para o coletor de rejeição dos componentes
317
símbolos de perigo, convenção para a utilização de
27
SIPLACE em World-Wide-Web (WWW)
19
sistema da modularidade da cabeça
115
SIPLACE HF
115
SIPLACE HF/3
116
sistema de coordenadas de CO
238
sistema de coordenadas de CO e ângulo de recolha
238
sistema de linha
112
descrição
112
sistema de transporte de almofada de ar
177
sistemas de visão
144
SMD
25