00194439-10_SM_X-Serie_Kunde_de - 第210页
Servicearbeiten BE-Einzug HF R2 3.8.4 Steuerventil tauschen [0 3005828-xx] 210 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie 3.8.4 3 . 8 . 4 S t e u e r v e n t il t a u s c h e n [ 0 3 0 0 5 8 2 8 - x x ] Steuerventil tausc hen [030…

Servicearbeiten
3.8.3 Kurzhubzylinder BE-Wagen ausstoßen tauschen [03002876-xx] BE-Einzug HF R2
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie 209
3.8.3
3.8.3 Kurzhubzylinder BE-Wagen ausstoßen tauschen [03002876-xx]
Kurzhubzylinder BE-Wagen ausstoßen tauschen [03002876-xx]
Übersicht
Aus-/Einbau
1. Kurzhubzylinder BE-Wagen ausstoßen
HINWEIS!
Der BE-Einzug kann komplett montiert bleiben und muss
nicht aus der Maschine entfernt werden.
1
1
► Lösen Sie die Befestigungsschraube der
Abdeckung (2).
► Ziehen Sie den pneumatischen Anschluss (3) am
Kurzhubzylinder (1) ab.
► Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben (4) am
Kurzhubzylinder.
► Montieren Sie den neuen Kurzhubzylinder (1) und
stecken Sie den pneumatischen Anschluss (3) an.
► Verlegen Sie die Kabel und Schläuche wieder unter
die Abdeckung (2). Beachten Sie dabei, dass Sie die
Kabel und Schläuche nicht beschädigen.
1
4
3
2

Servicearbeiten
BE-Einzug HF R2 3.8.4 Steuerventil tauschen [03005828-xx]
210 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie
3.8.4
3.8.4 Steuerventil tauschen [03005828-xx]
Steuerventil tauschen [03005828-xx]
Ein-/Ausbau
3.8.5
3.8.5 Rundzylinder BE-Wagen einziehen tauschen [03002255-xx]
Rundzylinder BE-Wagen einziehen tauschen [03002255-xx]
Übersicht
1. Steuerventil
► Entfernen Sie den kompletten BE-Einzug aus der
Maschine und legen Sie diesen auf eine geeignete
Unterlage.
► Lösen Sie den elektrischen und den pneumatischen
Anschluss am Steuerventil (1).
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben und entfernen
Sie das Steuerventil (1).
► Montieren Sie das neue Steuerventil (1).
► Stellen Sie die elektrischen und pneumatischen
Anschlüsse wieder her.
► Montieren Sie den kompletten BE-Einzug in die Ma-
schine.
1
1. Rundzylinder BE-Wagen einziehen
2. Kurvenscheiben-Einheit
► Entfernen Sie den kompletten BE-Einzug aus der
Maschine.
1
2
2
1

Servicearbeiten
3.8.5 Rundzylinder BE-Wagen einziehen tauschen [03002255-xx] BE-Einzug HF R2
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie 211
Aus-/Einbau
► Stellen Sie den BE-Einzug in einer geeigneten Posi-
tion ab.
VORSICHT!
Gefahr der Beschädigung!
Achten Sie darauf, dass Sie keine Ventile, Anschlüsse
oder Kabel beschädigen.
► Beschriften Sie die Zuordnung der pneumatischen
Anschlüsse, und ziehen Sie die pneumatischen
Anschlüsse am Rundzylinder ab.
► Entfernen Sie die Zylinderabdeckung (1).
► Lösen Sie den Sprengring (2) am Gabelkopf (3) mit
einer geeigneten Sprengringzange.
► Schlagen Sie die Wellen vorsichtig aus den
Führungen heraus. Achten Sie dabei auf die beiden
Unterlegscheiben.
► Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Kurven-
scheiben-Einheit (4) und hebeln diese vorsichtig aus
der Verstiftung heraus.
► Lösen Sie die Sprengringe (1) an den Achsen und
schlagen Sie die Wellen (2) vorsichtig aus dem Ge-
lenk heraus.
► Entfernen Sie den Rundzylinder (3).
► Setzen Sie den neuen Rundzylinder ein und montie-
ren Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge.
► Schließen Sie die pneumatischen Anschlüsse wieder
in der richtigen Zuordnung an.
1. Einstellventil Geschwindigkeit – Andocken
2. Einstellventil Geschwindigkeit – Abdocken
► Montieren Sie den kompletten BE-Einzug wieder in
die Maschine.
► Stellen Sie die Geschwindigkeit des Rundzylinders
so ein, dass die linke und die rechte Kurvenscheiben-
Einheit parallel verfahren.
(Zeit zum Ein-/Ausfahren ca. 2 s)
► Stellen Sie dazu die Einstellschraube an den Ventilen
für Andocken (1) und das Abdocken (2) entspre-
chend ein.
Dadurch wird sichergestellt, dass der BE-Wagen
beim Einfahren nicht verkantet.
1
3
2
4
1
3
2
1
2
1
2