00194439-10_SM_X-Serie_Kunde_de - 第88页
Servicearbeiten Portale 3.3.2 Endlagen-/Referenzpunktbero X-Achse tauschen [0300 4109-xx] 88 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie 3.3.2 3 . 3 . 2 E n d la g e n - / R e f e r e n z p u n k t b e r o X - A c h s e t a u s c h…
Servicearbeiten
3.3.1 Inkrementalgeber X-Achse tauschen Portale
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie 87
Gussmarken am Inkrementalgeber
► Sie müssen die exakte Höhe zum Maßstab einstel-
len.
► Richten Sie den Inkrementalgeber an den beiden
Gussmarken (Pfeile) die das Lesefenster kennzeich-
nen aus.
► Ziehen Sie die Befestigungsschrauben an.
► Stecken Sie den Inkrementalgeber an (X15 bzw. X24).
VORSICHT!
Kabelführung überprüfen!
Achten Sie darauf, dass die Kabel beim Verfahren der
Achsen nicht beschädigt werden können.
Befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern.
► Verschieben Sie das Portal in den Endanschlag und
kontrollieren Sie, dass der Puffer das Kabel nicht
berührt.
Servicearbeiten
Portale 3.3.2 Endlagen-/Referenzpunktbero X-Achse tauschen [03004109-xx]
88 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie
3.3.2
3.3.2 Endlagen-/Referenzpunktbero X-Achse tauschen [03004109-xx]
Endlagen-/Referenzpunktbero X-Achse tauschen [03004109-xx]
HINWEIS
Achskarte A364
Bei Maschinen mit Achskarte A364 haben diese Sensoren keine Funktion bzw. sind gar nicht
vorhanden.
Ab X-Serie Ma-Nr. B-337 und X4I übernimmt die Funktion dieses Sensors die Achskarte A364.
1. Referenzpunktbero X-Achse
2. Endlagenbero X-Achse
3. Bero-Halterung
4. Referenzbero-Leiste
► Lösen Sie die Steckverbindungen des Endlagenbe-
ros (2) bzw. des Referenzpunktberos (1) vom Portal-
Interface.
► Fädeln Sie das Anschlusskabel bis zu den Beros aus.
Sie müssen dabei ggf. den Kopfadapter und die Pro-
zessorplatine entfernen.
► Lösen Sie die Befestigungsschraube der Bero-Halte-
rung (3).
1. Referenzpunktbero X-Achse
2. Endlagenbero X-Achse
3. Bero-Halterung
► Ersetzen Sie den entsprechenden Bero und montie-
ren Sie die Bero-Halterung (3) mit den Beros.
► Stellen Sie sicher, dass zwischen den Beros und der
Schaltleiste ein Luftspalt von 0,4 mm ist. Verwenden
Sie dazu die entsprechende Folienlehre.
► Stellen Sie die elektrische Verbindung wieder her.
VORSICHT!
Kabelführung überprüfen!
Achten Sie darauf, dass die Kabel beim Verfahren der
Achsen nicht beschädigt werden können.
Befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern.
2
3
1
4
2
3
1
4
Servicearbeiten
3.3.3 Inkrementalgeber Y-Achse tauschen [03090202-xx] Portale
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie 89
3.3.3
3.3.3 Inkrementalgeber Y-Achse tauschen [03090202-xx]
Inkrementalgeber Y-Achse tauschen [03090202-xx]
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Lesekopf MS22.74 X/Y 950mm [03090202-xx] (Ersetzt: [03003751-xx])
Aus-/Einbau
HINWEIS
Kopfinterface
Der neue Lesekopf für die X-Achse „Lesekopf MS22.74 X/Y 950 mm“ [03090202-xx] kann nur
mit einem "Kopfinterface" ab FS06 [03000901-06] bzw. einem "Kopfinterface gespiegelt" ab
FS03 [03029048-03] verbaut werden.
Der Lesekopf kann nur zusammen mit einem neuen " Massstab Siplace X-Serie Y-Achse (1950
mm)" [03093792-xx] eingesetzt werden. Wird ein alter Lesekopf auf die neue Version MS22
hochgerüstet, dann muss auch der Maßstab getauscht werden.
1. Lage des Inkrementalgebers der Y-Achse
2. Einbauplatz Portal-Interface
► Lösen Sie die Steckverbindung des Inkrementalge-
bers vom Portal-Interface (2).
1
2